Humminbird AS360 Guide D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Humminbird Manuels
  4. Équipement marin
  5. AS360
  6. Guide d'utilisation
Humminbird AS360 Guide D'utilisation

Humminbird AS360 Guide D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
360
I
HELIX
®
®
pour
MAGING
Guide d'utilisation
532074-3FR_A

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Humminbird AS360

Sommaire des Matières pour Humminbird AS360

  • Page 1 HELIX ® ® pour MAGING Guide d’utilisation 532074-3FR_A...
  • Page 2 Merci d'avoir choisi Humminbird, le chef de file dans le secteur des systèmes électroniques marins. Humminbird a bâti sa réputation en créant et en fabriquant des équipements marins de haute qualité et très fiables. Votre appareil Humminbird a été conçu pour pouvoir être utilisé...
  • Page 3 DÉCLARATION DE CONFORMITÉ AVEC L’ENVIRONNEMENT : Johnson Outdoors Marine Electronics, Inc. entend agir en de façon responsable, et respecter la réglementation environnementales connues et applicables et la politique de bon voisinage des communautés où elle fabrique et vend ses produits. DIRECTIVE DEEE : La directive EU 2002/96/CE sur les «...

  • Page 4: Table Des Matières

    1. Sélectionnez 360 Imaging sur le réseau ....11 Pour communiquer avec Humminbird 2. Sélectionnez les sources de température et les faisceaux . . 12 3.

  • Page 5: Introduction

    Nous vous encourageons à lire ce manuel avec soin de façon à bien comprendre 360 Imaging et la façon d'utiliser cet accessoire Humminbird avancé sur l'eau. Certaines des exigences d'équipement et options de menu dépendent du type du montage installé.
  • Page 6 360 I MAGING ONAR Le transducteur du 360 Imaging balaye l'eau à l'aide de faisceaux rotatifs aussi minces que des rasoirs. Ces faisceaux haute définition de 455 kHz balayent une très large zone aquatique autour de votre bateau aussi bien qu'en dessous. Les faisceaux sont très minces de l'avant vers l'arrière, mais très larges du haut vers le bas.

  • Page 7: Comment Fonctionne Le 360 Imaging

    360 I OMMENT FUNCTIONNE LE MAGING Le système de déploiement du transducteur 360 Imaging déploie la nacelle du transducteur dans l'eau, au-delà de la coque, de l'hélice et de tout autre obstacle. Les faisceaux balayent l'eau pour vous procurer une vue non obstruée à 360° de la zone qui entoure votre bateau, sur les côtés aussi bien qu'en dessous.
  • Page 8 La ligne de balayage de l'écran du 360 Imaging révèle des retours sonar en temps réel. Les retours historiques demeurent à l'écran jusqu'à ce que les faisceaux reprennent le balayage. Utilisez les zones lumineuses et sombres de l'écran pour évaluer comme indiqué...

  • Page 9: Mise En Marche Et Connexions De Confirmation

    ISE EN MARCHE ET CONFIRMATION DES CONNEXIONS Tout l'équipement doit être raccordé et alimenté avant la mise en marche de la tête de commande. MISE EN GARDE ! Assurez-vous d'effectuer tous les branchements d'installation avant de mettre la tête de commande sous tension. Il faudra peut-être jusqu'à...
  • Page 10 Vue diagnostic GPS Le type de point doit être 3D ou Amélioré GPS externe détecté Mise en marche et vérifiez les connexions...

  • Page 11: Configuration Du Réseau Et Des Alarmes 360 Imaging

    360 I ONFIGURATION DU RÈSEAU ET DES ALARMES MAGING Cette section vous explique la procédure de réglage de la tête de commande. Système de déploiement du transducteur et montage sur propulseur électrique : • Sélection du 360 Imaging sur le réseau •...

