RAIMONDI
Limites de functionnement
Plage de pression : ANSI Classe 150 à 900
Températures
: -46°C à 150°C
(conf. standard);
+200°C
(si modification
matériaux insert siége)
Vérifier les informations mentionnées sur
les plaques de marquages du robinet.
www.valves.emerson.com
Robinets à tournant sphérique totalement soudés
Instructions d'Installation et de Maintenance
Instructions d'Installation et de Maintenance
Robinets à tournant sphérique totalement soudés
Partie 1 - Marquage
Pour une utilisation correcte de nos produits, vérifier les informations reprises sur les plaques de
marquage CE, et éventuallement ATEX, placées sur le robinet.
Informations reprises sur la plaque de marquage CE standard:
Type
Type robinet
Class
Classe de pression
NPS/DN
Diamètre pouces/mm
Fab. Y/M
Date de fabrication
Body
Matériel corps
Seat
Matériel siège
Obturator
Matériel obturateur
Stem
Matériel tige
Seal
Type joints sur la sphère
End to end
Longueur bout à bout
Pmax / T min
Pression max à la Temp. Min
Fire safe
Sécurité feu
Pmax / T max
Pression max à la Temp. Max
NACE
Conformité à NACE
PED Categ.
Catégorie PED
Fluid
Fluide
Shell test press.
Pression test hydraulique
Double B.&B.
Double étanchéité amont/aval
PO/N°
N° commande
TAG
N° référence robinet
Double P.
Piston double-effet
Self Rel.
Piston simple-effet
S/N°
N° de série
Informations reprises sur la plaque de marquage ATEX standard:
Ex
Marquage spécifique
II
Groupe II
2
Catégorie 2
G
Adapté athmosphère gaz
D
Adapté athmosphère poussière
c
Sécurité constructive
TR_ATEX_01
N° identification
X
Voir notice d'instructions pour informations supplémentaires
Adapté pour zone 1, 21 et 2, 22
Emerson se réserve le droit de modifier ce document sans préavis
RAILT-0042-FR-1409