Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Kaba x-lock Elektroschloss
Kaba x-lock serrure électrique
Kaba x-lock serratura elettrica
Installation A411, A411/DIN, A411/12V,
A411/DIN/12V
Manuel d'installation
Manuale di montaggio
Consignes de securité / maintenance / caractéristiques techniques
Montage-Vorschriften/cons. de montage/presc. per il montaggio
Schritt für Schritt Anleitung / instr. pas à pas / instr. passo per passo
Zubehör / accessoires / acessori
Zertifikate / certificats / certificati
Dok-Nr. kauxloc692 - 03.10
4 - 6
7
8
9 - 13
14 - 18
19 - 21
22 - 25
26 - 29
30 - 34
35 - 36
37
38
39
40
41
42 - 45
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Kaba x-lock A411
Sommaire des Matières pour Kaba x-lock A411
-
Page 1: Table Des Matières
Zubehör / accessoires / acessori 30 - 34 Anschlussbox / boîte de connexion / scatola di collegamento 35 - 36 Applikation / application / applicazione Kaba elostar Applikation / application / applicazione Kaba elolegic Störungssuche und Fehlerbehebung Recherche et élimination des pannes... - Page 2 à la date de sa publication. Kaba SA ne se porte pas garant de l'exactitude et de l'exhaustivité du contenu de la présente documentation en ce qui concerne ses textes, graphiques, références ou autres informations qu'elle contient. Kaba SA décline toute responsabilité en cas de dégâts découlant de façon directe ou indirecte de l'usage de cette documentation, qu'il s'agisse de dégâts matériels,...
- Page 3 Installation - Kaba x-lock Elektroschloss Montage serrure électrique - Montaggio serratura elettrica Beispiel / exemple / esempio 230V Kaba AG Dok-Nr. kauxloc692 - 03.10 - 3 -...
-
Page 9: Consignes De Sécurité
Il est impératif de respecter les informations suivantes relatives aux serrures et aux garnitures. En cas de non-respect, Kaba SA est déchargé de toute responsabilité. Important: pour des raisons de responsabilité du fait des produits, les serrures Kaba x-lock ne peu- vent être ni ouvertes, ni démontées. -
Page 10: Cylindres De Fermeture Utilisés
Remarques relatives au montage / à l'installation Toute modification des serrures Kaba x-lock est interdite, au risque de perte de validité des certificati- ons et de la garantie accordée. La préparation de la porte doit également respecter les éventuelles consignes du fabricant de la porte. -
Page 11: Contrôle De Fonctionnement/Maintenance
Installation - Kaba x-lock Elektroschloss Montage serrure électrique - Montaggio serratura elettrica Lors du montage, veiller à ce que le bec-de-cane commandé situé en dessous du bec-de-cane croisé et du pêne dormant soit enfoncé par la gâche et ne tombe pas dans l'huisserie par un évidement ou une ouverture. -
Page 12: Maintenance, Entretien
Afin d'accroître la sécurité d'exploitation des serrures Kaba x-lock, Kaba recommande de remettre la présente notice d'installation à l'utilisateur en attirant son attention sur la nécessité de la maintenance périodique. -
Page 13: Caractéristiques Techniques (Données Complètes, Voir Fiches Techniques) Materiaux
Installation - Kaba x-lock Elektroschloss Montage serrure électrique - Montaggio serratura elettrica Caractéristiques techniques (données complètes, voir fiches techniques) Materiaux Boîtier de serrure acier zingué et passivation bleue Pêne dormant moulage de précision 1200 N/mm² Bec-de-cane croisé/commandé métallisation par projection Fouillot de la poignée... -
Page 20: Consignes De Montage
Installation - Kaba x-lock Elektroschloss Montage serrure électrique - Montaggio serratura elettrica Consignes de montage Les espaces vides du profil doivent être comblés Becs-de-cane croisés Gâche Gâche Le pêne dormant ne Veiller à ce que la pénètre pas dans la gâche Serrure surface d’entrée soit lisse... - Page 22 Installation - Kaba x-lock Elektroschloss Montage serrure électrique - Montaggio serratura elettrica Montage / montage / montaggio - 22 - Dok-Nr. kauxloc692 - 03.10 Kaba AG...
- Page 25 Installation - Kaba x-lock Elektroschloss Montage serrure électrique - Montaggio serratura elettrica A410-3 A410-4 Anschlusskabel / cable de données / cavo di collegamento A411-2 Nr./ Sign./Sign. Farbe/couleur/ Funktion Fonction Funzione n°/ Segn. colore Schwarz/noir/negro Freigabe libération Sblocco 12V od. 24V...
- Page 27 Installation - Kaba x-lock Elektroschloss Montage serrure électrique - Montaggio serratura elettrica Abmessungen / dimensions / dimensioni A411/DIN, A411/DIN/12V 15.5 A411.6.../DIN Kaba AG Dok-Nr. kauxloc692 - 03.10 - 27 -...
- Page 29 Installation - Kaba x-lock Elektroschloss Montage serrure électrique - Montaggio serratura elettrica Abmessungen / dimensions / dimensioni A411, A411/12V 9 8.9 15.5 D+15.5 A411.35... Kaba AG Dok-Nr. kauxloc692 - 03.10 - 29 -...
- Page 33 Installation - Kaba x-lock Elektroschloss Montage serrure électrique - Montaggio serratura elettrica Stulptypen / têtières / risvolti Typ C1 Typ C2 29. 5 Typ G Typ H Kaba AG Dok-Nr. kauxloc692 - 03.10 - 33 -...
-
Page 35: Abmessungen / Dimensions / Dimensioni
Installation - Kaba x-lock Elektroschloss Montage serrure électrique - Montaggio serratura elettrica Anschlussbox / boîte de connexion / scatola di collegamento Technische Daten / Caractéristiques techniques / Caratteristiche tecniche Boîte de Scatola di Anschlussbox conn. collegamento Abmessungen Dimensions Dimensioni 302 x 302 x 105 (B x H x T) -
Page 36: Désignation
Installation - Kaba x-lock Elektroschloss Montage serrure électrique - Montaggio serratura elettrica Anschlussbox / boîte de connexion / scatola di collegamento A411-1A 302 (* 312) Ø 5,2mm + + – – L1 N 10 11 12 10 11 12 Nr./n°/n. -
Page 40: Recherche Et Élimination Des Pannes
Installation - Kaba x-lock Elektroschloss Montage serrure électrique - Montaggio serratura elettrica Recherche et élimination des pannes Symptôme Cause possible Elimination Ouverture manuelle L'aimant n'est pas alimenté en Vérifier la polarité de l'entrée CC, impossible par la poignée courant. remplacer le câble de données ou extérieure. - Page 48 Ihr Kaba Fachpartner / votre partenaire spécialisé Kaba / il Vostro riven- ditore Kaba...