Table des Matières
Publicité
ENTRETIEN
Entretien quotidien
Les mesures de prévention suivantes doivent impérativement
être respectées afin de garantir la longévité du simulateur patient
SimMan3G.
Bras de perfusion
Une fois les sessions de la journée terminées, purgez le bras de
perfusion à l'air pour éliminer tout liquide présent dans le système.
Raccordez une seringue remplie d'air au cathéter intraveineux et
purgez le bras de perfusion à l'air jusqu'à ce que seul de l'air sorte
du tube de trop-plein.
Système de liquide
Après chaque session utilisant le système de liquide, videz le
réservoir de liquide interne. Reportez-vous à la section Vidange
du réservoir de liquide interne.
Système sanguin
Une fois les sessions de la journée terminées, rincez le système
sanguin à l'eau distillée ou désionisée en laissant les plaies
connectées. Cette procédure permet d'éliminer les restes de sang
Laerdal présents dans le système sanguin et évite d'obstruer les
valves et les tubulures.
Arrêt du simulateur patient et des PC
Chargez les batteries si nécessaire.
Nettoyage de la peau
Nettoyez la peau avec un chiffon humide afin d'éliminer les taches.
Retirez les chiffons ou les linges humides. Vous pouvez éliminer
les résidus de colle des adhésifs du module de plaies à l'aide d'un
linge humide.
Nettoyage général
− Ramenez le simulateur patient et les PC à leur état d'origine.
− Récupérez toutes les étiquettes RFID et préparez-les pour la
session suivante.
Modules à usage unique
Selon l'utilisation du simulateur patient, remplacez les modules usés
ou endommagés :
− Cricothyroïdotomie : bande de membrane cricothyroïdienne et
peau du cou
− Plèvre pour module de drain thoracique
Modules à usage multiple
− Filtre à liquides
− Filtre du cathéter intraveineux
− Cathéter intraveineux
− Poches pour pneumothorax
− Modules intra-osseux (tibia)
− Coussinets pour soulèvement de la poitrine
− Poches pulmonaires
− Peaux du simulateur patient (corps, jambes, bras)
Avant stockage ou expédition
Bras de perfusion
Rincez le système du bras de perfusion à l'isopropanol 60 % - 70 %
et purgez-le à l'air. Reportez-vous à la section : Nettoyage du bras
de perfusion.
Système de liquide et système sanguin
Avant stockage, vous devez rincer les systèmes de liquide et sanguin
du simulateur avec de l'isopropanol 60 %-70 %, puis laisser sécher
pour éliminer du système tout résidu d'isopropanol.
Respectez la procédure indiquée à la section Nettoyage du système
de liquide et du système sanguin.
Remarque : n'entreposez pas et ne transportez pas le simulateur s'il
reste de l'isopropanol ou du liquide dans un des systèmes de liquide.
Détachez les jambes du simulateur patient du torse et emballez-les
dans les valises de transport, tel qu'illustré à la section Transport de
SimMan 3G.
Nettoyage périodique du système
de liquide et du système sanguin
Nous recommandons un nettoyage régulier du système de liquide
et du système sanguin dans le cadre de l'entretien du produit. Le
système de liquide et le système sanguin doivent être nettoyés
soigneusement une à deux fois par mois.
Remarque : pour obtenir davantage d'informations sur la
maintenance du système de liquide et du système sanguin,
reportez-vous à la section Entretien quotidien.
Système de liquide
Respectez les étapes suivantes pour nettoyer le système de liquide :
Vidange du système d'eau
1
Vérifiez que le simulateur se trouve SOUS TENSION.
2
Vérifiez que le réservoir de liquide interne du simulateur est vidé.
Reportez-vous à la section Vidange du réservoir de liquide interne.
3
Appuyez sur le bouton de remplissage situé sur le panneau de
remplissage. Le voyant DEL du bouton de remplissage s'allume.
4
Raccordez une unité de remplissage vide au connecteur de
liquide et d'air du panneau de remplissage. Le réservoir interne
commence à se remplir d'air.
5
Nous vous recommandons de recouvrir la tête du simulateur
d'une serviette car le pompage de l'air à travers le système peut
générer des aspersions.
6
Le bouton de remplissage étant activé, ouvrez l'onglet
Circulation et fluides dans LLEAP, puis cochez les cases Sueur,
Oreilles, Yeux, Nez, Bouche et Urine (polyurée).
7
Attendez jusqu'à ce qu'il ne sorte plus de liquide du simulateur,
puis décochez les cases.
8
Déconnectez l'unité de remplissage vide.
Rincez le système à l'isopropanol.
9
Raccordez une unité de remplissage avec isopropanol au
connecteur de liquide et d'air du panneau de remplissage. Le
réservoir interne commence à se remplir d'isopropanol.
32
ENTRETIEN
10 Dans LLEAP, cochez à nouveau les cases Sueur, Oreilles, Yeux,
Nez, Bouche et Urine (polyurée).
11 Attendez jusqu'à ce que de l'isopropanol sorte de toutes les
sorties de liquide.
