Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Débroussailleuses rotatives
RCF2784 et RCR2684, n
30697
70180
Table des matières
os
de série 1180234+
RCF2784
RCR2684
!
326-364M-FRC
Manuel d'utilisateur
Lire entièrement le Manuel d'utilisateur. Lorsque ce symbole apparaît,
les instructions et avertissements qui suivent sont importants;
les suivre sans exception. La vie de l'opérateur et celle des autres
en dépendent !
La photo de couverture peut présenter l'équipement en option
non fourni avec l'unité standard.
Pour obtenir un Manuel d'utilisateur et une trousse d'étiquettes
en anglais ou en espagnol, veuillez communiquer avec votre
concessionnaire Land Pride.
Impression : le 4 janvier 2018
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Land Pride RCF2784
Sommaire des Matières pour Land Pride RCF2784
- Page 1 Table des matières Débroussailleuses rotatives RCF2784 et RCR2684, n de série 1180234+ 30697 RCF2784 70180 326-364M-FRC RCR2684 Manuel d’utilisateur Lire entièrement le Manuel d’utilisateur. Lorsque ce symbole apparaît, les instructions et avertissements qui suivent sont importants; les suivre sans exception. La vie de l’opérateur et celle des autres en dépendent !
-
Page 2: Identification De L'appareil
Identification de l’appareil Enregistrer les détails de l’appareil dans le registre ci-dessous. Si ce manuel est remplacé, s’assurer de transférer cette information au nouveau manuel. Si le client ou le concessionnaire a ajouté des options qui n’étaient pas commandées initialement avec l’appareil, ou qu’ils ont retiré des options qui avaient été... -
Page 3: Table Des Matières
Option à trois points avec roue arrière simple ..12 Attelage tracté (RCF2784) ..... . . 31 Option à... -
Page 4: Localisateur Qr Du Manuel Des Pièces
QR du téléphone en direction du code QR et prendre Manuel des pièces sur cette page pour des instructions détaillées. une photo. Débroussailleuses rotatives RCF2784 et RCR2684, n de série 1180234+ 326-364M-FRC 29 janvier 2018... -
Page 5: Informations Importantes Relatives À La Sécurité
Informations importantes relatives à la sécurité Informations importantes relatives à la sécurité Il s’agit de pratiques courantes qui peuvent s’appliquer ou non aux produits décrits dans le présent manuel. La sécurité en tout temps Chercher le symbole d’alerte à la sécurité L’utilisation prudente de l’appareil est le meilleur moyen de se protéger Le SYMBOLE D’ALERTE À... -
Page 6: Sécurité Relative Aux Pneus
Remplacer les pièces de cet outil Relier la chaîne au support de barre Utiliser des prises de courant et des uniquement par des pièces Land Pride de traction du tracteur ou à une autre outils correctement mis à la terre. - Page 7 ROPS Ne jamais transporter de passagers et ne jamais utiliser le tracteur pour lever Land Pride recommande l’utilisation ou transporter des personnes. d’une cabine de conduite ou d’un Il n’y a aucun endroit sécuritaire pour cadre de protection en cas de accueillir quelqu’un.
-
Page 8: Étiquettes De Sécurité
Vaporiser de l’eau savonneuse sur la surface nettoyée. manquantes. Commander des étiquettes neuves auprès du Peler le dos de l’étiquette et presser l’étiquette fermement concessionnaire Land Pride le plus près. Pour trouver le sur la surface d’installation. concessionnaire le plus près, visiter le localisateur de concessionnaire au www.landpride.com. - Page 9 ARBRE DE TRANSMISSION ROTATIF TOUT CONTACT ENTRAÎNERA DES BLESSURES OU LA MORT SE TENIR À L’ÉCART ! UTILISER UNIQUEMENT LORSQUE 818-142C-FRC Rév. F 818-142C-FRC Danger : Arbre de transmission rotatif 29 janvier 2018 Débroussailleuses rotatives RCF2784 et RCR2684, n de série 1180234+ 326-364M-FRC...
- Page 10 à l’appareil, ne pas dépasser la vitesse de transport 32 km/h (20 mi/h) max. maximale de 32 km/h (20 mi/h). 818-681C-FRC 818-681C-FRC Avis : 32 km/h (20 mi/h) max. Débroussailleuses rotatives RCF2784 et RCR2684, n de série 1180234+ 326-364M-FRC 29 janvier 2018...
- Page 11 Réflecteur rouge de 5 x 23 cm (2 x 9 po) (deux endroits) 33041 838-614C (RCR2684) Réflecteur rouge de 5 x 23 cm (2 x 9 po) (deux endroits) 29 janvier 2018 Débroussailleuses rotatives RCF2784 et RCR2684, n de série 1180234+ 326-364M-FRC...
