Scheppach PM1200 Traduction De La Notice Originale page 64

• Ak s elektrickým náradím pracujete vonku,
používajte len také predlžovacie káble, kto-
ré sú schválené pre vonkajšie priestory. Použitie
predlžovacieho kábla vhodného pre vonkajšie prie-
story znižuje riziko zásahu elektrickým prúdom.
• Ak sa nedá vyhnúť prevádzke elektrického náradia
vo vlhkom prostredí, používajte ochranný vypínač
proti chybnému prúdu. Používanie ochranného
spínača proti chybnému prúdu znižuje riziko zásahu
elektrickým prúdom. Vždy skontrolujte, či sieťové
napätie zodpovedá napätiu na výrobnom štítku elek-
trického náradia.
Osobná bezpečnosť
• Buďte opatrní. Dávajte pozor na to, čo robíte, a k
práci s elektrickým náradím pristupujte uvážlivo.
Nepoužívajte náradie, ak ste unavení alebo ste pod
vplyvom drog, alkoholu či liekov. Jediná chvíľka ne-
pozornosti pri používaní elektrického náradia môže
viesť k závažným zraneniam.
• Noste osobný ochranný výstroj a vždy používajte
ochranné okuliare. Nosenie osobnej ochrannej vý-
bavy, ako je protiprachová maska, protišmyková
bezpečnostná obuv, ochranná prilba či ochrana slu-
chu znižuje v závislosti od typu elektrického náradia
a jeho použitia riziko poranení.
• Zabráňte neúmyselnému uvedeniu do prevádzky.
Skôr ako elektrické náradie pripojíte k napájaciemu
zdroju a/alebo k akumulátoru, zodvihnete ho, alebo
ak ho budete prenášať, uistite sa, že je vypnuté.
Ak máte pri prenášaní elektrického náradia prst na
vypínači, alebo ak zapnuté náradie pripojíte k napá-
jaciemu zdroju, môže dôjsť k úrazom.
• Predtým ako elektrické náradie zapnete, odstráňte
nastavovacie nástroje alebo kľúče na skrutky.
Nástroj alebo kľúč, ktorý sa nachádza v otáčajúcej
sa časti náradia, môže viesť k poraneniam.
Nepreceňujte svoje schopnosti. Zaistite si bezpečný
postoj a vždy udržiavajte rovnováhu. Vďaka to-
mu budete môcť náradie lepšie kontrolovať pri
neočakávaných situáciách.
• Noste vhodný odev. Nenoste voľný odev ani šperky.
Vlasy, odev a rukavice držte mimo dosahu pohy-
bujúcich sa častí. Voľný odev, šperky či dlhé vlasy
môžu zachytiť pohybujúce sa časti
• Ak sa dajú namontovať zariadenia na odsávanie a
zachytávanie prachu, uistite sa, že sú pripojené a
správne sa používajú. Používanie týchto zariadení
znižuje riziká spôsobené prachom.
Starostlivé zaobchádzanie a používanie elektrické-
ho náradia
• Náradie nepreťažujte. Pri práci používajte elek-
trické náradie určené na daný účel. Je lepšie a
bezpečnejšie pracovať s vhodným elektrickým
náradím v udávanom rozsahu výkonu.
• Nepoužívajte elektrické náradie s chybným
vypínačom. Elektrické náradie, ktoré sa nedá zapnúť
alebo vypnúť, je nebezpečné a musí sa opraviť.
• Skôr ako vykonáte nastavenia náradia, vymeníte
časti príslušenstva alebo náradie odložíte, vytiahnite
zástrčku zo zásuvky a/alebo odoberte akumulátor.
Toto bezpečnostné opatrenie zabráni neúmysel-
nému spusteniu náradia.
• Nepoužívané elektrické náradie uschovávajte mimo
dosahu detí. Náradie nedovoľte používať osobám,
ktoré s ním nie sú oboznámené alebo si neprečítali
tieto inštrukcie. Elektrické náradie je nebezpečné,
ak ho používajú neskúsené osoby.
