HQ Power VDSCD3000 Notice D'emploi page 39

3. TIME
Wahl zwischen der abgelaufenen Titelspielzeit, der Titelrestspielzeit oder der Gesamtrestspielzeit der CD.
4. MEMORY
Hiermit können Sie bis zu 4 CUE-Punkte programmieren. Der CD-Spieler kehrt zum CUE-Punkt zurück
wenn die LED ausgeschaltet ist.
5. TITELNUMMER
Diese Tasten haben eine doppelte Funktion, abhängig von der Einstellung der direkten Zugriffsfunktion (1).
Ist diese Funktion eingeschaltet, so können Sie diese Taste verwenden, um unmittelbar den gewünschten
Titel auszuwählen. Ist die direkte Zugriffsfunktion ausgeschaltet, so bestimmen Sie mit den CUE-Tasten 1
bis 4 verschiedene Effekte (hold, brake, coast, Filter 1, Filter 2, umgekehrte Wiedergabe).
6. LCD-SCHIRM
Das LCD-Display zeigt alle Funktionen.
7. PITCH LOCK
Hiermit können Sie die Abspielgeschwindigkeit ändern und die Tonhöhe (pitch) vom Titel behalten. Die
LED blinkt wenn diese Funktion eingeschaltet ist.
8. PITCH
Ein- und Ausschalten der Funktion. Mit dieser Taste wird die Pitch-Geschwindigkeitsänderung zwischen +/-
8%, +/- 12% oder +/- 16% umgeschaltet. Die LED leuchtet grün für eine Änderung von 8%, orangefarbig
für 12% oder rot für 16%.
9. PITCH BEND +/- 16%
Die Tonhöhe wird geändert wenn Sie diese Taste gedrückt halten und kehrt zur normalen Höhe zurück
wenn Sie die Taste loslassen.
10. OPEN / CLOSE
Drücken Sie diese Taste, um die CD einzulegen oder auszuwerfen (dies ist unmöglich während der
Wiedergabe).
11. SUCHLAUFRAD (ÄUßERES RAD)
Dieses Rad verfügt über eine Markierung mit der Sie mit großer Präzision innerhalb eines Titels suchen
können. Die Suchgeschwindigkeit ist davon abhängig, wie schnell das Rad nach links oder nach rechts
gedreht wird.
12. JOG-RAD (INNERES RAD)
3. Mit diesem Rad können Sie eine framegenaue Suche innerhalb eines Titels durchführen (wenn die CD
sich im Pausemodus befindet) oder Sie können einen neuen CUE-Punkt einstellen. Um einen neuen
CUE -Punkt einzustellen, drehen Sie das Rad und drücken Sie PLAY an der gewünschten Stelle.
Drücken Sie CUE, um zum CUE-Punkt zurückzukehren.
4. Mit diesem Rad können Sie die Wiedergabegeschwindigkeit während der Wiedergabe zeitlich um +/- 16
verringern oder erhöhen. Die Geschwindigkeit mit der Sie das Rad nach links oder nach rechts drehen,
bestimmt die PITCH-Änderung.
13. IN / R. CUE
Mit dieser Taste bestimmen Sie einen CUE-Punkt ohne den Titel zu unterbrechen oder stellen Sie den
Anfangspunkt einer nahtlosen Wiedergabeschleife (Loop) ein.
14. TRACK
Titelwahl.
15. OUT / EXIT
Bestimmt den Endpunkt einer Wiedergabeschleife. Der CD-Spieler gibt die Schleife ununterbrochen wieder
bis Sie diese Taste erneut drücken.
16. CUE
Durch Drücken dieser Taste während der Wiedergabe, springt der CD-Spieler zurück an den Punkt, wo die
Wiedergabe begonnen hat. Befindet sich der CD-Spieler im Pausemodus (die PLAY/PAUSE-LED blinkt),
verwenden Sie dann das Suchlauf- oder JOG-Rad, um einen neuen Anfangspunkt einzustellen. Drücken
Sie PLAY/PAUSE und CUE, um diesen neuen Punkt zu bestätigen.
17. RELOOP
Haben Sie eine Schleife bestimmt und danach EXIT gedrückt, drücken Sie dann diese Taste, um die
Schleife wieder zu starten. Zum beenden dieser Schleife, drücken Sie OUT/EXIT.
VDSCD3000 39 HQ POWER