schmersal AES 1135-2185 Mode D'emploi
schmersal AES 1135-2185 Mode D'emploi

schmersal AES 1135-2185 Mode D'emploi

Module de sécurité

Publicité

Liens rapides

Mode d'emploi
Module de sécurité
Mode d'emploi � � � � � � � � � � � � � � � � � � pages 1 à 6
FR
Traduction du mode d'emploi original

Table des matières

1
A propos de ce document
1�1 Fonction � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �1
1�2 Groupe cible: personnel spécialisé autorisé � � � � � � � � � � � � � � � � � �1
1�3 Symboles utilisés � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �1
1�4 Définition de l'application � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �1
1�5 Consignes de sécurité générales� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �1
1�6 Avertissement en cas de fausse utilisation � � � � � � � � � � � � � � � � � � �2
1�7 Clause de non-responsabilité � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �2
2
2�1 Code de commande� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �2
2�2 Versions spéciales � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �2
2�3 Destination et usage � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �2
2�4 Données techniques � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �2
2�5 Classification de sécurité � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �2
3
3�1 Instructions de montage générales � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �3
3�2 Dimensions � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �3
4
4�1 Notes générales pour le raccordement électrique � � � � � � � � � � � � � �3
5
6
6�1 Contrôle fonctionnel � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �3
6�2 Entretien� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �3
7
7�1 Démontage � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �3
7�2 Mise au rebut � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �3
8
8�1 Exemples de câblage� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �3
8�2 Système de diagnostique intégré (ISD) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �4
9
9�1 Déclaration de conformité � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �5
1. A propos de ce document
1.1 Fonction
Le présent mode d'emploi contient les informations nécessaires au
montage, au raccordement, à la mise en service, à un fonctionnement
sûr ainsi que des remarques importantes concernant le démontage du
module de sécurité� Il est important de conserver le mode d'emploi (en
condition lisible) près de l'appareil, accessible à tout moment comme
partie intégrante du produit�
1.2 Groupe cible: personnel spécialisé autorisé
Uniquement du personnel qualifié, spécialisé et habilité par l'exploitant
de l'installation est autorisé à effectuer les instructions de ce mode
d'emploi�
Il est important de lire et de comprendre le mode d'emploi avant
l'installation et la mise en service du composant�Vous devez également
connaître les prescriptions en vigueur concernant la sécurité du travail
et la prévention des accidents�
Pour le choix et le montage des composants ainsi que leur intégration
dans le circuit de commande, le constructeur de machines doit observer
les exigences des directives et des règlements en vigueur�
1.3 Symboles utilisés
Informations, remarques:
Sous ce symbole, vous trouverez des informations
complémentaires très utiles�
Attention: Le non-respect de cette recommandation peut
entraîner des pannes ou des défauts de fonctionnement�
Avertissement: Le non-respect de cette instruction peut
entraîner des blessures physiques et/ou des dommages
à la machine�
1.4 Définition de l'application
Les produits décrits dans ce mode d'emploi ont été développés pour
réaliser des fonctions relatives à la sécurité comme partie intégrante
d'une machine ou d'une installation� Le constructeur de la machine
ou de l'installation est responsable du fonctionnement correct de
l'ensemble�
Le module de sécurité ne doit être utilisé que dans les dispositions
suivantes ou pour les applications autorisées par le fabricant� Le
champ d'application est décrit en détail dans le chapitre "Description du
produit"�
1.5 Consignes de sécurité générales
Les consignes de sécurité de ce mode d'emploi, les standards
d'installation spécifiques du pays concerné ainsi que les dispositions de
sécurité et les règles de prévention d'accidents sont à observer�
Pour toute autre information technique, nous nous référons
aux catalogues Schmersal ou à notre catalogue en ligne:
www�schmersal�net�
Les caractéristiques et recommandations figurant dans ce document
sont uniquement données à titre d'information et sans engagement
contractuel de notre part� Sous réserve de modifications techniques�
Tout le système de commande, dans lequel le composant de
sécurité est intégré, doit être validé dans son intégralité selon
l'EN ISO 13849-2�
Aucun risque résiduel affectant la sécurité n'est connu, si les consignes
de sécurité ainsi que les instructions de montage, de mise en service, de
fonctionnement et d'entretien de ce mode d'emploi ont été respéctées�
FR
AES 1135-2185
AES 1136-2185
1

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour schmersal AES 1135-2185

  • Page 1: Table Des Matières

    4�1 Notes générales pour le raccordement électrique � � � � � � � � � � � � � �3 Pour toute autre information technique, nous nous référons Principe de fonctionnement et paramètres aux catalogues Schmersal ou à notre catalogue en ligne: www�schmersal�net� Mise en service et maintenance 6�1 Contrôle fonctionnel �...
  • Page 2: 1�6 Avertissement En Cas De Fausse Utilisation

    également les prescrip- Boucle de retour disponible: tions de la norme EN 1088� Test au démarrage: AES 1135-2185: non AES 1136-2185: oui 1.7 Clause de non-responsabilité Temporisation à l'enclenchement avec démarrage automatique: Nous déclinons les dommages et défaillances issus d'un montage réglable 0,1 / 1,0 secondes...
  • Page 3: Montage

    Mode d'emploi AES 1135-2185 Module de sécurité AES 1136-2185 3. Montage 6. Mise en service et maintenance 3.1 Instructions de montage générales 6.1 Contrôle fonctionnel Les modules se fixent sur des rails DIN standards selon EN 60715� La fonction de sécurité du module doit être testée� A cet effet, les conditions suivantes doivent être remplies préalablement:...
  • Page 4: 8�2 Système De Diagnostique Intégré (Isd)

    Mode d'emploi AES 1135-2185 Module de sécurité AES 1136-2185 Surveillance d'un protecteur au moyen d'un interrupteur 8.2 Système de diagnostique intégré (ISD) de sécurité La LED du module de sécurité indique les différents états de commu- tation et défauts� Dans les tableaux suivants, les états de commutation sont expliqués�...
  • Page 5: Déclaration De Conformité

    Mode d'emploi AES 1135-2185 Module de sécurité AES 1136-2185 9. Déclaration de conformité 9.1 Déclaration de conformité Déclaration de conformité CE Traduction de la déclaration K�A� Schmersal GmbH de conformité d'origine Industrielle Sicherheitsschaltsysteme Möddinghofe 30, 42279 Wuppertal Germany Internet: www�schmersal�com Par la présente, nous certifions que les composants de sécurité...
  • Page 6 K. A. Schmersal GmbH Industrielle Sicherheitsschaltsysteme Möddinghofe 30, D - 42279 Wuppertal Postfach 24 02 63, D - 42232 Wuppertal Telefon +49 - (0)2 02 - 64 74 - 0 Telefax +49 - (0)2 02 - 64 74 - 1 00 E-Mail: info@schmersal�com...

Ce manuel est également adapté pour:

Aes 1136-2185

Table des Matières