Introduction
Ce manuel décrit les fonctions d'impression et de scanner du système multifonctions numérique AR-M160/M205.
Pour de plus amples informations sur les sujets suivants, veuillez vous référer au Manuel d'utilisation du système multifonctions
Note
numérique.
• Opérations de base (alimentation en papier et toner, solution des bourrages de papier, utilisation de périphériques)
• Fonctions de photocopieur
• Opérations de scanner à partir du Tableau de bord de la machine
• Résolution de problèmes de l'imprimante et du scanner
• Spécifications techniques
Lorsque "AR-XXXX" apparaît dans ce Manuel, veuillez changer "XXXX" par le nom de votre modèle. Pour connaître le nom de
votre modèle, voir "DIFFERENCES ENTRE LES MODELES" dans le Manuel d'utilisation.
Ce manuel se réfère au Chargeur automatique de documents recto verso comme "RSPF" et au Chargeur automatique de
documents comme "SPF".
Les captures d'écrans et les procédés apparaissant dans ce manuel sont fondamentalement valables pour Windows XP. Avec
d'autres versions de Windows, certaines images peuvent être différentes de celles qui apparaissent ici.
Pour de plus amples informations sur l'utilisation de votre système d'exploitation, consulter son manuel d'instructions ou l'aide en
ligne.
Marques commerciales
®
®
Microsoft
Windows
est une marque déposée ou copyright de Microsoft Corporation pour les U.S.A. et le reste du monde.
®
®
Windows
95, Windows
copyrights de Microsoft Corporation pour les U.S.A. et le reste du monde.
®
Acrobat
Reader Copyright
logo Acrobat sont des marques déposées de Adobe Systems Incorporated.
Toutes les autres marques déposées et copyrights appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
CO N T EN U
®
98, Windows
Me, Windows NT
©
1987- 2002 Adobe Systems Incorporated. Tous droits réservés. Adobe, le logo Adobe, Acrobat, et le
I N D E X
®
®
4.0, Windows
2000, et Windows
®
XP sont des marques déposées ou
2