Table des Matières
Publicité
PRÉPARATION
Avertissements relatifs aux batteries
Avertissement : ne faites pas fonctionner le simulateur patient
pendant plus d'une minute sur une seule batterie.
Avertissement : si les deux batteries sont retirées alors qu'une
simulation est en pause, le simulateur patient s'arrête et les
données de simulation sont perdues.
Avertissement : jetez les batteries conformément à la
réglementation locale.
Avertissement : le chargeur de batteries externe ne doit être utilisé
qu'à l'intérieur.
Avertissement : les batteries ne doivent être chargées qu'à des
températures comprises entre 0 °C et 40 °C (32-104 °F).
Avertissement : l'insertion ou la connexion incorrecte des batteries,
la création d'un court-circuit ou l'exposition à des liquides
soumettent à un risque d'explosion.
Avertissement : ne malmenez pas, ne démontez pas et ne tentez
pas de réparer les batteries.
Avertissement : n'utilisez pas les batteries si elles montrent des
dommages visibles, en cas de dysfonctionnement ou de fuite
d'électrolytes.
Avertissement : veillez à éviter tout contact direct avec l'électrolyte
ou les pièces chaudes ou fumantes. En cas de contact, débranchez
et retirez la batterie lorsque cela est jugé sans danger.
Utilisation du compresseur interne
Les mouvements de poitrine, les modes de respiration et les
systèmes de liquides du simulateur patient SimMan 3G sont réalisés
à l'aide d'air comprimé. La jambe droite contient un compresseur
et un réservoir comportant des compartiments différents pour les
liquides limpides et le sang simulé.
En cas d'utilisation prolongée ou en position immobile, il est
recommandé de le connecter à une source externe d'air comprimé.
Cela permet de prévenir l'usure du compresseur interne et de
prolonger la durée de vie des batteries du simulateur patient.
Pour obtenir les instructions de raccordement d'un compresseur
externe et de réglage des paramètres par défaut du compresseur,
reportez-vous à la section Panneau Air/CO
.
2
.
Pour éviter la surchauffe et réduire l'usure
–
Si vous utilisez le simulateur patient à des températures élevées,
laissez systématiquement le simulateur refroidir entre deux
sessions de formation.
Arrêt du compresseur interne
(OFF) avec LLEAP
Pour mettre le compresseur interne hors tension (afin de ménager
les batteries et réduire l'usure), procédez comme suit :
1
Dans LLEAP, sélectionnez le menu <Outils>.
2
Dans <Configuration du simulateur>, cliquez sur Arrêter le
compresseur interne.
Modification des paramètres
par défaut du compresseur
avec LLEAP
Modifiez les paramètres par défaut du compresseur via Profile Editor.
1
Ouvrez Profile Editor depuis le menu <Outils> de LLEAP.
2
Sélectionnez l'onglet <Général> de Profile Editor.
3
À partir de l'option de configuration du compresseur,
sélectionnez le compresseur interne ou externe comme
compresseur par défaut.
16
Panneau Air/CO
2
Le panneau Air/CO
se trouve sur le côté gauche du torse du
2
simulateur. Pour accéder au panneau, soulevez le rabat de la peau
du simulateur et retirez la protection. Raccordez la source externe
d'air/de CO
.
2
Air Out
Air Out
Blood
Blood
Fluid
Inlet
Inlet
Activa te
Inlet
Filling
Le panneau Air/CO
a deux ports de connexion.
2
Air / CO
2
Inle t
Blo od
Ou tlet
Raccordement de la source d'alimentation
externe en air et en CO
2
Un compresseur interne se trouve dans la jambe droite du
simulateur patient. Il est recommandé d'utiliser une source externe
d'air comprimé lorsque le simulateur patient est en position
immobile pendant une période prolongée.
Si le simulateur patient doit expirer du CO
à chaque ventilation,
2
raccordez une source externe de CO
.
2
Ne connectez une source de CO
que si le simulateur patient
2
doit expirer du CO
à chaque ventilation. Le CO
expiré peut
2
2
être détecté avec un appareil de mesure capnographique réel.
Le simulateur patient n'expire du CO
que si un capnographe
2
est enregistré comme étant connecté au système.
1
Raccordez une source de CO
adaptée à un compresseur
2
externe ou au panneau de régulateur Laerdal.
2
Branchez le tube d'air/de CO
bi-lumière Laerdal du
2
compresseur externe ou du panneau de régulateur sur
l'arrivée d'air/de CO
du panneau.
2
Pour plus d'informations sur les compresseurs externes et les panneaux
de régulateur compatibles SimMan 3G, contactez votre représentant
local Laerdal.
PRÉPARATION
Système sanguin et système de liquide
Le simulateur patient comporte deux réservoirs internes, un pour
le sang et l'autre pour les liquides ou les sécrétions. SimMan 3G est
également fourni avec deux unités de remplissage : une unité de
remplissage du sang et une unité de remplissage de liquide pour les
liquides et les sécrétions.
Panneau de remplissage de la jambe droite
SimMan 3G
Le panneau de remplissage se trouve dans la partie haute de la
jambe droite, à proximité du bassin. Ce panneau contient des
connecteurs pour le remplissage des réservoirs de sang et de liquide.
Remarque : vérifiez que le simulateur patient est sous tension.
Remplissage du réservoir de liquide interne
1
Roulez la peau de la jambe droite pour exposer le panneau de
remplissage.
2
Raccordez les tubes de l'unité de remplissage de liquide aux
connecteurs de liquides et d'air du panneau de la jambe droite.
3
Appuyez sur le bouton de remplissage du panneau. Celui-ci
s'allume et le liquide pénètre dans le simulateur patient.
4
Une fois le liquide écoulé, débranchez l'unité de remplissage.
5
Appuyez sur le bouton de remplissage du panneau. Le voyant s'éteint.
Remarque : vous devez débrancher les tubes du simulateur
patient avant d'appuyer sur le bouton de remplissage. Si vous
appuyez sur le bouton avant de débrancher les tubes, vous
enclencherez l'évacuation du réservoir.
Vidange du réservoir de liquide interne
1
Raccordez une unité de remplissage de liquide vide au
connecteur de liquides du panneau de la jambe droite.
2
Les liquides contenus dans le réservoir interne s'écoulent dans
l'unité de remplissage.
3
Une fois le liquide écoulé, débranchez le connecteur de liquides.
Air Out
Fonctionnement du simulateur patient avec du
liquide externe
1
Videz le réservoir interne. Suivez les instructions de la section
« Vidange du réservoir de liquide interne ».
2
Après avoir vidé le réservoir interne, remplissez l'unité de
remplissage de liquide et raccordez-la au simulateur patient.
3
Appuyez sur le bouton de remplissage du panneau. Celui-ci
s'allume et le liquide pénètre dans le simulateur patient.
4
Chargez le système pendant 60 secondes avant de démarrer la
simulation.
Avertissement : raccorder une unité de remplissage de liquide pleine
au simulateur patient lorsque le réservoir interne est rempli entraîne
un débordement du système. Le liquide s'écoulera de la jambe
droite. Des trop-pleins répétés risquent d'endommager le produit.
17
Blood
Fluid
Activa te
Inlet
Inlet
Filling
Publicité
Table des Matières
