Maintenance - Scheppach MTC42-5P Traduction Des Instructions D'origine

Contrecoup
Le contrecoup se produit lorsque la chaîne se bloque
soudainement à la partie supérieure du guide-chaîne
parce qu'elle est coinéee ou heurte un corps étran-
ger inclus dans le bois. La chaîne peut repousser la
tronçonneuse par à-coups contre l'opérateur. Les
contrecoups se produisent souvent lorsque la partie
supérieure du guide-chaîne est utilisé pour la tron-
çonner.
Pour éviter un contrecoup
Soyez conscient des forces et des situations pouvant
provoquer le blocage de la chaîne à la partie supé-
rieure du guide-chaîne.
Ne coupez jamais plus d'une branche à la fois.
N'inclinez pas guide-lame de côté lorsque vous le
retirez d'un trait de coupe, la chaîne pourrait se blo-
quer.
Utilisation de souffleur
Evitez, si possible, dʼutiliser lʼappareil dans du ga-
*
zon mouillé.
* Veillez, particulièrement dans les pentes, à bien
vous tenir de façon stable et sûre.
Immer gehen, niemals rennen
*
Gardez lʼouverture dʼaération en bon état de pro-
*
preté.
Ne dirigez jamais lʼouverture de soufflage sur des
*
personnes ou des animaux
* Il est uniquement permis dʼutiliser la machine à des
heures raisonnables - pas tôt le matin, ni tard le
soir, lorsque cela pourrait déranger dʼautres per-
sonnes. Il faut respecter les heures indiquées sur
des listes disponibles auprès des autorités locales.
Il faut se servir de la machine en la faisant tour-
*
ner au régime le plus bas possible en fonction du
travail à faire.
Avant de commencer à souffler, dégagez les corps
*
étrangers avec un râteau et un balai.
Sʼil y a beaucoup de poussière, humidifiez légère­
*
ment la surface ou utilisez, le cas échéant, un dis-
positif dʼaspersion adaptable.
* Lʼembout de buse soufflante doit être utilisé au
complet pour que le flux dʼair puisse être soufflé
tout près du sol.
Attention aux enfants, aux animaux et aux fenêtres
*
ouvertes : dégagez les corps étrangers en les
soufflant dessus dans une autre direction.
Si l'appareil émet des bruits anormaux ou présente
*
des niveaux anormalement élevés de vibrations,
vérifiez. Des niveaux de vibrations anormalement
élevés peuvent blesser l'opérateur et causer des
dommages à l'appareil.
L'appareil ne doit pas être utilisé avec un dispositif
*
de protection défectueux ou manquant.
Ne pas mettre le moteur chaud en présence de
*
matériaux inflammables souffleur peut être utilisé
pour évacuer des débris des terrasses, chemins,
allées, pelouses, buissons et bordures.
Ne pas mettre le moteur chaud en présence de
*
matériaux inflammables
* Inspectez la zone de travail avant de commencer.
Écartez tous les objets ou débris qui pourraient
être projetés ou se bloqueraient en obstruant
souffleur.
* Vous pouvez également faire un mouvement de va
et vient en maintenant la buse au ras du sol, en le
déplaçant vers l'avant et en dirigeant la buse vers
les débris à évacuer.
* Soufflez les débris en tas, puis utilisez

10. Maintenance

ATTENTION : Portez toujours des gants de protec-
tion pour toutes les interventions sur les outils de
coupe.
Lorsque la machine n'est pas utilisée, pour la trans-
porter ou l'entreposer mettez toujours la protection
des éléments coupants en place Fig. 1 (14a, 15a, 17a)
Arrêtez toujours l'appareil avant tout travail d'entre-
tien et retirez la fiche de la bougie d'allumage.
1. Ne pulvérisez pas d'eau sur l'appareil. Cela en-
dommage le moteur.
2. Nettoyez l'appareil avec un chiffon, une brosse
etc.
3. Pour nettoyer les pièces en plastique, utilisez tou-
jours un chiffon humide. N'utilisez pas de produits
de nettoyage, de solvants ou d'objets pointus.
4. Du fait de la rotation, de l'herbe mouillée et de la
mauvaise herbe s'enroulent autour de l'axe d'en-
traînement au-dessous du pare-éclats pendant le
travail. Éliminez­les, sinon le moteur surchauffe
du fait de la friction élevée. Fig. 38
Contrôles réguliers
Veuillez noter que les informations suivantes tiennent
compte d'une utilisation normale. Dans certaines
circonstances (travail journalier prolongé, forte ex-
position à la poussiere etc.), les intervalles stipulés
doivent être réduits en conséquence.
• Avant de commencer à travailler, après avoir fait
le plein de carburant, après un choc ou lorsque
l'appareil est tombé : vérifiez que l'outil de coupe
est bien fixé, faites un contrôle visuel pour détecter
d'éventuelles fissures ou dommages. Remplacez
immédiatement les outils de coupe émoussés ou
endommagés, même s'il s'agit de microfissures.
• Affûter les outils régulièrement ( ou à la demande)
• Contrôle hebdomadaire :
Graissage de l'engrenage (systématiquement en
cas de besoin).
• En cas de besoin :
Resserrer les vis de fixation et écrous accessibles.
FR 61