Publicité
6
EN
Rotate the PeepHole Viewer clockwise
until horizontal and you feel it lock in
place.
NL
Draai de DeurCamera vervolgens met
de klok mee tot deze vergrendelt.
FR
Tourner jusqu'à l'horizontal le
Visionneur d'Oeil De Porte dans le sens
des aiguilles d'une montre afin de
correctement le mettre en place.
ES
Gire el ojo mágico digital hacia
la derecha hasta que quede
perfectamente horizontal y usted
perciba que ha quedado bien anclado.
PT
Rotacione o olho mágico digital até ele
ficar na posição horizontal e parecer
estar no lugar e bem fixado.
IT
Ruotare il Visualizzatore PeepHole in
senso orario fino a raggiungere il livello
orizzontale e bloccarlo.
DE
Den PeepHole-Viewer nun in
Uhrzeigerrichtung bis in die horizontale
Lage drehen, bis Sie spüren, dass er vor
Ort einrastet.
SV
Vrid den elektoniska dörrkikaren medsols
tills den blir helt horisontell och du
känner att den klickar fast i läget.
11-
PL
Obrócić wizjer drzwiowy w kierunku
zgodnym z ruchem wskazówek zegara
do pozycji poziomej, aż do momentu
wyczuwalnego zatrzaśnięcia.
CS
Nasaďte těleso kukátka v poloze 25
stupňů proti směru otáčení hodinových
ručiček na základnu podle obrázku.
RU
Поверните корпус PeepHole Viewer
по часовой стрелке до щелчка.
AR
JP
ピープホールビューワー本体を時計回
りに回し、カチッとロックされるまで
水平調整してください。
피프홀 뷰어를 수평을 이루고 제자리에
KO
고정될 때까지 시계 방향으로 돌려 주
십시오.
ZHT
往順時針方向旋轉貓眼顯示器至水平
位置，使其固定。
ZHS
顺时针旋转PeepHole Viewer(窥孔查看
器)，直到抵达水平位置并能感受到被锁
定。
.
Publicité
