Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Installation - Kaba x-lock Motorschloss ZF
Montage serrure motorique ZF - Montaggio serratura motorizzato ZF
1.3.2 Cylindres de fermeture utilisés
Les cylindres de fermeture ne peuvent être installés sans réserve dans les serrures, les garnitures,
les appareils etc. que si ceux-ci sont expressément conçus pour le cylindre concerné. Dans tous les
autres cas, le fabricant, le partenaire spécialisé, l'artisan ou l'utilisateur de ces serrures, garnitures,
appareils, etc. doit s'assurer que le cylindre qu'il a sélectionné est adapté à l'installation et à l'utilisa-
tion prévue. Par exemple, seuls des cylindres tournants peuvent être utilisés dans des pièces sans
fenêtre. Respecter les directives légales (p. ex. issues de secours, ascenseurs).
Les locaux humides ou réfrigérés et les installations situées en bord de mer ou bien exposées soit
aux intempéries, soit à un environnement agressif et corrosif doivent être équipés de cylindres de fer-
meture spéciaux. Il en est de même pour cylindres de fermeture qui sont utilisés dans un environne-
ment très poussiéreux. Le cas échéant, installer des rosaces de protection contre les intempéries et
la poussière.
1.4
Utilisation incorrecte
L'utilisation de serrures est incorrecte - c'est-à-dire contraire à l'usage prévu pour le produit - dans les
cas suivants:
• l'utilisation est rendue impossible par l'introduction d'objets étrangers et/ou non adapté à l'emploi
dans la serrure ou dans le bec-de-cane;
• une manipulation ou une effraction est effectuée sur la serrure, avec pour conséquence la modifi-
cation de la structure, du mode d'action ou du fonctionnement;
• le pêne dormant sorti sert à maintenir la porte ouverte, contrairement à sa destination;
• les éléments de fermeture sont montés de manière à empêcher leur bon fonctionnement ou ont
fait l'objet d'un traitement ultérieur, p. ex. recouverts de peinture;
• le mécanisme de la poignée est soumis à des charges et des couples de force non conformes,
dépassant la force manuelle normale,
• des moyens de fermeture inadaptés sont utilisés, p.ex. présentant des cotes différentes ou mal
réglés;
• un élargissement ou une réduction du jeu requis entre dormant et vantail est opéré lors du
réglage des charnières ou en abaissant la porte;
• le battant fixe permet d'ouvrir une porte à double battant, non prévue pour cet emploi;
• intervention entre le battant de la porte et le dormant lors de la fermeture;
• actionnement simultané de la poignée et du mécanisme de fermeture;
• le ferme-porte est mal réglé;
• utilisation non conforme à l'emploi de la clé de chantier.
1.5
Performances des produits
Si les performances des produits ne sont pas explicitement définies dans nos catalogues, brochures,
descriptions de prestations etc., les exigences auxquelles les serrures devront satisfaire doivent être
convenues avec nos services. L'aptitude à l'usage des serrures dépend, entre autres, de la fréquence
d'utilisation, du mode d'activation, des influences environnementales et de l'entretien.
1.6
Remarques relatives au montage / à l'installation
Toute modification des serrures Kaba x-lock est interdite, au risque de perte de validité des certifica-
tions et de la garantie accordée.
La préparation de la porte doit également respecter les éventuelles consignes du fabricant de la
porte.
- 10 -
Dok-Nr. kauloc607 - 2013-02
Kaba AG
Publicité
Table des Matières
