Scheppach PM1200 Traduction De La Notice Originale page 97

• Nenaudokite tinklo laido, norėdami už jo nešti ar
pakabinti įrenginį arba iš kištukinio lizdo ištraukti
kištuką. Saugokite tinklo laidą nuo karščio, alyvos,
aštrių briaunų arba judančių prietaiso dalių. Dėl
pažeistų arba susipynusių tinklo laidų kyla didesnis
elektros šoko pavojus.
• Kai su elektriniu įrankiu dirbate lauke, naudokite
tik išorinei sričiai leidžiamus ilginamuosius laidus.
Naudojant išorinei sričiai tinkamą ilginamąjį laidą,
sumažėja elektros smūgio rizika.
• Jeigu elektrinio įrankio eksploatavimas drėgnoje
aplinkoje yra neišvengiamas, naudokite nuotėkio
srovės apsauginį išjungiklį. Naudojant apsauginį
nuotėkio srovės jungiklį, mažėja elektros smūgio
pavojus. Visada patikrinkite, ar elektrinio įrankio
specifikacijų lentelėje nurodyta įtampa sutampa su
tinklo įtampa.
Asmeninė sauga
• Visada būkite atidūs. Dirbdami su elektriniu įrankiu,
galvokite apie tai, ką darote, ir elkitės protingai. Nen-
audokite įrenginio, kai esate pavargę arba veikiami
narkotinių medžiagų, alkoholio arba medikamentų.
Jei naudodami įrenginį būsite neatidūs, galite rimtai
susižaloti.
• Naudokite asmenines apsaugines priemones ir
visada užsidėkite apsauginius akinius. Naudojant
asmenines apsaugines priemones, pvz., kaukę nuo
dulkių, neslidžius apsauginius batus, apsauginį
šalmą arba klausos apsaugą, priklausomai nuo elek-
trinio įrankio tipo ir naudojimo būdo, mažėja rizika
susižaloti.
• Stenkitės nepradėti eksploatuoti neplanuotai.
Prieš prijungdami elektros srovės tiekimą ir (ar-
ba) akumuliatorių, įsitikinkite, kad elektrinis įrankis
išjungtas. Jei nešdami įrenginį laikote pirštą ant jun-
giklio arba prie elektros srovės tinklo jungiate įjungtą
įrenginį, gali įvykti nelaimingų atsitikimų.
• Prieš įjungdami įrenginį, pašalinkite nustatymo
įrankius arba veržliaraktį. Įrankis arba raktas, kuris
yra besisukančioje prietaiso dalyje, gali sužaloti.
Nepervertinkite savęs. Stovėkite stabiliai ir visada
išlaikykite pusiausvyrą. Taip įrenginį galėsite geriau
kontroliuoti netikėtose situacijose.
• Vilkėkite tinkamus drabužius. Nevilkėkite plačių
drabužių ir nusiimkite papuošalus. Saugokite, kad
plaukai, drabužiai ir pirštinės nepatektų arti judančių
dalių. Laisvus drabužius, papuošalus arba ilgus
plaukus gali pagriebti dalys.
• Jei galima sumontuoti dulkių išsiurbimo ir surinkimo
įtaisus, įsitikinkite, kad jie yra prijungti ir tinkamai
naudojami. Naudojant šiuos įtaisus, mažėja pavojus
dėl dulkių.
Atidi elgsena su elektriniais įrankiais ir jų naudo-
jimas
• Neperkraukite įrenginio. Savo darbui naudokite tam
skirtą elektrinį įrankį. Su tinkamu elektriniu įrankiu
nurodytame galios diapazone dirbsite geriau ir sau-
giau.
• Nenaudokite elektrinio įrankio, kurio jungiklis
sugedęs. Elektrinis įrankis, kuris nebeįsijungia arba
nebeišsijungia, yra pavojingas ir jį reikia sutaisyti.
• Prieš nustatydami įrenginį, keisdami priedus arba
prieš padėdami įrenginį į šalį, ištraukite tinklo kištuką
iš kištukinio lizdo ir (arba) pašalinkite akumuliatorių.
Ši atsargumo priemonė saugo nuo neplanuoto
įrenginio paleidimo.
