Dexter 20VAG2-125.1 Mode D'emploi page 172

FR
5. ЭКСПЛУАТАЦИЯ
ES
5. Следите за давлением и контактом между поверхностью принадлежности и заготовки.
PT
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Никогда не бейте принадлежностью о заготовку. Слишком большое
давление приводит к выходу принадлежности из строя или замедлению скорости работы.
IT
6. После окончания работы выключите инструмент и дайте ему полностью остановиться,
прежде чем положить куда-либо.
EL
7. Выбирайте круг в зависимости от типа операции (резание или шлифование). Для резания
используйте круги типа 41 и 42. Для шлифования используйте круги типа 27.
PL
ИСПОЛ ЗОВАНИЕ СМЕННОГО ЩИТКА ДЛЯ ШЛИФОВАНИЯ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Щиток должен соответствовать типу круга, чтобы обеспечить
RU
максимальную защиту оператора в случае поломки круга.
При боковом и периферийном шлифовании удерживайте инструмент под углом от 15° до
UA
30°. Для получения равномерных результатов прилагайте постоянное давление. Слишком
большой угол наклона вызывает концентрированное давление на небольшие участки, что
KZ может привести к выбиванию или обжиганию рабочей поверхности.
RO
Сменный щиток для резки используется только для небольших и неглубоких разрезов.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Щиток должен соответствовать типу круга, чтобы обеспечить
BR
максимальную защиту оператора в случае поломки круга.
При использовании сменного щитка для резки держите инструмент, как показано на
рисунке, используя только край круга.
EN
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Использование лицевой стороны сменного щитка для резки может
привести к растрескиванию и поломке круга, что может привести к серьезным травмам.
Установите щиток на шлифовальную машину с той стороны, где расположена рукоятка.
Никогда не используйте устройство без правильно установленного щитка.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Никогда не располагайте щиток таким образом, чтобы он был спереди
устройства.
Это может привести к серьезным травмам, так как искры и мелкие частицы, отбрасываемые
кругом, могут быть направлены в сторону оператора. Всегда располагайте щиток правильно.
Изменение расположения щитка
Извлеките аккумулятор.
Разблокируйте зажим щитка, потянув его наружу. Поверните щиток в правильное положение
в сторону от устройства.
Заблокируйте зажим щитка.
ПРИМЕЧАНИЕ. Убедитесь, что приподнятый выступ щитка совмещен с пазом в крышке
подшипника. Никогда не используйте шлифовальную машину без установленного и
правильно отрегулированного щитка.
172
ИСПОЛ ЗОВАНИЕ СМЕННОГО ЩИТКА ДЛЯ РЕЗКИ
ПОЛОЖЕНИЕ ЩИТКА