Mode d'emploi
Capteur de sécurité
Aucun risque résiduel affectant la sécurité n'est connu, si les consignes
de sécurité, les instructions de montage, de mise en service, de
fonctionnement et d'entretien de ce mode d'emploi ont été respectés.
1.6 Avertissement en cas de mauvaise utilisation
En cas d'emploi non-conforme ou non-approprié ou en cas
de manipulations frauduleuses, l'utilisation du composant est
susceptible d'entraîner des dommages pour l'homme ou des
dégâts matériels. Observez également les prescriptions de la
ISO 14119.
1.7 Clause de non-responsabilité
Nous déclinons toute responsabilité en cas de montage erroné ou de
non-observation des instructions de ce mode d'emploi. Nous déclinons
également les dommages en cas d'utilisation de pièces détachées ou
d'accessoires non-autorisées par le fabricant.
Pour des raisons de sécurité, il est strictement interdit de transformer
ou modifier un dispositif de sécurité de sa propre initiative. Le fabricant
ne peut être tenu responsable des dommages qui en découleraient
2. Description du produit
2.1 Code de commande
Ce mode d'emploi est valable pour les types suivants:
CSP-11-34
-D-M-ST
➀
N°
Option
Beschreibung
sans acquittement local
➀
F2
avec acquittement local
Betätiger CSP 34-S-1
face active latérale
2.2 Versions spéciales
Pour les versions spéciales, qui ne sont pas reprises dans l'exemple de
commande sous 2.1, les indications de ce mode d'emploi s'appliquent
dans la mesure où ces modèles concordent avec les versions de série.
2.3 Système d'assurance qualité complète selon 2006/42/CE
Schmersal est une entreprise certifiée selon l'Annexe X de la Direc-
tive Machines. Cela signifie que Schmersal est autorisé à effecteur le
marquage CE des produits figurants dans l'Annexe IV sous sa propre
responsabilité. Nous vous envoyons les certificats CE avec examen
de type sur demande ou vous pouvez les télécharger sur notre site
Internet: www.schmersal.com.
2.4 Destination et emploi
Le capteur de sécurité électronique sans contact CSP 34 a été déve-
loppé pour l'emploi dans les circuits de sécurité et il est destiné à la
surveillance de protecteurs mobiles. Le capteur de sécurité surveille la
position fermée de protecteurs pivotants, coulissants ou amovibles à
l'aide des actionneurs électroniques codés CSP 34-S-1. L'actionneur
électronique CSP 34-S-1 est disponible avec 20 codages différents. La
possibilité d'appairer le capteur de sécurité et l'actionneur garantit en
conséquence une protection antifraude supérieure.
2
Codage du capteur de sécurité et de l'actionneur
Pour activer la fonction de sécurité (codage) du CSP 34 pour la pre-
mière fois, l'actionneur à attribuer doit être introduit dans la zone de
détection du capteur de sécurité activé. Le processus d'apprentissage
automatique du code de l'actionneur est signalé par l'allumage de la
LED rouge du capteur de sécurité et le clignotement simultané de la
LED jaune. Après 10 secondes, les clignotements deviennent plus brefs
pour inviter l'utilisateur de couper la tension de service du capteur de
sécurité. (Si la tension de service n'est pas coupée dans les 5 minutes,
le capteur de sécurité annule le processus d'apprentissage et clignote
5 fois pour signaler un faux actionneur). Après la remise sous tension,
l'actionneur doit être détecté à nouveau pour sauvegarder définitive-
ment l'appairage du capteur de sécurité et de l'actionneur. Maintenant,
le capteur de sécurité ne peut être activé qu'avec ce code.
L'indication du codage et le numéro de commande de l'actionneur se
situent latéralement à l'extrémité de l'actionneur. En condition montée,
cette indication est cachée par un clip goupillé. Cette mesure empêche
l'identification des données pour commander des duplicats, garantis-
sant ainsi une protection antifraude supérieure.
Les dispositifs de sécurité sont classifiés comme type 4
selon ISO 14119.
Acquittement local (suffixe de commande F2)
Pour la surveillance du protecteur par un capteur de sécurité CSP 34,
il faut positionner un bouton d'acquittement (par exemple) à un endroit
qui permet d'avoir une visibilité complète de la zone dangereuse.
Lorsque le bouton d'acquittement est activé le signal à la broche 8
change d'état de 0V à 24 V et revient à l'état initial (durée de l'impul-
sion de 0,3 - 3 secondes). Lorsque le protecteur est fermé, les sorties
de sécurité sont activés sur flanc descendant. Après l'ouverture du
protecteur, un nouvel acquittement doit être réalisé avant l'autorisation
suivante. Les capteurs de sécurité CSP 34F2 peuvent être connectés
en série avec les autres appareils de la famille CSS. Ceci permet une
autorisation graduelle des sous-zones sans visibilité de machines com-
plexes. La séquence de l'autorisation n'a pas d'impact, même en cas
d'utilisation mixte de capteurs de sécurité CSP et CSS. La combinaison
avec les capteurs de sécurité CSS 34F0 ou CSS 34F1 comme appareil
d'entrée pour la commande directe des contacteurs externes est égale-
ment possible.
Câblage en série
Un maximum de 31 capteurs peut être connecté en série. La chaîne de
capteurs peut être réalisée sur une longueur de 200 m.
L'utilisateur doit évaluer et concevoir la chaîne de sécurité
conformément aux normes applicables et en fonction du
niveau de sécurité requis.
Si plusieurs capteurs de sécurité sont utilisées pour une fonc-
tion de sécurité, les valeurs PFH des composants individuels
doivent être additionnées.
L'ensemble du système de commande, dans lequel le
composant de sécurité est intégré, doit être validé selon
les normes pertinentes.
FR
CSP 34