• Laikykite nenaudojamus elektrinius įrankius vaikams
nepasiekiamoje vietoje. Neleiskite įrenginiu naudotis
asmenims, kurie su šiuo įrenginiu nėra susipažinę
arba neperskaitė šių nurodymų. Elektriniai įrankiai
yra pavojingi, kai juos naudoja nepatyrę asmenys.
 www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58
• Kruopščiai prižiūrėkite įrenginį. Patikrinkite, ar
judančios įrenginio dalys nepriekaištingai veikia ir
nestringa, ar dalys nelūžusios ir nepažeistos, kad
būtų neigiamai veikiamas įrenginio veikimas. Prieš
naudodami prietaisą, pažeistas dalis patikėkite su-
remontuoti. Daug nelaimingų atsitikimų įvyksta dėl
blogai techniškai prižiūrimų elektrinių įrankių.
• Stebėkite, kad pjaustytuvai būtų aštrūs ir švarūs.
Kruopščiai prižiūrėti pjaustytuvai su aštriomis pjovi-
mo briaunomis mažiau stringa ir juos lengviau val-
dyti.
• Elektrinį įrankį, priedus, įdėklus ir t. t. naudokite pa-
gal šiuos nurodymus ir taip, kaip nurodyta šiam spe-
cialiam įrenginio tipui. Tuo metu atsižvelkite į darbo
sąlygas ir darbus, kuriuos reikia atlikti. Naudojant
elektrinius įrankius kitiems, o ne numatytiems tiks-
lams, galimos pavojingos situacijos.
Techninė ir einamoji priežiūra
• Remontuoti leidžiama tik aprobuotoms dirbtuvėms,
kurios naudoja originalias atsargines dalis. Taip
įrenginys bus saugus ir baigus remontuoti.
• Pažeistus laidus reikia pakeisti klientų aptarnavimo
tarnyboje.
• Jei tinklo kištukas pažeistas, jį reikia pakeisti spe-
cialiu keičiamu mūsų klientų aptarnavimo tarnybos
kištuku. Jei šio įrenginio prijungimo prie tinklo laidas
pažeidžiamas, jį reikia pakeisti specialiu jungia-
muoju laidu, kurį galima įsigyti iš gamintojo arba jo
klientų aptarnavimo tarnybos. Jungiamąjį laidą keisti
leidžiama tik mūsų klientų aptarnavimo tarnybai arba
aprobuotoms remonto dirbtuvėms.
Papildomos saugos nuorodos elektri-
niams maišymo prietaisams
• Naudokite su įrenginiu pristatytas papildomas ran-
kenas. Jei įrenginys tampa nevaldomas, galima
susižaloti.
• Kai atliekate darbus, kurių metu naudojamas
įrankis gali pataikyti į paslėptus elektros laidus ar-
ba į savo tinklo kabelį, įrenginį lieskite izoliuotuose
paviršiuose. Prisilietus prie įtampingojo laido, net ir
metalinėse įrenginio dalyse gali atsirasti įtampa ir
gali įvykti elektros smūgis.
• Maišymo elementą visada gerai ir saugiai prit-
virtinkite prie pavaros veleno ir prieš pradėdami
eksploatuoti įrenginį būtinai nuimkite reguliavimo
raktą.
• Jokiu būdu nemaišykite sprogių arba degių
medžiagų.
• Maišydami visada naudokite tinkamus asmeninius
apsauginius įtaisus, pvz., apsauginius akinius, ausų
apsaugą, tvirtas pirštines ir kvėpavimo apsaugą.
• Nenaudokite šio įrenginio maisto produktams ruošti,
nes jo negalima išvalyti taip, kad jis atitiktų tam ti-
kras higienos nuostatas.
Įrenginio valdymas
1) Įsukite maišymo strypą (1) pagal laikrodžio rodyklę į
maišymo elementą (2). (2 pav.)
2) Tada surinktą maišymo strypą įsukite į pavaros
veleną (3). (3 pav.)
PAVOJUS!
Naudokite tik tokį maišymo strypą, kuris tinka-
mas ir suprojektuotas maišomai medžiagai. Dėl
netinkamo maišymo strypo dėl apkrovos gali būti
pažeistas įrenginys ir gali įvykti nelaimingas atsi-
tikimas!
97 І 108