HQ Power VDSCD3000 Notice D'emploi page 33

• SELECCIONAR UN TÍTULO
Seleccione un título con las teclas digitales al pulsar la tecla de búsqueda o al mantenerla pulsada. La
reproducción empieza en cuanto suelte la tecla.
• ACTIVAR LA REPRODUCCIÓN
Pulse PLAY/PAUSE para empezar.
• DESACTIVAR LA REPRODUCCIÓN
Hay dos maneras para desactivar la reproducción.
o Pulse PLAY/PAUSE durante la reproducción.
o Pulse 'cue' durante la reproducción para volver al punto 'cue'.
• PAUSA
Pulse PLAY/PAUSE para interrumpir la reproducción.
• EL PUNTO CUE
Punto inicial de la reproducción. Al pulsar 'cue', el lector de CD vuelve al punto 'cue' e interrumpe la
reproducción. Al pulsar PLAY/PAUSE, la reproducción recomienza.
Determinar un punto 'cue':
o Al introducir un CD o al seleccionar un nuevo título, el punto 'cue' será el comienzo de la reproducción
(utilice la rueda 'jog' para desplazar este punto).
o Pulse in/r. cue durante la reproducción para determinar un nuevo punto 'cue' (« cue on the fly »). Pulse
'cue' para volver al punto 'cue'. Pulse PLAY/PAUSE para reactivar la reproducción.
• CUE AUTOMÁTICO
El principio de un CD es al mismo tiempo el principio de la reproducción o el punto 'cue'. Este punto se
desplaza al seleccionar un nuevo título o al interrumpir la reproducción.
• BÚSQUEDA POR FRAME
Interrumpa la reproducción y utilice la rueda para determinar un nuevo punto inicial. Esto le permitirá lo que se
está reproduciendo. Después de haber determinado el punto, pulse PLAY para empezar la reproducción o
'cue' para interrumpir.
• EXPLORACIÓN
Gire la rueda para explorar. Hay 4 velocidades de exploración según la velocidad de rotación.
• REPRODUCCIÓN DE UN BUCLE
Crea un bucle sin retraso continuo entre dos puntos de la manera siguiente:
o Pulse 'in/r. cue' para determinar el punto A. El LED correspondiente se ilumina.
o Pulse 'out/exit' para determinar el punto B. Los LEDs in/r. cue y out/exit parpadean. La reproducción no se
interrumpirá.
o Para salirse del bucle, pulse 'out/exit'. El LED se iluminará. El lector de CD vuelve al modo de
reproducción normal. Pulse 'reloop' para volver a reproducir el bucle. Los LED volverán a iluminarse.
• MODO SLEEP
El lector de CD se desactiva automáticamente después de 15 minutos de inactividad (reproducción
interrumpida o en el modo 'cue'). Esto prolongará la duración de vida del motor y del láser considerablemente.
Pulse 'cue' o 'play' para volver a activar la reproducción.
• VISUALIZACIÓN DEL TIEMPO
Durante la reproducción, pulse 'time' para seleccionar el modo de visualización:
o tiempo transcurrido;
o tiempo restante del título;
o tiempo restante.
• MODIFICACIÓN DEL PITCH
Cambie la altura del sonido con las teclas 'pitch bend +' o 'pitch bend –'. El grado de modificación (hasta +
16% o – 16%) depende de la duración de presión en la tecla. Gire la rueda hacia la derecha para aumentar la
altura; gire hacia la izquierda para disminuirla. La velocidad de rotación determina el grado de modificación.
• GRABAR EL PUNTO CUE
Pulse 'memory' para entrar en el modo de memorización (LED encendido) y pulse la tecla digital 1 ~ 4 para
seleccionar el punto 'cue'. La cifra correspondiente parpadea dos veces en la pantalla para indicar que el
punto 'cue' está grabado.
VDSCD3000 33 HQ POWER