Other Symbols Used; Glossary; General Information; Manufacturer - Filtration Group EWH 16 Traduction Du Mode D'emploi Original

2.4

Other symbols used

Information about environmental protection
Wear protective clothing!
Eye and head protection must be worn!
Hand protection must be worn!
Hand symbol:
Indicates general information and
recommendations
Bullet:

Indicates the order in which
actions are to be carried out
Arrow:

Indicates responses to actions
3

Glossary

Filter element
Cylindrical support structure with star-pleated filter material.
The substance to be filtered flows from the outside to the
inside.
Solids are retained on the outer surface of the filter
element.
EWH
Element change aid
Filter housing
Cylindrical part of the filter in which the filter element is
installed; this part can be unscrewed.
4

General information

4.1

Manufacturer

Filtration Group GmbH
Schleifbachweg 45
D-74613 Öhringen
Phone +49 7941 6466-0
Fax +49 7941 6466-429
fm.de.sales@filtrationgroup.com
www.filtrationgroup.com
4.2

Information about the original instructions

FG Mat. No. ........................................................ 72462210
Date: .................................................................... 11.09.18
Version: .......................................................................... 00
Translation of the original instructions EWH 16, Filtration Group GmbH, 11.09.18, Mat. No. 72462210, Version 00
5

Intended use

Operation contrary to the intended purpose can be
dangerous!
 The manufacturer is discharged from all liability and all
warranty claims are rendered invalid.
 This element change aid is only allowed to be used in
accordance with the operating conditions specified in
the contract documentation and in the original
instructions.
All forms of use which deviate from or exceed the
limits of use described above are considered to be
contrary to the intended purpose.
The standard version is designed for Group 2 fluids as
defined by the EC Pressure Equipment Directive
2014/68/EU Article 4 (3) and Article 13.
Use only with fluids to which the materials indicated in the
technical data are resistant.
Use only for filter housings which can be removed from
below and secured in the retaining ring, e.g. using an
external hexagon.
6

Main components

Fig. 1: Diagram of the main components
1 Carabiner
2 Belt system
3 Cross belt
4 Clasp
5 Clip fastener
6 Elastic element
7 Retaining ring
DANGER!
Page 3