12 Une fois le système rincé à l'isopropanol, appuyez une nouvelle
fois sur le bouton de remplissage pour désactiver le remplissage
des réservoirs à l'isopropanol. Le voyant DEL du bouton de
remplissage est maintenant éteint.
13 Laissez l'unité de remplissage d'isopropanol raccordée pendant
environ 30 secondes pour permettre la vidange complète du
réservoir interne.
14 Dans LLEAP, décochez toutes les cases des sécrétions et
déconnectez l'unité de remplissage.
Vidange du système d'isopropanol
15 Raccordez une unité de remplissage vide au panneau de
remplissage et répétez les étapes 3 à 7 précédentes pour purger
l'isopropanol du système de liquide en utilisant de l'air.
16 Appuyez une nouvelle fois sur le bouton de remplissage pour
désactiver le remplissage (le voyant DEL doit être éteint) et
débranchez l'unité de remplissage vide.
Remarque : ne stockez jamais le simulateur avec de l'isopropanol
ou du liquide dans le système de liquide.
Système sanguin
Respectez les étapes suivantes pour nettoyer le système sanguin :
Remarque : le logiciel LLEAP peut émettre un avertissement de
réservoir vide au cours de la procédure de nettoyage. Vous pouvez
ignorer ce message pendant la procédure.
Vidange de l'eau du système
1
Vérifiez que le simulateur se trouve SOUS TENSION.
2
Vérifiez que le réservoir de sang interne du simulateur est vidé.
Reportez-vous à la section Vidange du réservoir de liquide interne.
3
Raccordez les plaies Laerdal aux sorties de sang. Reportez-vous
à la section Connexion des kits de plaies.
4
Appuyez sur le bouton de remplissage situé sur le panneau de
remplissage. Le voyant DEL du bouton de remplissage s'allume.
5
Raccordez une unité de remplissage vide au connecteur de
sang et d'air du panneau de remplissage. Le réservoir interne
commence à se remplir d'air.
6
Le bouton de remplissage étant activé, dans LLEAP, ouvrez
l'onglet Circulation et fluides. Cochez les cases des ports
supérieur et inférieur, puis sélectionnez Veineux dans les menus
déroulants adjacents. Déplacez les curseurs vers la droite sur les
vitesses de saignement maximales.
7
Attendez jusqu'à ce qu'il ne sorte plus de sang du simulateur,
puis décochez les cases.
8
Déconnectez l'unité de remplissage vide.
Rinçage du système à l'isopropanol.
9
Raccordez une unité de remplissage avec isopropanol au
connecteur de sang et d'air du panneau de remplissage. Le
réservoir interne commence à se remplir d'isopropanol.
10 Dans LLEAP, cochez une nouvelle fois les cases des ports
supérieur et inférieur (vérifiez que le type Veineux et les vitesses
de saignement maximales sont toujours sélectionnés).
11 Laissez le système se rincer jusqu'à ce que du liquide transparent
sorte au niveau de toutes les sorties.
12 Appuyez ensuite sur le bouton de remplissage pour désactiver
la procédure de remplissage. Le voyant DEL du bouton de
remplissage est maintenant éteint.
13 Laissez l'unité de remplissage d'isopropanol raccordée pendant
environ 30 secondes pour permettre la vidange complète du
réservoir interne.
14 Dans LLEAP, décochez toutes les cases et déplacez les curseurs
complètement vers la gauche. Déconnectez l'unité de remplissage.
Vidange de l'isopropanol du système
15 Raccordez une unité de remplissage vide au panneau de
remplissage et répétez les étapes 4 à 6 précédentes pour purger
l'isopropanol du système sanguin en utilisant de l'air.
16 Attendez jusqu'à ce qu'il ne sorte plus de liquide du simulateur,
puis appuyez à nouveau sur le bouton de remplissage pour
désactiver le remplissage (le voyant DEL doit être éteint).
17 Dans LLEAP, décochez toutes les cases et déplacez les
curseurs complètement vers la gauche. Déconnectez l'unité de
remplissage et les plaies.
Remarque : ne stockez jamais le simulateur avec de l'isopropanol
ou du liquide dans le système de liquide.
Nettoyage périodique du bras de
perfusion
Nous recommandons un nettoyage régulier du système de bras
de perfusion dans le cadre de l'entretien du produit. Le système
de bras de perfusion doit être nettoyé soigneusement une à deux
fois par mois.
Remarque : ne forcez pas si le système de liquide intraveineux
est bloqué. C'est probablement parce que le simulateur n'est pas
sous tension.
1
Vérifiez que le simulateur est SOUS TENSION et que le bras
de perfusion est convenablement raccordé. Reportez-vous à la
section Fixation du bras droit.
2
Raccordez une seringue remplie d'isopropanol à 60-70 % au
cathéter intraveineux et rincez le système de bras de perfusion
à l'isopropanol.
3
Raccordez une seringue remplie d'air au cathéter intraveineux
et purgez le bras de perfusion à l'air jusqu'à ce que seul de l'air
sorte du tube de trop-plein.
Remarque : ne stockez jamais le simulateur avec de l'isopropanol
ou du liquide dans le système de bras de perfusion.
33
Publicité
Table des Matières
