easydriver active 2.8 Instructions D'assemblage Et Mode D'emploi page 63

Einbaumaße / Mounting dimensions / Cote de montage / Inbouwmaten
7.1
N° Dim Bezeichnung
A min. 30 mm Rahmenhöhe
B 30 – 48 mm Rahmenbreite
C
min. 3 mm Rahmenstärke
D min. 40 mm Abstand
Rahmen / Reifen
E min. 270 mm Außenmaß -
max 420 mm Rahmen / Reifen
F max. 2500 mm Außenmaß -
Reifen / Reifen
G
ca. 55 mm Abstand -
Rahmenunterkante /
Niedrigster Punkt
H 80 / 120 mm Minimale / Empfohlene
Bodenfreiheit
I min. 390 mm Einbaulänge
.................... Niedrigster Punkt
7.2
Name Désignation
Frame size Hauteur du châssis
Frame width Largeur du châssis
Frame strength Épaisseur du châssis
Distance Hauteur libre
frame / tire châssis / pneu
Overall dimension - Dimension hors-tout
frame / tire châssis / pneu
Overall dimension - Dimension hors-tout
tire / tire pneu / pneu
Distance - frame bottom Espacement - bord
line / lowest point inférieur du châssis /
endroit le plus bas
Minimum / Recommen- Hauteur libre minimal /
ded ground clearance recommandée
au-dessous de la voiture
Total length Longueur totale
Lowest Point Endroit le plus bas
7.3
Beschrijving
Chassishoogte
Chassisbreedte
Chassis materiaal dikte
Afstand
chassis / banden
Buitenmaat
chassis / banden
Buitenmaat
banden / banden
Afstand - chassis
onderzijde / laagste punt
Minimale / Aanbevolen
bodemvrijheid
Inbouwlengte
Laagste punt