Table des Matières
Publicité
ENTRETIEN
Installation et mise à niveau du
logiciel SimMan 3G
Le logiciel SimMan 3G est livré pré-installé. Lorsque vous mettez à
jour LLEAP, vérifiez si des mises à jour sont aussi disponibles pour
Patient Monitor, SimDesigner et SessionViewer/SimView.
Tous les logiciels disponibles doivent être mis à jour en même temps.
Respectez l'ordre suivant pour installer ou mettre à jour les logiciels :
1
Mettez le logiciel à jour sur le PC du formateur.
Reportez-vous à la section : PC du formateur et PC du moniteur
patient.
2
Mettez le logiciel à jour sur le PC du moniteur patient.
Reportez-vous à la section : PC du formateur et PC du moniteur
patient.
3
Mettez le logiciel à jour sur le simulateur patient. Reportez-vous
à la section : Simulator Firmware & Network Wizard.
PC du formateur et PC du moniteur patient
1
Mettez l'ordinateur sous tension et vérifiez qu'aucune application
SimMan 3G n'est en cours d'exécution.
2
NE désinstallez PAS le logiciel SimMan 3G de votre ordinateur.
Visitez le site www.laerdal.com/fr/downloads pour télécharger
la dernière version de SimMan 3G et de Laerdal Debrief
Viewer. Sélectionnez SimMan 3G et cliquez sur « Cliquez pour
télécharger », puis suivez les instructions à l'écran pour l'installer.
3
Dans le menu d'installation, cliquez une fois sur le bouton
<Installer le logiciel SimMan 3G>. Cette procédure démarre
la copie des fichiers sur votre ordinateur.
Remarque : le processus de copie dure environ 2 à 3 minutes.
Une fois le processus de copie terminé, suivez les instructions
de l'assistant d'installation.
Remarque : le logiciel est mis à jour automatiquement s'il est
démarré alors que vous êtes connecté à Internet.
Simulator Firmware & Network Wizard
La mise à jour du logiciel du simulateur patient est gérée par
l'application Simulator Firmware & Network Wizard. Pour mettre
à jour le logiciel du simulateur patient, suivez les instructions
données dans l'Aide Simulator Firmware & Network Wizard.
Attention : n'éteignez pas le simulateur pendant la mise à jour du
logiciel du simulateur patient.
Retrait/remplacement du routeur
Vous pouvez remplacer ou retirer le routeur. Commencez par
mettre le simulateur patient hors tension.
Ouvrez le bassin et localisez le routeur. Débranchez les deux câbles
Ethernet et le câble d'alimentation noir.
Si vous souhaitez utiliser le simulateur patient sans routeur, fixez un
adaptateur entre les deux câbles Ethernet.
Si vous souhaitez installer un nouveau routeur, branchez le câble
d'alimentation à la prise CC et rebranchez les câbles Ethernet dans
le routeur.
34
ENTRETIEN
Ouverture du torse
Ouvrez le torse du simulateur patient pour réaliser les procédures
suivantes :
Fixation ou remplacement des membres
− Fixation ou démontage des jambes et des bras du simulateur
patient
− Remplacement des bras par défaut par des bras de perfusion
ou traumatiques en option
Tâches d'entretien
− Remplacement des batteries du simulateur patient
− Remplacement des poches pour pneumothorax, coussinets
pour soulèvement de la poitrine, poches pulmonaires, modules
intra-osseux et modules de drain thoracique
− Remplacement de la peau du torse
− Réalisation d'une inspection complète
− Retrait de l'adaptateur de réseau local sans fil
Pour ouvrir la peau du torse
1
Ouvrez les fermetures à glissière de l'épaule gauche et du torse
du simulateur patient.
2
Retirez la plaque périnéale et libérez le rabat de peau du bassin.
3
Repliez la peau du torse sur le côté.
4
Ouvrez la mousse de l'estomac sur un côté, en veillant à ne pas
tirer sur les tubes de raccord et les câbles.
Remarque : NE débranchez PAS les tubes et les câbles qui relient
la mousse de l'estomac au simulateur patient.
5
Remettez la mousse de l'estomac en place et fermez la peau du
torse, en reprenant les étapes 1 à 4 en sens inverse.
Fixation de la jambe gauche
Remarque : assemblez le simulateur patient sur une grande
surface plane. Fixez la jambe gauche avant la droite.
Ouvrez le torse pour accéder aux connecteurs de l'articulation de
la hanche. Pour ouvrir le torse, suivez les étapes 1 à 4 de la section
Ouverture du torse.
1
Alignez le boulon et les câbles de la jambe gauche sur la cavité
articulaire du bassin.
2
Introduisez le boulon et les câbles de la jambe dans la cavité
articulaire et dans le torse. Ne maniez pas la jambe en la tenant
par les câbles et/ou les tubes.
3
Poussez délicatement la jambe vers l'intérieur du bassin afin de
bien l'ajuster.
Connecteur de l'articulation de la hanche
avec fente latérale pour l'insertion des câbles
et des tubes (illustré à droite)
4
Placez le connecteur de telle sorte que
l'extrémité arrondie soit orientée vers
le bas. Placez les câbles et les tubes
de la jambe dans la fente latérale du
connecteur.
5
Faites glisser le connecteur vers le bas le long des tubes et des
câbles ainsi que sur le boulon de la jambe. Assurez-vous que
l'écrou et le boulon sont alignés et que tous les câbles et tubes
sont fixés dans le connecteur.
6
Vissez le connecteur sur le boulon de la jambe. Veillez à ne
pas entortiller les tubes et les câbles. Serrez le connecteur de
manière à ce que la jambe puisse tourner librement autour du
connecteur de l'articulation de la hanche.
7
Raccordez les tubes et les câbles de jambe correspondants, en
vous reportant au tableau de la page suivante :
35
Publicité
Table des Matières
