Scheppach MFB4-40Li SE Traduction Des Instructions D'origine page 15

• Tragen Sie keine weite Kleidung oder Schmuck. Tra-
gen Sie lange Hosen zum Schutz Ihrer Beine. Ver-
wenden Sie bei langen Haaren eine Kopfbedeckung.
Lockere Kleidung, Schmuck und lange Haare können
von sich bewegenden Teilen erfasst werden. Tragen
Sie geeignete feste, eng anliegende Arbeitskleidung.
• Halten Sie Körperteile und Kleidungsstücke fern
vom Schneidwerkzeug, wenn Sie den Motor anlas-
sen oder laufen lassen.
• Verwenden Sie immer eine stabile und sichere Ar-
beitshaltung mit sicherem Stand.
• Verändern Sie die Arbeitsposition in regelmäßigen
Abständen um Ermüdungen vorzubeugen.
• Stehen Sie beim Schneiden am Abhang immer
unterhalb des Schneidwerkzeugs.
• Arbeiten Sie nur bei Tageslicht oder guter künst-
licher Beleuchtung.
• Führen Sie vor jeder Benutzung eine Sichtprüfung
des Gerätes durch.
• Prüfen Sie, ob alle Schrauben und Verbindungstei-
le fest angezogen sind.
• Halten Sie das Gerät stets mit beiden Händen fest.
• Verwenden Sie den Hochentaster und die Hecken-
schere in keiner Position, aus der sie in einen Um-
kreis von 10 m zu Hochspannungsleitungen kom-
men kann.
• Überprüfen Sie vor jedem Einsatz das Gerät und
seine Komponenten und Schutzvorrichtungen auf
Beschädigungen oder Verschleiß und lassen gege-
benenfalls die notwendigen Reparaturen durchfüh-
ren. Setzen Sie Schutz- und Sicherheitsvorrichtun-
gen niemals außer Kraft. Benutzen Sie das Gerät
nicht, wenn Beschädigungen oder Abnutzungs-
erscheinungen zu Tage treten sollten.
• Tauschen Sie ein beschädigtes Schneidwerkzeug um-
gehend gegen ein Neues aus.
• Beim Blockieren der Schneideinrichtung, z.B.
durch dicke Äste usw., muss der Hochentaster
sofort außer Betrieb gesetzt werden- Akku ziehen
und erst dann darf die Ursache der Blockierung
beseitigt werden.
• Suchen Sie den Arbeitsbereich vor dem Arbeiten
mit diesem Gerät auf Fremdkörper ab und entfer-
nen Sie diese. Wenn Sie beim Schneiden trotzdem
auf einen Fremdkörper treffen sollten, schalten Sie
das Gerät aus und entfernen Sie diesen.
• Beim Einsatz von Metallschneidewerkzeugen be-
steht grundsätzlich die Gefahr eines Rückschlags,
wenn das Werkzeug auf ein festes Hindernis (Stei-
ne, Bäume, Aste usw.) trifft. Dabei wird das Gerät
gegen die Drehrichtung zurückgeschleudert.
Sicherheitshinweise Rasentrimmer/Motorsense
• Nationale Vorschriften können den Einsatz des Ge-
räts beschränken.
m Achtung! Steine, lose Holzstücke und andere
Gegenstände vom Arbeitsbereich entfernen.
• Darauf achten, dass in der Nähe stehende Per-
 www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58
sonen nicht durch wegschleudernde Fremdkörper
verletzt werden.
• Personen die in der Nähe stehen auf Abstand hal-
ten.
• Suchen Sie einen sicheren Stand, bedienen Sie
das Gerät mit beiden Händen, und schalten Sie
es ein.
• Führen Sie das Gerät leicht durch die Fläche des
Rasens, versuchen Sie nicht, zu tief zu schneiden.
• Nach Möglichkeit nicht bei nassem Gras verwen-
den.
• Gerät nicht bei Regen benützen, oder im Regen
stehen lassen.
• Den Akku-Trimmer nicht mit beschädigter Abde-
ckung benutzen.
• Vor dem Einschalten Hände und Füße nicht in den
Bereich des rotierenden Werkzeugs bringen.
• Beim Transport von und zur Arbeitsfläche Akku-
Trimmer immer ausschalten.
• Den Akkutrimmer nicht benutzen, wenn Kinder oder
Haustiere sich in unmittelbarer Nähe befinden.
• Akku-Trimmer nicht barfuß oder in Sandalen be-
nutzen. Benutzen Sie festes Schuhwerk und lange
Hosen.
• Lüftungsschlitze immer frei von Gras- oder ande-
ren Rückständen halten.
• Der Bediener ist für Unfälle oder Schäden an ande-
ren Personen verantwortlich.
• Nach Beendigung der Arbeiten, Gerät ausschalten
und Akku entnehmen.
• Ladegerät bei Beschädigung nicht benutzen.
• Nur für das Gerät vorgesehene Akkus und Lade-
stationen verwenden. Der Gebrauch von Fremdtei-
len kann Brandgefahr verursachen.
• Benutzen Sie keinen Metalldraht oder kunststoff-
umhüllten Metalldraht irgendeiner Art in der Faden-
spule. Dies kann zu schweren Verletzungen beim
Benutzer führen. Das Messer am Schutzschild
kürzt den Faden auf die zulässige Länge.
• benutzen Sie den Rasentrimmer nur bei Tageslicht
oder guter künstlicher Beleuchtung
• vor Inbetreibnhahme des Rasentrimmers und nach
irgendwelchenem Aufprall, prüfen Sie ihn auf An-
zeichnen von Verschleiß oder Beschüdigung und
lassen Sie notwenidige Reparaturen durchführen
• Benutzen Sie nie Ersatz- und Zuberhörteile, die vom
Hersteller nicht vorgesehen oder empfohlen sind.
• seien Sie vorsichtig gegen Verletzungen an jeder
Einrichtung, die zum Abschneiden der Fadenlänge
dient. Nach dem Herausziehen eines neuen Fa-
dens halten Sie die Maschine immer in ihre nor-
male Arbeitsposition, bevor sie eingeschaltet wird.
• benutzen Sie den Rasentrimmer nie mit beschä-
diger oder fehlender Schutzeinrichtung.
Sicherheitshinweise für Heckenscheren
• Nationale Vorschriften können den Einsatz des Ge-
räts beschränken.
DE | 15