Technical Data; Before Starting Up - Scheppach CSH46 Traduction Des Instructions D'origine

1. Location of accident
2. Type of accident
3. Number of injured people
4. Type of injuries
Store all safety notices and instructions for the fu-
ture.

6. Technical data

Machine without guide
bar L x W x H
Weight without guide
bar and saw chain and
empty tank
Weight with guide bar
and saw chain and
empty tank
Cutting Length
Guide bar length
Automatic chain oiling
Saw chain Oil
Saw chain oil tank ca-
pacity
Saw chain division
Drive link thickness
Saw chain type
Number of teeths drive
sprocket
Tooth pitch of drive
sprocket
Chain brake
Guide bar type
Saw chain speed max.
Motor
Engine capacity
Maximum motor capac-
ity
Idle speed
Maximum speed with
cutting attachment
Fuel tank capacity
Fuel type
Keep the noise emissions and vibrations to a
minimum.
• Only use appliances which are in perfect work-
ing order.
• Service and clean the appliance regularly.
• Adapt your working style to suit the appliance.
• Do not overload the appliance.
• Have the appliance serviced whenever necessary.
• Switch the appliance off when it is not in use.
 www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58
375 x 182 x 190 mm
5.5 kg
6.0 kg
360 mm
406 mm
yes
Special saw chain Oil
0.26l
3/8"
1.27 mm
Oregon 91P057X
7
3/8"
yes
Oregon
160SDEA041
21 m/s
1 cylinder
2 stroke
air-cooled
46 cm³
2.0 kW
3300±200 min
-1
11000 min
-1
0.55 l
Mix 40:1
• Wear protective gloves.
Measured sound pressure level L
Uncertainty K
pA
Guaranteed sound power level L
Measured sound power level L
Uncertainty K
wA
Vibration Front handle
Vibration Rear handle
Uncertainty

7. Before starting up

m CAUTION!: Start the engine only when the saw is
fully assembled.
m CAUTION!: When handling the chain always wear
protective gloves.
Assembling the bar, and the chain
(Fig.3-6)
Open the box and assemble the bar and chain as fol-
lows:
1. Press the front hand guard back (Fig.14/Pos.3a)
so that the chain brake is disabled.
2. Loosen the two nuts (B) and remove the cover
(17) and spacer (A).
3. Mount the bar on the two threaded pins (Fig.4)
4. Slide the chain around the sprocket, next slide
the saw chain around the bar. Pay attention to the
installation direction of the chain. (Fig.4-5)
5. Insert the chain tensioning screw (Z) into the low-
er hole of the chain bar (Y). (Fig.4)
6. Install the cover (17) and tighten the nuts (B) by
hand.
Installation direction of the chain (shown Fig.5)
Tensioning the chain (Fig.6-8)
1. Hold the front part tight with your hand.
2. Adjust the chain tension using the tension screw
(C) so that the chain rests entirely on the bar, but
not under great tension.
3. Tighten the mounting nut (B) for the bar with the
key (12-15 Nm).
4. Check with your hand that the chain runs smooth-
ly on the rail and has the proper voltage.
5. Where necessary, set up the chain tension.
m NOTE
If the chain is too loose or too tight on the drive wheel
and bar, the crankshaft bearings will wear out faster.
99 dB(A)
pA
3 dB
114 dB(A)
wA
109.9
dB(A)
wA
3 dB
7.01 m/s²
7 m/s²
1.5 m/s²
39 І 68