Page 1
Smarty Rails Brukerveiledning Brugervejledning User manual Manuel d’installation Manuale d`installazione Installations- och bruksanvisning Montageanleitung Käyttöohje Produkt nr: SN-00005-000 Sintef nr: 110-0302 Sist oppdatert: 31.03.11...
Page 2
Montering Montering Du trenger følgende verktøy: Der skal benyttes følgende værktøj: • • 13 mm Fastnøkkel 13 mm Fastnøgle • • 4 mm Umbraco nøkkel 4 mm Umbraco nøgle Montere rails Montere rails Bruk pallen ovnen blir levert på, pluss pappen rundt Bruk pallen ovnen leveres på, samt pappet som som underlag når ovnen legges ned.
Page 3
• Aufbau FIG 2 : Maintenez le poêle face vitre vers vous et attachez les fixations avec des vis de 16 millimètres. N’oubliez pas les rondelles entre le Sie brauchen folgendes Werkzeug: • poêle et les fixations. vous pouvez percer des 13 mm Schraubenschlüssel • trous dans les rails afin de personnaliser la hauteur 4 mm Sechskantschlüssel du poêle, mais celui ci doit toujours être à une distance d’au moins 30 cm d’un matériau Montieren der Laufschienen: inflammable ou du sol.
Page 4
keventää irrottamalla Thermotte-levyt (KUVA 2 Smartyn käyttöohjeessa). Jos Thermotte-levyjä ei poisteta, kuljetusvarmistus on jätettävä paikalleen ennen takan laskemista, jotta Thermotte-levyt eivät putoa ja rikkoudu. Takka on nostettava ylös makaavasta asennosta. Ei saa kallistaa! Tämä voi vaurioittaa kiskoja. • KUVA 1: Irrota ankkuriruuvit takan takana olevista ruuviaukoista.