  • Page 12: Sélectionnez Les Sources De Température Et Les Faisceaux

    Sélection du transducteur 360 Imaging Appuyez sur les touches curseurs de DROITE ou de GAUCHE pour choisir un onglet. Utilisez la touche curseur pour choisir le transducteur, puis appuyez sur la touche curseur de DROITE ou sur la touche CHECK/INFO pour la sélectionner.
  • Page 13 Sélection de la source du sonar 2D pour les affichages traditionnels du sonar 2D Appuyez sur les touches curseurs de DROITE ou de GAUCHE pour choisir un onglet. Utilisez la touche curseur pour choisir le transducteur, puis appuyez sur la touche curseur de DROITE ou sur la touche CHECK/INFO pour...
  • Page 14 Remarques concernant la sélection du sonar et des sources de température sur le réseau En plus du transducteur 360 Imaging, un autre transducteur Humminbird sera raccordé directement à la tête de commande et/ou disponible sur un réseau Ethernet à multiples têtes de commande Humminbird.

  • Page 15: Réglez La Profondeur De Déploiement

    Réglez la profondeur de déploiement (Système de déploiement de transducteur uniquement) La nacelle du transducteur 360 Imaging doit être configurée de façon à se déployer au-delà de la coque et de tout ce qui pourrait bloquer les faisceaux. REMARQUE : Si la profondeur de déploiement a été réglée pendant l'installation ou si vous disposez d'un montage sur propulseur électrique, vous pouvez ignorer cette étape.

  • Page 16: Mettre 360 Imaging En Marche

    360 I ETTRE MAGING EN MARCHE Les options de menu permettant de démarrer et d'arrêter le dispositif dépendent du type de montage installé. Pour commencer à utiliser un transducteur 360 Imaging, reportez-vous aux sections suivantes. • Montage sur propulseur électrique : lancer l'émission d'impulsions, arrêter l'émission d'impulsions •...

  • Page 17: Démarrer L'émission D'impulsions Depuis Le Menu X-Press

    Démarrer l'émission d'impulsions depuis le menu X-Press 1. Lorsqu'une vue à 360 ou la vue 360 Imaging combo est affichée à l'écran, enfoncez la touche MENU une seule fois. 2. Sélectionnez Démarrer l'émission d'impulsions 360, puis appuyez sur la touche curseur DROITE. Démarrer l'émission d'impulsions depuis le sous-menu de mise en marche Vous pouvez également démarrer l'émission d'impulsions depuis le sous-menu de mise en marche.

  • Page 18: Système De Déploiement De Transducteur

    YSTÈME DE DÉPLOIEMENT DE TRANSDUCTEUR Utilisez les instructions suivantes pour déployer et rétracter le système de déploiement du transducteur 360 Imaging. Déployez le transducteur La nacelle de transducteur peut être déployé à partir qui se trouve dans le système de menu ou dans la vue à 360 ou partir du système de déploiement du transducteur.

  • Page 19: Rentrez Le Transducteur

    Déployez à partir du système de déploiement de transducteur 1. Sur le système de déploiement du transducteur, enfoncez la touche — et maintenez-la. Relâchez la touche lorsque la nacelle du transducteur a atteint la profondeur désirée. REMARQUE : La profondeur réglée manuellement à partir de la touche—du système de déploiement du transducteur mettra automatiquement à...

  • Page 20: Réglez La Profondeur De Déploiement

    Réglez la profondeur du déploiement Si vous devez régler la profondeur du déploiement, vous pouvez accéder à l'option de menu Profondeur du 360 du menu principal. Vous pouvez également ajuster la profondeur à partir du système de déploiement de transducteur. Réglez la profondeur de déploiement à...

  • Page 21: Ce Qui Apparaît À L'écran Du 360 Imaging

    360 I E QUI APPARAÎT À L ÉCRAN DU MAGING L'option 360 Imaging utilise son transducteur unique pour vous permettre une vue non obstruée des eaux autour de votre bateau aussi bien qu'en dessous. Ultraprécis, les faisceaux haute définition produisent les données sonar détaillées que vous voyez à l'écran.

  • Page 22: Vues

    Lorsque le transducteur 360 Imaging est placé sur la tête de commande, la vue à 360 est ajoutée à la vue rotation. REMARQUE : Les vues disponibles dépendent de votre modèle de tête de commande et des faisceaux que vous avez choisis dans la boîte de dialogue Configuration de la source réseau.

  • Page 23: Vue À 360

    Vue à 360 La vue à 360 vous permet de voir les données du 360 Imaging en plein écran. Appuyez une fois sur la toucheMENU. Le menu X-Press vous permet de rétracter le transducteur Menu 360 X-Press ou d'arrêter l'émission d'impulsions, de régler la gamme du faisceau, de changer de couleur, d'isoler la zone de balayage, et d'améliorer l'affichage.
  • Page 24 Vue à 360 avec les lectures numériques configurées pour superpose Vues...

