Clause De Non-Responsabilité; Description Du Produit; Exemple De Commande; Versions Spéciales - schmersal AZM 170 I Mode D'emploi

Mode d'emploi
Interverrouillage de sécurité
1.7 Clause de non-responsabilité
Nous déclinons toute responsabilité en cas de montage erroné ou de
non-observation des instructions de ce mode d'emploi. Nous déclinons
également les dommages en cas d'utilisation de pièces détachées ou
d'accessoires non-autorisées par le fabricant.
Pour des raisons de sécurité, il est strictement interdit de transformer
ou modifier un dispositif de sécurité de sa propre initiative. Le fabricant
ne peut être tenu responsable des dommages qui en découleraient

2. Description du produit

2.1 Exemple de commande

Ce mode d'emploi est valable pour les variantes suivantes:
AZM 170 - Z I - - 24 VAC/DC
➀ ➁ ➂ ➃➄ ➅ ➆
N° Option Description
SK Bornes à vis
➀
ST Connecteur M12 x 1
12 / 11 1 contact NO 2 contact NF / 1 contact NO 1 contact NF
➁
12 / 02 1 contact NO 2 contact NF / 2 contacts NF
12 / 00 1 contact NO / 2 contacts NF
11 / 11 1 contact NO 1 contact NF / 1 contact NO 1 contact NF
11 / 02 1 contact NO 1 contact NF / 2 contacts NF
02 / 10 2 NF / 1 NO
02 / 01 2 NF / 1 NF
Force de maintien 5 N
➂
R Force de maintien 30 N
Ouverture sous tension
➃
A Ouverture hors tension
B1 actionneur B1 compris
➄
B5 actionneur B5 compris
B6L actionneur B6L compris
B6R actionneur B6R compris
1637 contacts dorés
➅
2197 Déverrouillage manuel pour ouverture sous tension
➆
AZM 170 - Z I - - -
➀ ➁ ➂ ➃ ➄ ➅ ➆ ➇
N° Option Description
Bornes à percement d'isolant
➀
SK Bornes à vis
11 1 contact NO / 1 contacts NF
➁
02 2 contacts NF
Force de maintien 5 N
➂
R Force de maintien 30 N
Ouverture sous tension
➃
A Ouverture hors tension
Presse-étoupe
➄
ST Connecteur M12 x 1
ST-2431 Connecteur M12, surveillance séparée de la bobine
B1 actionneur B1 compris
➅
B5 actionneur B5 compris
B6L actionneur B6L compris
B6R actionneur B6R compris
déverrouillage manuel
➆
2197 Déverrouillage de secours latéral (en standard pour
les versions à connecteur et à ouverture sous tension)
1637 contacts dorés
24 VAC/DC U 24 VAC/DC
➇
s
110 VAC U 110 VAC
s
230 VAC U 230 VAC
s
La fonction de sécurité et donc la conformité avec la Directive
Machines est uniquement conservée si le montage est fait
correctement selon les descriptions de ce mode d'emploi.
2
2.2 Versions spéciales
Pour les versions spéciales, qui ne sont pas reprises dans l'exemple de
commande sous 2.1 les indications de ce mode d'emploi s'appliquent
dans la mesure où ces modèles concordent avec les versions de série.

2.3 Destination et emploi

Le dispositif d'interverrouillage assure, en liaison avec la commande de
la machine, qu'un protecteur mobile ne puisse être ouvert tant que les
mouvements dangereux ne sont pas terminés. Les interverrouillages de
sécurité AZM 170 I avec codage individuel offrent en conséquence une
protection antifraude supérieure.
Les dispositifs de sécurité sont classifiés comme dispositifs
de verrouillage type 2 selon ISO 14119 avec niveau de
codage élevé.
Les dispositifs d'interverrouillage à ouverture hors tension
ne doivent être utilisés que dans des cas particuliers, après
une minutieuse évaluation du risque, car lors d'une perte de
l'alimentation électrique ou d'une coupure par le sectionneur
principal, le dispositif de protection peut être ouvert
immédiatement.
déverrouillage manuel
Les appareils avec ouverture sous tension sont équipés d'un
déverrouillage manuel comme outil d'accès en cas de panne
de courant, . Le pêne d'interverrouillage est poussé en position
déverrouillée en tournant la clé triangulaire de 180°. Il faut veiller à ce
que tout blocage soit évité par des influences extérieures agissant sur
l'actionneur. La fonction normale de l'interverrouillage est seulement
rétablie après que la clé triangulaire soit ramenée en position de départ.
Après la mise en service, le déverrouillage manuel doit être obturé au
moyen de l'obturateur compris dans la livraison.
déverrouillage manuel
La clef triangulaire TK-M5 (101100887) est disponible comme accessoire.
Déverrouillage de secours (en option)
Montage et actionnement uniquement à l'intérieur de la zone
dangereuse. Pour réaliser un déverrouillage de secours, tournez le
levier rouge dans la direction indiquée par la flèche jusqu'à la butée.
Il faut veiller à ce que tout blocage soit évité par des influences
extérieures agissant sur l'actionneur.
L'utilisateur doit évaluer et concevoir la chaîne de sécurité
conformément aux normes applicables et en fonction du
niveau de sécurité requis.
L'ensemble du système de commande, dans lequel le
composant de sécurité est intégré, doit être validé selon les
normes pertinentes.
FR
AZM 170 I
Déverrouillage manuel latéral
Suffixe de commande -2197 ou ST