Publicité
EN
Power button
Battery Low Light
1
2
IF THE LOW BATTERY LIGHT IS FLASHING,
PLEASE REPLACE THE BATTERIES.
NL
Aan-knop
Batterij-indicator
1
2
3
Batterijdeksel
Als het licht van de batterij-indicator
brandt, vervang dan de batterijen.
FR
1
Bouton d'alimentation
Couvercle de pile
3
Si le voyant de pile faible clignote, veuillez
changer de piles.
ES
1
Botón de encendido
Luz indicador de batería baja
2
SI LA LUZ DE LAS BATERÍAS COMIENZA A
PARPADEAR, POR FAVOR REEMPLÁCELAS.
PT
1
Botão de acionamento
Cobertura da pilha
3
SE A LUZ DE PILHAS SEM CARGA ESTIVER PISCANDO,
SUBSTITUA-AS IMEDIATAMENTE AS PILHAS.
IT
Pulsante d`accensione
1
2
Indicatore Livello Batterie
SE L`INDICATORE BATTERIE LAMPEGGIA,
PREGO SOSTITUIRE LE BATTERIE.
DE
1
Ein/Aus-Taste (Power)
Batteriefachdeckel
3
WECHSELN SIE BITTE DIE BATTERIEN AUS, WENN
DIE BATTERIELADUNGS-WARNLEUCHTE BLINKT.
SV
1
2
Startknapp
Batterivarning
Byt ut batterierna när
batterivarningssymbolen blinkar rött.
-04
Battery cover
3
2
Voyant de Batterie Faible
Cubierta de batería
3
2
Luz de pilha sem carga
3
Coperchio batterie
Batterieladungs-Warnleuchte
2
3
Batterifack
PL
Klawisz Power
1
3
Pokrywa baterii
JEŚLI WSKAŹNIK STANU BATERII ZACZYNA
MIGAĆ NALEŻY WYMIENIĆ BATERIE.
CS
1
Tlačítko
2
LED vybitá baterie
POKUD BLIKÁ LED PROSÍM VYMĚŇTE BATERIE
RU
1
Кнопка питания («вкл»)
2
Индикатор разряда батареи
3
Крышка батарейного отсека
ЕСЛИ ГОРИТ ИНДИКАТОР РАЗРЯДА БАТАРЕЙ,
ЗАМЕНИТЕ ИХ.
AR
3
.
JP
1
電源ボタン
2
低バッテリーレベル警告ライト
電池カバー
3
低バッテリー警告ライトが点滅したら、
電池を交換してください。
KO
전원버턴
배터리 교환 표시등
1
2
배터리 교환 표시등에 불이 들어오면 새로
운 배터리로 교환하여 주시기 바랍니다.
ZHT
1
2
電源鍵
低電量警示燈
當低電量警示燈閃爍時，請立即更換電池。
ZHS
1
2
电源按钮
低电量电池灯
如果低电量电池灯在闪烁,请更换电池组。
Wsk. stanu baterii
2
Pouzdro baterií
3
2
배터리 커버
3
3
電池蓋
3
电池盖
1
Publicité