  • Page 25: Vue Combinée À 360/Sonar

    Vue combinée à 360/sonar La vue combinée à 360/sonar affiche des informations sur le sonar et sur 360 Imaging dans un écran divisé, où la vue sonar s'affiche à gauche et la vue à 360 s'affiche à droite. La flèche indique la zone active de l'écran. Appuyez une fois sur la touche MENU et sélectionnez Zone active Zone active depuis le menu X-Press Choisissez Droite ou Gauche pour définir la zone d'écran active.

  • Page 26: Vue Combinée À 360/Cartographique

    Vue combinée à 360/cartographique La vue combinée à 360/cartographique affiche l'information cartographique et l'information sonar 360 Imaging dans un écran divisé, où la vue cartographique s'affiche à gauche, tandis que la vue à 360 s'affiche à droite. La flèche indique la zone active de l'écran. Appuyez une fois sur la touche MENU et sélectionnez Zone d'écran active Zone active depuis le menu X-Press Choisissez Droite ou Gauche pour définir la zone d'écran active.

  • Page 27: Vue Latérale

    également les télécharger depuis notre site Web à l'adresse humminbird.com. REMARQUE : Le transducteur 360 Imaging fournit les données nécessaires à la vue à 360 OU à la vue latérale. Ces vues ne peuvent pas être affichées simultanément si elles partagent le transducteur 360 Imaging dans un réseau Ethernet à...
  • Page 28 Vue latérale avec AS 360 sélectionné comme source SI L'icône 360 indique que les données du faisceau de la vue latérale sont sondées à partir du transducteur 360 Imaging. Si l'écran n'affiche pas l'icône 360, c'est qu'un transducteur de vue latérale fournit les données de faisceau pour la vue latérale.

  • Page 29: Changement Des Réglages De L

    HANGEMENT DES RÉGLAGES DE L ÉCRAN DE VUE À Conformez-vous aux instructions ci-dessous pour modifier la façon dont la vue à 360 s'affiche. Changement des réglages de l'écran 1. Menu principal : Appuyez deux fois sur la touche MENU. 2. Cliquez sur l'onglet Accessoires > Réglages du sonar 360. 3.

  • Page 30: Changement La Couleur De La Vue

    Changement la couleur de la vue Le menu X-Press 360 Imaging permet de rapidement changer la palette de couleurs d'affichage pendant que vous pêchez. 1. Menu X-Press : Alors qu'une vue de 360 Imaging est affichée à l'écran, appuyez une fois sur la touche MENU. 2.

  • Page 31: Ajustez Les Réglages D'amélioration De La Vue À 360

    MÉLIORATION DE LA VUE À Cette option vous permet de régler la vue à 360 dans quatre catégories : sensibilité, contraste, précision et mode contour. L’affichage sera mis à jour en ajustant chacune des catégories. Ajustez les réglages d'amélioration de la vue à 360 1.
  • Page 32 Réglage des paramètres d'amélioration de la vue à 360 REMARQUE : Les éléments sensibilité et contraste affichés dans l'illustration ci-dessus sont réglés à un paramètre élevé. Le réglage de sensibilité élevée affiche des retours plus faibles à l'écran et le réglage du contraste affiche une définition accrue entre les retours des zones lumineuses et sombres.

  • Page 33: Zoom Avant/Arrière

    OOM AVANT ARRIÈRE Les touches ZOOM vous permettent de visualiser l'affichage 360 pour qu'il apparaisse plus proche ou plus lointain. Vous pouvez également agrandir ou diminuer la zone sélectionnée selon la position du curseur. Zoom 1. Affichez la vue 360 à l'écran. 2.

  • Page 34: Changement De La Vitesse Et De La Portée Du Balayage

    HANGEMENT DE LA VITESSE ET DE LA PORTÉE DU BALAYAGE Les options de menu 360 Imaging vous permettent de modifier la portée et la vitesse du balayage. Les réglages que vous utilisez influenceront la rapidité à laquelle l'écran s'actualisera et la quantité de détails qui s'afficheront. Changement de la vitesse du balayage L'option de menu Vitesse du 360 vous permet d'ajuster la vitesse du balayage.

