Données Techniques; Signification Des Symboles - Nakayama ES7100 Traduction De La Notice Originale

1. INTRODUCTION
Lisez attentivement ce manuel d'utilisation
avant de démarrer les travaux afin de manipuler
correctement la scie à chaîne et d'éviter les
accidents. Vous trouverez dans ce manuel
d'utilisation des explications concernant le
fonctionnement des différents éléments et
des indications sur les travaux de contrôle et
d'entretien survenant.
Remarque : Les descriptions et schémas
représentés dans ce manuel d'utilisation
sont non contractuels. Le fabricant se
réserve le droit de procéder à d'éventuelles
modifications sans forcément adapter à
chaque fois le présent manuel d'utilisation.
2. DONNÉES TECHNIQUES
Tension du secteur:
Puissance nominale:
Longueur de découpe:
Vitesse de découpe au régime nominal:
Volume de remplissage du réservoir:
Poids avec lame et chaîne:
Classe de protection:
Niveau d'émission sonore (L
Incertitude :
Niveau de puissance acoustique (L
Incertitude :
Niveau de puissance sonore L
les normes 2000/14/EC, annexe III & 2005/88/EC :
Valeur d'émissions de vibration :
Incertitude :
Le bruit et la vibration ont été mesurés d'après les
20
230-240 V~/50 Hz
250 mm
) :
pA
87 dB(A) (point mort)
K= 3 dB
) mesuré :
WA
99,8 dB(A)
K= 3 dB
garanti d'après
WA
104 dB(A)
2,5 m/s
Facteur K d'après la norme
RL 2006/42/CE = 1,5 m/s
normes EN ISO 11680-1, EN ISO 3744 et ISO 9207.
- La valeur d'émission de vibration indiquée a
été mesurée conformément à une procédure
de contrôle standardisée et peut être utilisée
avec une autre valeur pour comparer un outil
électrique ;
- La valeur d'émission de vibration indiquée peut
également être utilisée en guise d'évaluation
préliminaire de l'offre.
- La valeur d'émission de vibration peut différer
de la valeur indiquée pendant l'utilisation
effective de l'outil électrique en fonction de la
manière dont ce dernier est utilisé.
- Essayez de minimiser le plus possible la
sollicitation due aux vibrations. Porter des gants
pendant l'utilisation de l'outil et limiter son
temps de travail sont des exemples concrets de
diminution de la sollicitation due aux vibrations. Il
710 W
convient de prendre en compte toutes les phases
du cycle d'exploitation (par ex. les périodes
10m/s
pendant lesquelles l'outil électrique est éteint et
100 ml
celles pendant lesquelles il est allumé mais sans
3,5 Kg
sollicitation).
II

3. Signification des symboles

Les symboles suivants sont utilisés sur cet
outil. Une interprétation correcte de ces
symboles garantira une utilisation plus sûre et
plus efficace de votre outil électrique.
2
2
Lire attentivement le manuel
d'utilisation avant la mise en service
et avant tous les travaux d'entretien,
de montage et de nettoyage.
S'équiper d'un casque et de lunettes
de protection ainsi que de protections
auditives avant le démarrage de
l'outil électrique et les porter pendant
l'utilisation.