Avant-propos
Consignes de sécurité
Ce manuel contient des consignes à respecter pour la sécurité des personnes et
des biens.
Les avertissements ayant trait à la sécurité personnelle sont mis en évidence par
un triangle de danger, ceux qui ne concernent que les dommages matériels ne
sont pas accompagnés du triangle de danger. Les avertissements sont
représentés ci-après par ordre décroissant de niveau de risque.
!
Danger
signifie que la non-application des mesures de sécurité appropriées entraîne la
mort ou des blessures graves.
!
Avertissement
signifie que la non-application des mesures de sécurité appropriées peut entraîner
la mort ou des blessures graves.
!
Précaution
accompagné d'un triangle de danger signifie que la non-application des mesures
de sécurité appropriées peut entraîner des blessures légères.
Précaution
non accompagné d'un triangle de danger, signifie que la non-application des
mesures de sécurité appropriées peut entraîner un dommage matériel.
Attention
signifie que le non-respect de l'avertissement correspondant peut entraîner
l'apparition d'un événement ou d'un état indésirable.
En présence de plusieurs niveaux de risque, c'est toujours l'avertissement
correspondant au niveau le plus élevé qui est reproduit. Si un avertissement avec
triangle de danger prévient des risques de dommages corporels, il peut aussi
contenir un avis de mise en garde contre des dommages matériels.
Personnes qualifiées
L'installation et l'exploitation de l'appareil/du système concerné ne sont autorisées
qu'en liaison avec la présente documentation. La mise en service et l'exploitation
d'un appareil/système ne doivent être effectuées que par des personnes
qualifiées. Au sens des consignes de sécurité figurant dans cette documentation,
on entend par personnel qualifié les personnes possédant l'habilitation pour mettre
en service, mettre à la terre et baliser des appareils et circuits électriques,
conformément aux normes de sécurité.
vi
SINUMERIK 840D sl/840Di sl/840D/810D MES Logiciel de base (IAM2) – Edition 01/2006
© Siemens AG 2006 All Rights Reserved
01/2006