64 І 108
 www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58
• O vaše náradie sa dôkladne starajte. Skontroluj-
te, či pohyblivé časti náradia bezchybne fungu-
jú a nie sú zablokované a či sú zlomené alebo
natoľko poškodené diely, že by sa mohla negatívne
ovplyvniť funkcia náradia. Pred použitím náradia
dajte poškodené diely opraviť. Príčinou mnohých
úrazov je nesprávna údržba elektrického náradia.
• Rezné nástroje udržiavajte ostré a čisté. Starostlivo
udržiavané rezné nástroje s ostrými reznými hrana-
mi sa menej zasekávajú a ľahšie sa vedú.
• Elektrické náradie, príslušenstvo, vložné nástro-
je atď. používajte v súlade s týmito inštrukciami a
tak, ako je to predpísané pre tento špeciálny typ
náradia. Zohľadnite pritom pracovné podmienky a
vykonávanú činnosť. Používanie elektrického nára-
dia na iné ako predpísané používania môže viesť k
nebezpečným situáciám.
Údržba a servis
• Opravy smú vykonávať len schválené servisy, ktoré
používajú originálne náhradné diely. Náradie tak
zostane bezpečné aj po oprave.
• Poškodené káble sa musia nechať vymeniť v našom
servise.
• Ak je sieťová zástrčka poškodená, musí sa vymeniť
za špeciálnu výmennú zástrčku v našom servise. Ak
je sieťový prívod tohto náradia poškodený, musí sa
vymeniť za špeciálne prívodné vedenie, ktoré je k
dispozícii u výrobcu alebo v jeho servise. Výmenu
prípojného kábla smie vykonávať len náš servis ale-
bo schválená opravovňa.
Dodatočné bezpečnostné upozornenia
pre elektricky poháňané miešadlá
• Používajte prídavné rukoväte dodané s náradím.
Strata kontroly môže viesť k zraneniam.
• Náradie držte len za izolované plochy rukoväte, ak
vykonávate práce, pri ktorých by vložený nástroj
mohol naraziť na skryté elektrické vedenia alebo
na samotný sieťový kábel. Pri kontakte s vedením,
ktoré je pod napätím, sa môžu pod napätie dostať aj
kovové časti náradia, čo vedie k zásahu elektrickým
prúdom.
• Miešací prvok pripevnite k hnaciemu hriadeľu vždy
dobre a bezpečne, a pred uvedením náradia do pre-
vádzky vždy odoberte nastavovací kľúč.
• V žiadnom prípade nemiešajte výbušné alebo
horľavé materiály.
• Pri miešaní noste vždy vhodnú osobnú ochrannú vý-
bavu, ako napríklad bezpečnostné okuliare, ochranu
sluchu, pevné rukavice a ochranu dýchania.
• Nepoužívajte náradie na prípravu potravín, pretože
sa nedá vyčistiť tak, aby zodpovedalo platným hygi-
enickým predpisom.
Obsluha náradia
1) Zatočte miešaciu tyč (1) do miešacieho prvku (2) v
smere pohybu hodinových ručičiek (obr. 2).
2) Následne naskrutkujte zloženú montážnu tyč do
hnacieho hriadeľa (3) (obr. 3).
NEBEZPEČENSTVO!
Používajte len miešaciu tyč, ktorá je vhodná a
určená pre miešaný materiál. Nesprávna miešacia
tyč môže spôsobiť poškodenie náradia a úrazy v
dôsledku preťaženia!
Ak chcete miešaciu tyč vybrať, vytočte ju z hnacieho
hriadeľa v smere proti pohybu hodinových ručičiek.
Tyč môže byť uložená v tomto uchytení veľmi pevne. V
tomto prípade sa musí uchytenie zaistiť proti otáčaniu
použitím kľúča (obr. 4).