Guide de démarrage rapide
Transmetteurs série si792 P 2 fils
Des exemplaires supplémentaires sont disponibles sur le site Web : www.hach.com.
DANGER : risque d'explosion. Ce guide de démarrage rapide est destiné à vous aider
à configurer le transmetteur si792 pour un usage dans les environnements non
dangereux. Il ne dispense en aucun cas de la lecture et du respect des instructions
fournies dans le manuel d'utilisation. Toute installation du transmetteur dans un
environnement potentiellement dangereux doit impérativement être réalisée par du
personnel qualifié conformément à la fiche technique ou le certificat ATEX figurant sur
le CD de documentation.
DANGER : risque de choc électrique. Avant toute connexion aux transmetteurs de la
série si792 P, débranchez le dispositif d'alimentation de tous les câblages.
1. Connexion d'une alimentation 24 V CC et du système de communication
Tableau 1 Affectation des bornes
Borne n°
si792(x) P
14
(–)
15
(+)
2. Connexion des fils du capteur
(Tableau
Tableau 2 Affectation des bornes — Capteurs différentiels
Borne n°
Affectation
Electrode de mesure (pHD correspond à
1
l'électrode de référence)
Electrode de référence (pHD correspond à
4
l'électrode de mesure)
Connexions du blindage (2 fils blindage pour le
modèle Hach pHD, 1 fil blindé pour le modèle
5
Hach LCP)
Remarque : ne pas relier à la masse.
8
RTD (capteur de température à résistance)
17
–6 V
18
GND (masse)
© Hach Company, 2007. Tous droits réservés. Imprimé en Allemagne.
DOC016.77.00794
(Tableau
si792x P-FF
si792x P-PA
(–)
(–)
(+)
(+)
2).
Couleur du fil
Hach
rouge
vert
blindage
jaune
blanc
noir
Pour obtenir une assistance technique ou des informations relatives aux commandes, visitez notre site Web : www.hach.com, appelez le 800-227-4224 ou envoyez un e-mail à l'adresse : techhelp@hach.com
Configuration de base du transmetteur — si792(x) P (4–20 mA/HART) uniquement
Remarque : pour connaître les instructions de configuration des transmetteurs si792x P-FF
(Foundation Fieldbus) et si792x P-PA (Profibus PA), reportez-vous au manuel correspondant.
1. Pour accéder au mode de configuration, appuyez sur
1200
, puis appuyez sur
ENTER
de configuration sont disponibles :
• Sortie « out.1MNU »
• Compensation de température « tc MNU »
• Configuration de l'étalonnage « CAL MNU »
• Paramètres d'alarme « ALrt MNU »
2. En mode de configuration, appuyez sur la
à un menu de configuration spécifique. Appuyez sur
3. Utilisez les
TOUCHES FLÉCHÉES
pour enregistrer les paramètres. Si une valeur définie est en dehors de la plage acceptable, « Err »
1).
s'affiche et la valeur est refusée.
Pour quitter le mode de configuration et revenir au mode de mesure à tout moment
.
CONF
puis sur
ENTER
Configuration du transmetteur pour les capteurs REDOX
Le transmetteur est configuré avec des paramètres par défaut destinés à une utilisation avec des
capteurs de pH. Pour utiliser le transmetteur avec un capteur REDOX :
1. Sélectionnez le menu de configuration « out.1MNU ».
2. Modifiez le type de capteur (en passant de pH à REDOX (ORP)).
a. Appuyez sur
CONF
.
ENTER
b. Utilisez la
TOUCHE FLÉCHÉE VERS LA DROITE
« 01.UniT ». Appuyez sur
c. Appuyez sur
CONF
Configuration du tampon de pH
Pour étalonner le pH avec précision, veillez à indiquer le fabricant de tampons de pH correct. L'étal-
onnage est rarement réalisé à 25 °C exactement, et les différents tampons de pH peuvent avoir des
comportements différents en fonction de la température.
3. Appuyez sur
CONF
, puis sur
4. Sélectionnez « CAL MNU ».
5. Sélectionnez le code approprié dans le
Sélectionnez le tampon de pH utilisé.
–01–BUF
–02–BUF
–03–BUF
–04–BUF
–05–BUF
–06–BUF
–07–BUF
–08–BUF
MAN (saisie manuelle, pour les tampons ne figurant pas dans la liste)
DAT (saisie du décalage et de la pente d'électrodes prémesurées)
Remarque : si le tampon ne figure pas dans le
Saisissez les valeurs du pH à l'invite qui s'affiche au cours de l'étalonnage.
6. Appuyez sur
ENTER
. Appuyez sur
CONF
, saisissez le code de configuration :
. 4 menus
TOUCHE FLÉCHÉE VERS LA DROITE
pour accéder aux options de menu.
ENTER
pour modifier les valeurs souhaitées. Appuyez sur
, puis sur
. Saisissez le mot de passe :
ENTER
pour passer de pH à ORP dans le champ
.
ENTER
, puis sur
pour quitter le mode de configuration.
ENTER
ENTER
. Saisissez le mot de passe :
Tableau
3.
Tableau 3 Menu de configuration du mode
d'étalonnage — CAL mnu
Knick/Mettler-Toledo
Merck Titrisols, Riedel Fixanals
Ciba (94)
Tampons techniques NIST
Tampons étalons NIST
Tampons HACH
Tampons techniques WTW
Hamilton Duracal
Tableau
3, sélectionnez la saisie manuelle (MAN).
CONF
, puis sur
ENTER
pour quitter le mode de configuration.
pour accéder
ENTER
, appuyez sur
puis appuyez sur
1200
1200
puis appuyez sur
ENTER
.
Edition 1 Décembre 2007