Publicité
Before Installation
Before Installation
EN
Prior to mounting the PeepHole Viewer,
please make sure you have installed the
batteries included.
Voor de installatie
NL
Plaats eerst de batterijen voordat u overgaat
tot het installeren van de DeurCamera.
FR
Avant l'Installation
Avant le montage du Visionneur d'Oeil De
Porte, veuillez vous assurer d'avoir mis en
place les piles fournies.
Antes de instalar
ES
Antes de instalar el ojo mágico digital,
asegúrese de haber instalado primero las
baterías.
PT
Antes da instalação.
Antes de instalar o olho mágico digital,
certifique-se que as pilhas (inclusas na
embalagem) estão instaladas no aparelho.
IT
Prima dell`Installazione
Prima di montare il Visualizzatore PeepHole,
prego assicurarsi di aver installato le batterie
accluse.
Vor dem Installieren
DE
Vor dem Einpassen des PeepHole-Türspions
stellen Sie bitte sicher, dass die mitgelieferten
Batterien bereits eingesetzt wurden.
Före installationen
SV
Observera! Se till att batterierna är
installerade före monteringen av den
elektroniska dörrkikaren.
05-
Przed montażem
PL
Przed zamontowaniem wizjera drzwiowego
należy się upewnić że zostały włożone
załączone baterie.
CS
Před instalací
Před montáží kukátka se prosím přesvěčte
zda jsou do tělesa vloženy obě přiložené
baterie.
Перед установкой
RU
Перед монтажом видеомонитора для
дверного глазка убедитесь, что вы
установили работающие батарейки.
AR
.
JP
取り付け前の確認事項
ピープホールビューワー取付け前に電池が正しく装
着されていることを確認してください。
설치전 주의사항
KO
피프홀 뷰어를 설치하시기 전에 배터리가
장착되었는지 확인하여 주시기 바랍니다.
ZHT
安裝前
安裝貓眼顯示器前，請確認您已經安裝好了
包裝內附的電池。
ZHS
安裝前
在安装窥孔查看器之前，请确认您已经安装
好了包装内附的电池。
Publicité
