Risques Résiduels; Conduite En Cas D'urgence - Scheppach HMS850 Traduction Des Instructions D'origine

• Le dispositif de protection contre les contrecoups et le cy-
lindre d'avance doivent être contrôlés régulièrement .
• Les appareils équipés d'un aspiration des copeaux et d'une
hotte d'extraction doivent être branchés aux appareils cor-
respondants. Certains matériaux développent beaucoup de
poussière.
• L'appareil convient exclusivement à couper du bois et d'autre
matériaux du même genre.
• Si le fer est usé à 5 %, il faut en changer.
• Un poussoir manquant peut entraîner des risques. Le pous-
soir doit être stocké lorsqu'il ne sert jamais à la machine.
• Le risque de blessures augmente dès que l'on introduit des
pièces à la main. Il faut respecter les recommandations du
producteur relatif à l'emploi du poussoir.
• Un mauvais alignement des recouvrements de protection,
table d'avance ou de la grille peut mener à des situations
incontrôlables.
• Les pièces endommagées ou encrassées sont porteuses de
risques. Les particules métalliques ou le matériau capable
d'éclater ne doivent pas être usinés avec cet appareil.
Risque de blessure!
• Placez les longues pièces à couper sur la table où sur un
autre dispositif de stabilisation. Sinon, vous pourriez perdre
le contrôle de la pièce.
• La machine convient uniquement au rabotage et au tirage
d'épaisseur
• Lorsque vous travaillez sur la machine, portez toujours des
vêtements de protection en rapport:
- un casque anti-bruit pour la protection de l'ouïe,
- une protection de la respiration pour éviter de respirer
des particules de poussière dangereuses,
- des gants de protection pour éviter les blessures par
des arêtes acérées ou par le fer,
- des lunettes protectrices pour éviter que des particules
qui flottent dans l'air ne blessent les yeux.
• Les situations suivantes doivent être en tout cas évitées :
l'interruption prématurée de la coupe (les rabotages qui ne
comprennent pas toute la longueur de la pièce à usiner ; le
rabotage de pièces de bois qui ne sont pas planes et qui ne
sont pas posées de façon régulière sur la table d'avance.
• Attention! Le raccord de réseau principal est dans un mau-
vais état, il y a un risque de court-circuit au moment de la
mise en circuit de l'appareil. Ceci peut également concerner
d'autres fonctions (par exemple l'allumage de voyants de
contrôle). Si des dérangements apparaissent au niveau du
raccord au réseau principal, veuillez demander des informa-
tions et de l'aide à votre fournisseur d'électricité local.
Avertissement!
Pendant son fonctionnement, cet outil électrique génère un
champ électromagnétique. Ce champ peut dans certaines cir-
constances nuire aux implants médicaux actifs ou passifs. Pour
réduire les risques de blessures graves voire mortelles, nous
recommandons aux personnes porteuses d'implants médicaux
de consulter leur médecin, ainsi que le fabricant de leur implant
avant d'utiliser l'outil électrique.
34 FR/BE
7. Risques résiduels
Malgré l'emploi conforme à l'aff ectation, certains facteurs de
risque résiduels ne peuvent être complètement supprimés. Les
blessures suivantes peuvent se produire en fonction du déroule-
ment du travail nécessaire :
• m Avertissement! Risque de blessures
aux doigts et aux mains en cas de contact avec l'arbre
porte couteaux dans les zones non protégées et lors du
remplacement de l'outil; en plus les doigts et les mains
pourraient être écrasées lors de l'ouverture du capot de
protection.
• Blessures des yeux
• sur l'ouverture d'entrée et de sortie.
• à cause de contrecoups dangereux.
• dangers pour courant électrique en cas de câbles élec-
triques connectés d'une manière incorrecte.
• lors du fonctionnement sans aspiration et / ou sac de ra-
massage des copeaux, des poussières de bois dangereuses
pour la santé pourraient se répandre.
• à cause d'éjection de pièces.
• D'éventuelles parties métalliques contenues dans la pièce à
travailler pourraient épointer ou endommager irrémédiable-
ment les couteaux.
• Lésions des poumons si aucun masque antipoussière adé-
quat n'est porté.
m Avertissement! Endommagement de l'audition!
Un séjour prolongé à proximité immédiate de l'appareil en ser-
vice peut endommager l'audition.
Portez une protection auditive!
Malgré le respect de la notice d'utilisation, des risques rési-
duels cachés peuvent exister.

Conduite en cas d'urgence

Effectuez les premiers gestes de secours et appelez rapidement
les premiers secours. Protégez le blessé d'autres blessures et
calmez-le.
Pour des raisons de risque d'accident, le lieu de travail doit être
équipé d'une armoire à pharmacie selon DIN 13164. Il est
nécessaire de compléter immédiatement le matériel pris dans
l'armoire à pharmacie. Si vous appelez les secours, fournissez
les renseignements suivants
1. Lieu d'accident
2. Type d'accident
3. Nombre de blessés
4. Type de blessure