Publicité
‡ 9HUPLMG KHW JHEUXLN YDQ HHQ JUDVPDDLHU RI PHFKDQLVFKH ]HLV LQ GH EXXUW YDQ KHW WXLQKXLVMH
‡ 'UDDJ HHQ YHLOLJKHLGVEULO HQ YROJ DOWLMG GH LQVWUXFWLHV YDQ GH IDEULNDQW DOV X HOHNWULVFK JHUHHGVFKDS JHEUXLNW
‡ :DV KHW VFKXXUWMH PHW HHQ WXLQVODQJ RI HHQ ]DFKW VFKRRQPDDNPLGGHO *HEUXLN JHHQ KDUGH ERUVWHO RI VFKXXUPLGGHOHQ
PHW LQEHJULS YDQ RQWYHWWHUV HQ VFKRRQPDDNPLGGHOHQ RS EDVLV YDQ ROLH RI DFHWRQ RPGDW GLH KHW WXLQKXLVMH NXQQHQ EHVFKDGLJHQ RI YOHNNHQ DFKWHUODWHQ
‡ =HW JHHQ KHWH YRRUZHUSHQ ]RDOV HHQ SDV JHEUXLNWH JULOO RI EUDQGHUV LQ GH VFKXXU HQ EHZDDU HU RRN JHHQ YOXFKWLJH VWRIIHQ
‡ 3ODDWV JHHQ ]ZDUH YRRUZHUSHQ WHJHQ GH ZDQGHQ GLH GDDUGRRU PLVYRUPG NXQQHQ UDNHQ
‡ +RXG KHW GDN YULM YDQ RSJHKRRSWH VQHHXZ HQ EODGHUHQ *URWHUH KRHYHHOKHGHQ VQHHXZ RS KHW GDN NXQQHQ KHW VFKXXUWMH EHVFKDGLJHQ
ZDDUGRRU KHW EHWUHGHQ JHYDDUOLMN NDQ ]LMQ
‡ 'H ZLQGULFKWLQJ LV HHQ EHODQJULMNH IDFWRU ELM KHW EHSDOHQ YDQ GH ORFDWLH YDQ KHW WXLQKXLVMH 9HUPLQGHU EORRWVWHOOLQJ DDQ GH ZLQG LQ KHW DOJHPHHQ
HQ ELM]RQGHU DDQ GH GHXU]LMGH +RXG GH GHXUHQ JHVORWHQ HQ YHUJUHQGHOG ZDQQHHU KHW WXLQKXLVMH QLHW LQ JHEUXLN LV RP ZLQGVFKDGH WH YRRUNRPHQ
‡ *D QLHW RS KHW GDN VWDDQ
‡ 5DDGSOHHJ XZ SODDWVHOLMNH DXWRULWHLWHQ RP WH FRQWUROHUHQ RI HHQ YHUJXQQLQJ YHUHLVW LV YRRU KHW SODDWVHQ YDQ KHW WXLQKXLVMH
LINEE GUIDA PER LA CURA E LA SICUREZZA
‡ ,O SURGRWWR YD XWLOL]]DWR VROR SHU VFRSL GL LPPDJD]]LQDPHQWR 1RQ q SURJHWWDWR SHU DELWDUYL
‡ 6L UDFFRPDQGD YLYDPHQWH GL ½VVDUH LO SURGRWWR VX XQ SLDQR LQDPRYLELOH R DQFRUDQGROR DO VXROR WUDPLWH L IRUL QHO SDYLPHQWR
QHOOH SRVL]LRQL SUHVHJQDODWH HG LQVHUHQGR YLWL DGHJXDWH QHO WHUUHQR OH YLWL QRQ VRQR LQFOXVH
‡ 1RQ WHQWDUH LO PRQWDJJLR LQ JLRUQDWH YHQWRVH R IUHGGH
‡ &RQWUROODWH SHULRGLFDPHQWH LO SURGRWWR SHU DFFHUWDUYL FKH VLD VWDELOH H FKH VLD D OLYHOOR GHO WHUUHQR
‡ )DL DWWHQ]LRQH TXDQGR PDQHJJL SDUWL FRQ ERUGL LQ DFFLDLR
‡ 'XUDQWH LO PRQWDJJLR R OD PDQLSROD]LRQH GHO SURGRWWR XWLOL]]DWH VROR JOL VWUXPHQWL HOHQFDWL QHO PDQXDOH XWHQWH
‡ ,QGRVVDUH VHPSUH JXDQWL GD ODYRUR SURWH]LRQL SHU JOL RFFKL H PDQLFKH OXQJKH GXUDQWH LO PRQWDJJLR R GXUDQWH OD PDQXWHQ]LRQH
‡ (YLWDWH GL XWLOL]]DUH XQ WRVDHUED R XQD IDOFH PHFFDQLFD QHL SUHVVL GHO SURGRWWR VWHVVR
‡ ,QGRVVDWH RFFKLDOL GL VLFXUH]]D H VHJXLWH VHPSUH OH LVWUX]LRQL GHO SURGXWWRUH TXDQGR XWLOL]]DWH XWHQVLOL HOHWWULFL
‡ /DYDWH LO SURGRWWR FRQ XQ WXER GD JLDUGLQR R XQD VROX]LRQH GHWHUJHQWH GHOLFDWD 1RQ XWLOL]]DWH XQD VSD]]ROD GXUD R GHWHUJHQWL DEUDVLYL
