Table Des Matières - Roland DP-990 Mode D'emploi

Sommaire
Ce que vous pouvez faire avec le DP-990..... 2
Introduction ................................................ 4
Ce mode d'emploi ...................................................... 4
Conventions en vigueur dans ce manuel.................... 4
Caractéristiques principales ......................................... 5
Consignes de sécurité .................................. 8
Remarques importantes............................. 11
Noms et fonctions ..................................... 14
Face avant............................................................... 14
Face arrière ............................................................. 16
Face inférieure (avant gauche) ................................... 17
Face inférieure (avant droite) ..................................... 17
Avant de jouer .......................................... 18
Préparatifs ............................................................... 18
Connexion du câble du pédalier ............................ 18
Connexion de l'adaptateur secteur ......................... 18
Ouvrir/fermer le couvercle .................................... 19
Mise sous/hors tension.............................................. 20
Régler le volume et la brillance................................... 20
Les pédales .............................................................. 21
Ecoute avec casque .................................................. 21
Utiliser le crochet pour casque ............................... 22
Utilisation d'une mémoire externe ............................... 22
Connexion d'une mémoire USB (en option).............. 22
Installation d'un lecteur de disquette (en option) ....... 22
Utilisation de CD ...................................................... 23
Connexion d'un lecteur CD (en option).................... 23
Installation du support de lecteur CD (en option)....... 23
Ecouter les morceaux de démonstration ..... 24
Morceaux de démonstration des sons.......................... 24
Ecouter les morceaux de démonstration de piano ..... 25
Jouer ........................................................ 27
Jouer avec différents sons .......................................... 27
Régler la sensibilité du clavier (Key Touch)................... 28
Conférer plus de profondeur au son (3D Sound Control) 29
Ajouter de la dynamique au son (Dynamics) ................ 30
Ajouter de la réverbération aux sons (Reverb) .............. 31
Régler l'intensité de réverbération........................... 31
6
Transposer le clavier ( Transpose)............................... 32
Diviser le clavier en deux zones identiques (Twin Piano) 33
Changer la façon dont le son est produit (mode
'Twin Piano') ....................................................... 34
Superposition de deux sons (Dual).............................. 35
Changer de son au sein d'un groupe...................... 36
Balance entre les sons du mode de superposition ..... 36
Sons différents pour les sections gauche et droite du
clavier (Split) ........................................................... 37
Changer de groupe de sons et de variation............. 38
Changer le point de partage du clavier .................. 38
Jouer avec le métronome........................................... 39
Changer le tempo ................................................ 39
Changer la métrique............................................. 40
Régler le volume .................................................. 41
Décompte pour démarrer au bon moment ................... 41
Reproduire des morceaux .......................... 42
Ecouter des morceaux............................................... 42
Ecouter les morceaux successivement (All Song Play) .... 45
Ecouter une partie à la fois........................................ 46
Régler le volume d'une partie 'coupée' ................... 47
Changer le volume de reproduction du morceau .......... 47
Régler le volume des fichiers audio et d'un CD de
musique .............................................................. 47
Changer le tempo du morceau................................... 48
Reproduction à un tempo fixe (Tempo Mute) ............ 48
Transposer un morceau (Transpose)............................ 49
Réduire les signaux centraux de la reproduction
(Center Cancel)........................................................ 50
Enregistrement .......................................... 51
Enregistrer votre jeu sur le clavier ............................... 52
Enregistrer le jeu de chaque main séparément ............. 54
Enregistrer votre accompagnement d'un morceau......... 57
Effacer un enregistrement .......................................... 59
Sauvegarder votre jeu ............................... 60
Initialiser la mémoire ................................................ 60
Sauvegarder des morceaux ....................................... 62
Effacer un morceau .................................................. 64
Réglages divers ......................................... 66
Opérations élémentaires en mode 'Fonction' ............... 66
Changer le mode d'application de l'effet 3D ........... 67
Réglages pour le clavier............................................ 68