FIG 13
NI-26
NO
Fjerne selvlukkingsmekanismen
1. Åpne døren.
2. Bruk en tang og ta tak i den lange delen på fjæren.
Trekk fjæren forsiktig ned og av.
SE
Borttagning av självstängningsmekanismen
1. Öppna dörren.
2. Använd en tång och ta tag i den långa delen på
26
fjädern. Dra försiktig fjädern ned och av.
FI
DK
Fjernelse af lukkemekanisme
1. Åben lågen.
2. Brug en tang og tag fat i den lange del på fjederen.
Træk forsigtigt gjederen ned og af.
DK
Fjernelse af lukkemekanisme
DE
1. Åben lågen.
Entfernung des selbstschließenden
2. Brug en tang og tag fat i den lange del på fjederen.
Mechanismusses
Træk forsigtigt gjederen ned og af.
1. Öffnen Sie die Feuerraumtür.
2. Nehmen Sie eine Zange und erfassen Sie das
DE
lange Ende der Feder. Ziehen Sie die Feder
Entfernung des selbstschließenden
vorsichtig nach unten heraus.