Qp VJUDVVDQWL H PDWHULDOL GL SXOL]LD SHU O
ROLR R D EDVH GL DFHWRQH LQ TXDQWR TXHVWL SRVVRQR PDFFKLDUOR R GDQQHJJLDUOR
‡ 1RQ FRQVHUYDWH RJJHWWL FDOGL FRPH JULOO H ODPSDGH SHU VDOGDWXUH Qp VRVWDQ]H FKLPLFKH HYDSRUDELOL DOOµLQWHUQR GHO SURGRWWR
‡ (YLWDWH GL SRVL]LRQDUH RJJHWWL SHVDQWL FRQWUR OH SDUHWL LQ TXDQWR FLz SRWUHEEH FDXVDUH XQD GHIRUPD]LRQH GHO SURGRWWR
‡ 0DQWHQHWH LO WHWWR SXOLWR GDOOD QHYH H GDOOH IRJOLH DFFXPXODWH *UDQGL TXDQWLWj GL QHYH VXO WHWWR SRVVRQR GDQQHJJLDUH LO SURGRWWR UHQGHQGRQH SUHFDULD OD VWUXWWXUD
‡ /D GLUH]LRQH GHO YHQWR q XQ IDWWRUH LPSRUWDQWH GD FRQVLGHUDUH TXDQGR VFHJOLHWH OD SRVL]LRQH GHO SURGRWWR 5LGXFHWH O
HVSRVL]LRQH DO YHQWR
LQ JHQHUDOH LQ SDUWLFRODUH GHOOD SRUWD ODWHUDOH 7HQHWH OH SRUWH FKLXVH H EORFFDWH TXDQGR LO SURGRWWR QRQ q LQ XVR SHU SUHYHQLUH L GDQQL GHO YHQWR
‡ 1RQ VDOLWH VXO WHWWR
‡ &RQVXOWDWH OH DXWRULWj ORFDOL SHU YHUL½FDUH VH VRQR QHFHVVDUL GHL SHUPHVVL SHU DVVHPEODUH LO SURGRWWR
DIRETRIZES SOBRE CUIDADOS E SEGURANÇA
‡ 2 DEULJR GHVWLQDVH DSHQDV D ½QV GH DUPD]HQDPHQWR 1mR IRL SURMHWDGR SDUD KDELWDomR
‡ 5HFRPHQGDVH YLYDPHQWH D ½[DomR GR DEULJR D XP REMHWR LPyYHO RX ½[iOR QR FKmR ID]HQGR IXURV QR SLVR GR DEULJR
QRV ORFDLV SUHYLDPHQWH PDUFDGRV H D LQVHUomR GH SDUDIXVRV DGHTXDGRV QR FKmR RV SDUDIXVRV QmR HVWmR LQFOXtGRV
‡ 1mR WHQWH ID]HU D PRQWDJHP HP GLDV YHQWRVRV RX IULRV
‡ 9HUL½TXH SHULRGLFDPHQWH R DEULJR SDUD JDUDQWLU TXH HVWi HVWiYHO H TXH R VtWLR HVWi QLYHODGR
‡ 7HQKD FXLGDGR DR PDQXVHDU SHoDV FRP SRQWDV HP DoR
‡ $R PRQWDU RX PDQLSXODU R DEULJR XWLOL]H DSHQDV DV IHUUDPHQWDV LQGLFDGDV QR PDQXDO GR XWLOL]DGRU
‡ 8WLOL]H VHPSUH OXYDV H yFXORV GH SURWHFomR DVVLP FRPR YHVWXiULR FRPSULGR DR PRQWDU RX HIHFWXDU TXDOTXHU SURFHGLPHQWR GH PDQXWHQomR QR VHX DEULJR
‡ (YLWH D XWLOL]DomR GH XP FRUWDGRU GH UHOYD RX IRLFH PHFkQLFD SHUWR GR DEULJR
‡ 8VH yFXORV GH VHJXUDQoD H VLJD VHPSUH DV LQVWUXo}HV GR IDEULFDQWH DR XWLOL]DU IHUUDPHQWDV HOpWULFDV
‡ /DYH R DEULJR FRP XPD PDQJXHLUD GH MDUGLP RX XPD VROXomR GH GHWHUJHQWH VXDYH 1mR XVH XPD HVFRYD ULMD RX GHWHUJHQWHV DEUDVLYRV LQFOXLQGR
GHVHQJRUGXUDQWHV RX PDWHULDLV GH OLPSH]D FRP EDVH GH yOHR RX DFHWRQD YLVWR TXH HVWHV SRGHP PDQFKDU RX GDQL½FDU R DEULJR
‡ 1mR JXDUGH DUWLJRV TXHQWHV FRPR JUHOKDV H PDoDULFRV UHFHQWHPHQWH XWLOL]DGRV H TXtPLFRV YROiWHLV QR DEULJR
‡ (YLWH D FRORFDomR GH DUWLJRV SHVDGRV FRQWUD DV SDUHGHV YLVWR TXH LVWR SRGH FDXVDU GLVWRUomR
