Medtronic MiniMed 640G Manuel D'utilisation Simplifié page 2

19
Accepter ou Modifier les valeurs
d'Alerte haute et basse.
Le lecteur de glycémie vous
Alerte d'un signal sonore lorsque
la valeur de la glycémie est supérieure ou inférieure à vos
valeurs préconfigurées.
20
Accepter ou Modifier l'intervalle
Cible.
L'intervalle Cible est l'objectif pour
les résultats glycémiques.
Matériel nécessaire pour la réalisation du test de glycémie
Bandelette réactive
C
ONTOUR
Lancette
• L'autopiqueur est conçu pour l'autosurveillance d'un seul patient. Il ne doit pas être utilisé sur plus d'une personne en raison du
risque d'infection.
1,2
• Utiliser une nouvelle lancette pour chaque test, car les lancettes ne sont plus stériles après utilisation.
• Toutes les pièces de ce conditionnement sont considérées comme biologiquement dangereuses et peuvent potentiellement
transmettre des maladies infectieuses, même après nettoyage.
• Bien se laver les mains à l'eau savonneuse avant et après un test de glycémie, la manipulation du lecteur de glycémie, de
l'autopiqueur ou des bandelettes réactives.
Pour plus d'informations sur l'entretien du lecteur de glycémie, consulter le manuel d'utilisation.
Prélèvement sanguin
1
Insérer la bandelette
réactive et attendre
l'apparition du
message APPLIQUER
LE SANG.
2
Retirer l'embase
réglable de
l'autopiqueur.
Insérer fermement
la lancette dans
l'autopiqueur
jusqu'à ce qu'elle
soit complètement
bloquée.
Les dessins représentant l'autopiqueur ne servent que
d'illustration. Votre autopiqueur peut avoir un aspect différent.
Consulter la notice d'utilisation de votre autopiqueur pour
obtenir des instructions détaillées sur son utilisation.
3
Replacer l'embase.
Tourner la molette de
l'embase pour ajuster
la profondeur de la
piqûre.
4
Prélèvement sanguin.
Réalisation du test de glycémie
5
Mettre immédiatement
l'extrémité de la
bandelette réactive en
contact avec la goutte
de sang. Si la première
goutte de sang n'est
pas suffisante, le
lecteur de glycémie
émet deux signaux
sonores et affiche
à l'écran QUANTITÉ SANG INSUFFISANTE. Vous avez environ
30 secondes pour appliquer davantage de sang sur la
même bandelette réactive.
REMARQUE : Si la fonction AutoLog est activée, avant que
le résultat glycémique ne s'affiche, un message vous invite
à identifier le résultat glycémique comme ayant été réalisé À
jeun, Avant repas ou Après repas. Si le résultat glycémique est
supérieur au paramètre Alerte haute ou inférieur au paramètre
Alerte basse, le résultat glycémique affiché n'exige pas d'être
marqué avec la fonction AutoLog.
Références
US Food and Drug Administration. Use of fingerstick
1
devices on more than one person poses risk for transmitting
bloodborne pathogens: initial communication. US Department
of Health and Human Services; update 11/29/2010.
http://www.fda.gov/MedicalDevices/Safety/AlertsandNotices/
ucm224025.htm
Centers for Disease Control and Prevention. CDC clinical
2
reminder: use of fingerstick devices on more than one
person poses risk for transmitting bloodborne pathogens.
US Department of Health and Human Services; 8/23/2010.
http://www.cdc.gov/injectionsafety/Fingerstick-DevicesBGM.html
ALERTES HAUTE-BASSE
Haute: 13.9
mmol/L
Accepter
Basse: 3.9
mmol/L Modifier
CIBLE
Accepter
3.9 - 10
Modifier
N
®
EXT
AVERTISSEMENT :
Réalisation d'un test de glycémie
REMARQUE : Les Alertes ne peuvent être configurées qu'en
dehors de votre ou de vos intervalles Cibles. Les Cibles peuvent
être configurées dans l'intervalle défini par les valeurs des
Alertes. Pour plus d'informations, contacter le Service Clientèle.
Voir les coordonnées du Service Clientèle ci-dessous.
21
La configuration du système est
maintenant terminée et le lecteur
est prêt pour la réalisation d'un test
de glycémie.
Passer à l'Étape 1 ci-dessous.
Envoi des résultats à la pompe MiniMed
6
Si Toujours a été sélectionné dans Options d'envoi au
moment de la Configuration, les résultats seront envoyés
directement à la pompe. Si l'option Demander a été
sélectionnée dans Options d'envoi pendant la Configuration,
vous pouvez choisir de transmettre vos résultats à la pompe
après chaque test de glycémie.
Appuyer sur
Envoi: Oui
9.3
ou
Envoi: Non.
MISE EN GARDE : Vérifier systématiquement que le résultat
glycémique affiché sur la pompe correspond à celui affiché sur
le lecteur de glycémie.
Bolus, Rappel et Remarques
7
Sélectionner Bolus pour envoyer un bolus à la pompe.
Sélectionner Rappel pour programmer un rappel pour le
prochain test de glycémie. Sélectionner Notes pour ajouter
des informations au résultat.
Confirmer l'envoi du résultat glycémique à la pompe
8
Prendre la pompe.
Maintenir enfoncée la touche
Retour pour revenir à la
page d'accueil. Le résultat
glycémique doit s'afficher sur
l'écran de la pompe.
Éteindre le lecteur de glycémie
9
Retirer la bandelette réactive et le lecteur
de glycémie s'éteint après 3 minutes.
Maintenir enfoncée
la touche Menu
pour éteindre
le lecteur
de glycémie.
Pour des instructions complètes, consulter le manuel
d'utilisation C N
®
ONTOUR EXT
l'autopiqueur et le manuel d'utilisation de la pompe à insuline
MiniMed.
Le Service Clientèle de Ascensia Diabetes Care est disponible par :
Tél. : 061 544 79 90
E-mail : info@ascensia.ch
www.ascensia-diabetes.ch
Pour obtenir des informations sur les brevets et les
licences associées, consulter le site :
www.patents.ascensia.com
Pour un usage de diagnostic in vitro
Ascensia, le logo Ascensia Diabetes Care, Clinilog, Contour, Glucofacts et
le logo No Coding (Codage Automatique) sont des marques commerciales
et/ou des marques déposées d'Ascensia Diabetes Care Holdings AG.
Bolus Wizard, CareLink, Guardian, MiniMed et Paradigm sont des marques
de commerce et/ou des marques déposées de Medtronic MiniMed, Inc.
© 2017 Ascensia Diabetes Care Holdings AG. Tous droits réservés.
Configuration terminée.
Insérer une bandelette
pour faire une analyse.
Autopiqueur
Lecteur de glycémie
C N LINK 2.4
®
ONTOUR EXT
VOS RÉSULTATS
mmol
Envoi: Oui
L
Envoi: Non
10:30 l 13.11
Bolus
9.3
mmol
L Rappel
Notes
Envoyé
Glycémie
9.3 9.3
Calibrer capteur Calibrer capteur
Bolus Bolus
Terminé Terminé
LINK 2.4, la notice d'utilisation de
mmol/L mmol/L