Festo CPX Manuel Électronique page 65

2. Mise en service
Festo P.BE−CPX−FB38−FR fr 0804NH
Nota
Ces instructions se réfèrent aux versions anglaise et
allemande de TwinCAT.
Les autres versions linguistiques utilisent en général
d'autres dénominations pour les programmes, les
fonctions ou les options.
Vous accédez au réglage de la langue dans le TwinCAT
System Manager sous :
Options (Options") > Langue (Language")
Attention
Risque de dysfonctionnements, d'endommagements ou de
blessures
Les terminaux de distributeurs peuvent être mis en service
même en cas de mauvaise configuration.
Avant la mise en service, s'assurer que les éléments
raccordés (p. ex. les actionneurs) n'exécutent aucun
mouvement inopiné ou incontrôlable.
Le cas échéant, couper la tension de charge et l'alimenta
tion en air comprimé.
Voir le paragraphe 2.8, liste de contrôle pour la mise en
service du terminal CPX.
2−31