English
SAFETY .......................................................................3
OPERATION .....................................................5
NAME OF PARTS .....................................................7
Français
SECURITE .................................................................13
ET SYMBOLES ..............................................15
Español
SEGURIDAD ...................................................23
SEGURIDAD .............................................................23
NOMENCLATURA .................................................27
ESPECIFICACIONES .............................................27
CONTENTS
Page
TABLE DES MATIERES
Page
ÍNDICE
Página
ASSEMBLY AND OPERATION ...................................8
APPLICATIONS ........................................................8
PRIOR TO OPERATION ...........................................8
HOW TO USE .........................................................10
MAINTENANCE AND INSPECTION ........................11
ACCESSORIES .........................................................12
STANDARD ACCESSORIES ..................................12
OPTIONAL ACCESSORIES ..................................12
PARTS LIST ..............................................................33
ASSEMBLAGE ET FONCTIONNEMENT .................18
APPLICATIONS ......................................................18
AVANT L'UTILISATION ...........................................18
UTILISATION ..........................................................20
ENTRETIEN ET INSPECTION ..................................21
ACCESSOIRES .........................................................22
ACCESSOIRES STANDARD ..................................22
ACCESSOIRES SUR OPTION ...............................22
LISTE DES PIECES .................................................33
APLICACIONES ....................................................28
COMO SE USA ......................................................30
ACCESORIOS ...........................................................32
LISTA DE PIEZAS .....................................................33
Page
Page
Página