Maintenance - Toolson WS7200PRO Traduction Des Instructions D'origine

Scier
1 Attendez que la lame de la scie ait atteint sa
pleine vitesse.
2 Placez le bois dans le balancier.
3 Saisissez la poignée du balancier avec vos deux
mains et poussez le bois uniformément sur la
lame, ce qui libère ensuite la lame de la scie.
4 Entraîner-vous à appliquer une pression suffi-
sante sur le balancier, lorsque que vous utilisez
la scie, pour que la vitesse de la lame ne diminue
pas.
5 Retirez le bois de sciage du balancier, après être
revenu à la position de départ et après avoir cou-
vert la lame de la scie. Placez ensuite le morceau
suivant de bois à couper dans le balancier.
m Attention!
• Ne laissez pas la machine sans surveillance pen-
dant qu'elle tourne.
• Éteignez la machine lorsque vous ne l'utilisez plus
et déconnectez le connecteur de la bougie d'allu-
mage.
Fin de travaux
• Éteignez l'appareil en plaçant le commutateur d'al-
lumage sur la position OFF.
• Attendez que la lame soit complètement arrêtée.
• Débranchez le cordon d'alimentation ou le connec-
teur de la bougie d'allumage.
• Respectez les instructions générales de mainte-
nance.
• Placez le balancier en position de transport et
fixez-le avec le levier de verrouillage.

Maintenance

m Effectuer des travaux de maintenance, de
modification, de réglage et de nettoyage unique-
ment lorsque le moteur est hors tension et que
la fiche secteur ou la fiche de bougie est débran-
chée.
Gardez le manuel sur la machine.
Garder la machine propre.
Porter des lunettes de protection lors du nettoyage.
Avant de commencer les travaux de maintenance ou
de contrôle, vous devez nettoyer la zone de travail
et maintenir les outils/lames appropriés dans un bon
état de fonctionnement.
Les intervalles de temps donnés ici conviennent pour
des conditions d'utilisation normales ; donc, si la ma-
chine est utilisée de manière plus intensive, diminuez
ces intervalles de temps en conséquence.
Nettoyez les revêtements de la machine, les caches
et les leviers de commande avec un chiffon doux,
sec ou légèrement humidifié avec un détergent
neutre. N'utilisez pas de solvants comme l'alcool ou
l'essence, car ils peuvent endommager les surfaces
de la machine.
 www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58
Conservez l'huile et la graisse hors de la portée des
personnes non autorisées. Lisez attentivement les
instructions sur les contenants et suivez-les soigneu-
sement. Évitez tout contact direct avec la peau et
rincez bien après utilisation.
m Vérifier tous les dispositifs de sécurité après
les travaux de maintenance et de nettoyage.
Maintenance et réparation
Éteignez le moteur et laissez-le refroidir complète-
ment. Retirez la bougie d'allumage de son connec-
teur.
Vérifiez l'état général de la machine. Vérifiez les vis
desserrées, la mauvaise orientation ou les bornes
des pièces mobiles, les pièces endommagées et
toutes les autres conditions pouvant affecter le bon
fonctionnement et la sécurité.
Retirez tous les corps étrangers et les autres maté-
riaux qui se sont accumulés sur la chaîne et l'unité.
Nettoyez la machine après chaque utilisation. Utili-
sez ensuite une huile de machine de qualité élevée
et à faible viscosité, pour lubrifier toutes les pièces
mobiles.
m N'utilisez jamais de nettoyeur à haute pres-
sion pour nettoyer votre machine. L'eau pourrait
s'infiltrer dans les zones étanches de la machine
et de la boîte de vitesses et endommager ainsi
les broches, les engrenages, les roulements
voire même le moteur. L'utilisation des net-
toyeurs à haute pression entraine une durée de
vie plus courte et réduit la facilité d'entretien de
la machine.
Seuls les artisans expérimentés peuvent effectuer
eux-mêmes de petites réparations sur la machine.
• Vérifiez régulièrement la lame de la scie. Utilisez
seulement des lames de scie aiguisées, sans fis-
sure et sans déformation. Il faut utiliser unique-
ment des lames de scie conformes à la norme
européenne EN 847-1.
• Remplacez immédiatement les insertions de
balanciers usées.
• Vérifiez tous les dispositifs de sécurité après tous
les travaux de maintenance et de nettoyage.
• Vérifiez qu'aucune lame de la scie ou autre pièce
ne se trouve sur ou dans la machine avant de la
remettre en service.
• Éliminez toute la sciure accumulée de la zone de
décharge.
FR 27