‡ 0DQWHQKD R WHOKDGR OLYUH GH DFXPXODomR GH QHYH H IROKDV *UDQGHV TXDQWLGDGHV GH QHYH QR WHOKDGR SRGHP GDQL½FDU R DEULJR WRUQDQGRR LQVHJXUR SDUD HQWUDU
‡ $ GLUHomR GR YHQWR p XP IDWRU LPSRUWDQWH D WHU HP FRQVLGHUDomR DR GHWHUPLQDU D ORFDOL]DomR GR DEULJR 5HGX]D D H[SRVLomR DR YHQWR HP JHUDO
H HP SDUWLFXODU GD SRUWD ODWHUDO 0DQWHQKDV DV SRUWDV IHFKDGDV H WUDQFDGDV TXDQGR R DEULJR QmR HVWLYHU D VHU XWLOL]DGR SDUD HYLWDU GDQRV FDXVDGRV SHOR YHQWR
‡ 1mR ½TXH QR WHOKDGR
‡ &RQVXOWH DV DXWRULGDGHV ORFDLV SDUD VDEHU VH VmR QHFHVViULDV OLFHQoDV SDUD HUJXHU R DEULJR
LIMITED LIFETIME WARRANTY
Your Keter shed ("the Product") was manufactured from high-quality, recyclable materials under rigorous control and supervision.
Should a problem occur with the Product, please address your claim to Keter customer service on our website (www.keter.com) or by phone.
This warranty covers product failure resulting from defects in manufacturing or materials for an unlimited period from the date of original retail purchase. (The term
"defects" is defined as imperfections that impair the use of the Product).
In such case, consumer shall let Keter or anyone on its behalf inspect and/or test the alleged defective product at Keter laboratory or in any other place at Keter sole discretion.
This warranty does not cover defects resulting from normal wear and tear, including, but not limited to, scuffing, scratches or fractures caused during use, discoloration
or fading, rusting, unreasonable use, abuse, negligence, alterations, painting, moving, transporting or relocating the Product, "acts of Nature," including, but not limited
to, hail, any type of storm, flood and fire, and consequential or incidental damages.
Assembly and handling not in accordance with the recommendations, guidelines and restrictions as described in the Product's user manual, and usage for commercial
or public applications, will void this warranty.
Keter is not responsible for any damage incurred by consumer and/or third parties or damage to or loss of objects inside or near the shed.
Upon submitting proof of purchase and evidence of the claimed product failure, and subject to reporting the failure in a timely manner, Keter, at its sole discretion, will
replace defective parts of the Product, or refund you a prorated portion of the purchase price on a straight line depreciated basis, the value will depreciate 10% each
year and remain at 10% for the length of the warranty.
46
Publicité