  • Page 35: Isolation D'une Section Du Balayage

    SOLATION D UNE SECTION DU BALAYAGE Plusieurs options s'offrent à vous si vous désirez vous concentrer sur une section du balayage. Vous pouvez régler l'angle de balayage et la section ou encore utiliser une section prédéfinie. Activation du balayage rapide Utilisez la fonction Balayage rapide pour une concentration rapide sur une section de la vue.

  • Page 36: Isolation De La Section De Balayage

    Isolation de la section de balayage L'isolation de la section de balayage vous permet de vous concentrer sur le balayage d'une section de l'eau. La section de balayage peut être réglée de 10° à 360°, vous permettant ainsi de choisir le réglage qui vous convient le mieux. 1.

  • Page 37: Sélection D'un Écran Prédéfini

    Utilisation de la section de balayage isolée Sélection d'un écran prédéfini Utilisez l'option de menu Affichage pour choisir une portion prédéfinie du balayage du transducteur 360 Imaging. REMARQUE : Si vous utilisez la fonction Isolement de la zone de recherche dans ce mode, la vue complète à 360 s'affichera. 1.

  • Page 38: Marquer Et Afficher Les Points De Cheminement

    ARQUER ET AFFICHER LES POINTS DE CHEMINEMENT Lorsque l'option de menu Navigation à 360 est activée, vous pouvez utiliser les fonctions de navigation suivantes dans une vue 360 Imaging : • Affichez les points de cheminement tels qu'ils sont marqués à l'écran. Les points de cheminement peuvent être marqués à la position du bateau ou à...
  • Page 39 Utilisation des points de cheminement marqués dans la vue à 360/l'affichage cartographique Lancer la navigation Marquer un point Déplacer le curseur (exclusif au mode d'affichage de cheminement Cartographique) REMARQUE : Les vues disponibles dépendent de votre modèle de tête de commande Humminbird. Navigation...

  • Page 40: Utilisez Le Capteur De Cap

    TILISEZ LE CAPTEUR DE CAP RÉCEPTEUR AVEC LES VUES CARTOGRAPHIQUES Lorsque le capteur de cap/récepteur GPS est branché à la tête de commande, non seulement les options de navigation du GPS et les vues cartographiques sont-elles activées, mais la tête de commande reçoit aussi les données de cap et options supplémentaires du capteur de cap.
  • Page 41 REMARQUE : Pour des détails complets sur les traceurs graphiques et la navigation, consultez votre guide d'utilisation de la tête de commande et votre guide de gestion des points de cheminement. Vous pouvez télécharger les manuels Humminbird à partir de notre site Web à humminbird.com.

  • Page 42: Modifiez L ' Orientation Cartographique

    ODIFIEZ L ORIENTATION CARTOGRAPHIQUE Vous pouvez modifier l'orientation de la vue cartographique. L'orientation cartographique est également influencée par le capteur de cap/récepteur GPS fixé à la tête de commande. Le Nord apparaît dans la partie supérieure de l'écran. Les objets situés au nord du bateau sont Nord en haut dessinés au-dessus du bateau.

  • Page 43: Mise À Jour Du Logiciel

    Les fichiers de données doivent également être sauvegardés sur votre ordinateur avant de rétablir les paramètres par défaut de l'appareil ou de mettre à jour son logiciel. Consultez votre compte en ligne sur humminbird.com ainsi que le Guide de gestion des points de cheminement.

  • Page 44: Extinction

    XTINCTION Le système de déploiement du transducteur est conçu avec un logiciel qui veille à garder la nacelle entièrement rentrée et rangée lorsque le bateau est en usage. AVERTISSEMENT ! Pour que la nacelle reste complètement rentrée et rangée, le système de déploiement du transducteur doit rester alimenté...

  • Page 45: Courrier Électronique

    Téléphone : 1-800-633-1468 Adresse d’expédition directe : Humminbird Service Department 678 Humminbird Lane Eufaula, AL 36027 USA Heures de fonctionnement : du lundi au vendredi de 8 h à 16 h 30 (heure normale du Centre) Ressources de médias sociaux : Facebook.com/HumminbirdElectronics...

Table des Matières