-
Page 12: Introduction
540 tr/min et l’attelage à trois points ture et également sur la page de la garantie. Toujours indiquer le ou de type tracté (RCF2784 seulement) de catégorie I ou II. numéro de modèle et le numéro de série en commandant des Leurs arbres de transmission de catégorie 4 sont protégés par un... -
Page 13: Section 1 : Montage Et Configuration
À trois points ..... Catégories lI et lII travail. Veiller à ne pas laisser les bras d’attelage tomber sur Tracté (RCF2784 seulement) ..Barre de traction le tube manuel. -
Page 14: Configuration De L'attelage À Trois Points
15) et la bague (n 16) sont installés dans le trou inférieur lors du raccordement de la tondeuse au sys- tème d’attelage à trois points du tracteur. Débroussailleuses rotatives RCF2784 et RCR2684, n de série 1180234+ 326-364M-FRC 29 janvier 2018... - Page 15 à évents avec jauge 70184 Montage de l’attelage de catégorie II et de catégorie III pour les modèles RCR2684 et RCF2784 (modèle RCR2684 illustré) (Consulter la Figure 1-3 et la Figure 1-4 ci-dessous pour l’emplacement de la bague n 16.)
- Page 16 (n 7) s’aplatisse. fusée de la roue arrière (n 33266 Montage de roue arrière simple pour les modèles RCR2684 et RCF2784 (modèle RCF2784 illustré) Figure 1-5 Débroussailleuses rotatives RCF2784 et RCR2684, n de série 1180234+ 326-364M-FRC...
-
Page 17: Option À Trois Points Avec Roue Arrière Double
11). jusqu’à ce que la rondelle de blocage (n 8) s’aplatisse. 33267 Montage de roue arrière double pour les modèles RCR2684 et RCF2784 (modèle RCF2784 illustré) Figure 1-6 29 janvier 2018 Débroussailleuses rotatives RCF2784 et RCR2684, n de série 1180234+ 326-364M-FRC... -
Page 18: Attelage À Trois Points Au Tracteur
COLLIER DE LA LEVAGE À TROIS FOURCHE D’ARBRE POINTS INFÉRIEURS DE TRANSMISSION 33270 Montage de l’arbre de transmission pour les modèles RCR2684 et RCF2784 (modèle RCF2784 illustré) Figure 1-7 Débroussailleuses rotatives RCF2784 et RCR2684, n de série 1180234+ 326-364M-FRC 29 janvier 2018... -
Page 19: Vérification De La Longueur Escamotable De L'arbre De Transmission
Continuer à la rubrique « Vérification de la longueur sion soit nécessaire pour convenir à toutes les applications. maximale de l’arbre de transmission » à la page 16. 29 janvier 2018 Débroussailleuses rotatives RCF2784 et RCR2684, n de série 1180234+ 326-364M-FRC... -
Page 20: Vérification De La Longueur Maximale De L'arbre De Transmission
à l’étape 2 sous la rubrique détente (n 28). S’assurer que la goupille d’attelage de « Vérification de la longueur maximale de l’arbre de détente est complètement insérée. transmission ». Débroussailleuses rotatives RCF2784 et RCR2684, n de série 1180234+ 326-364M-FRC 29 janvier 2018... -
Page 21: Installation De L'arbre De Transmission
11. Déplacer la fourche d’arbre de transmission plusieurs fois transmission. en mouvement d’aller-retour pour s’assurer qu’elle est ver- rouillée en place. 32268 Montage de flèche d’attelage de type tracté (RCF2784 seulement) Figure 1-11 29 janvier 2018 Débroussailleuses rotatives RCF2784 et RCR2684, n de série 1180234+ 326-364M-FRC... -
Page 22: Montage De L'essieu
2) dans l’écrou de raccord (n 13) jusqu’à ce que l’écrou de raccord soit contre le contre-écrou (n 12). 33269 Montage de l’essieu de type tracté (RCF2784 seulement) Figure 1-12 Débroussailleuses rotatives RCF2784 et RCR2684, n de série 1180234+ 326-364M-FRC 29 janvier 2018... -
Page 23: Attelage De Type Tracté À Un Tracteur (Rcf2784)
Prise de force du tracteur Arbre de prise de force 20 cm Barre de traction Barre de traction 33271 Attelage à un tracteur de type tracté RCF2784 46 à 53 cm (chape d’attelage standard illustré) Figure 1-14 Niveau du sol Niveau du sol Consulter la Figure 1-14 : S’assurer que la chandelle (n... -
Page 24: Montage Des Dispositifs De Protection En Option
Figure 1-15 Garde-chaînes avant Land Pride offre un garde-chaîne avant pour les modèles RCF2784 et RCR2684. Un garde-chaîne à double rangée est aussi offert pour le modèle RCF2784. Les garde-chaînes sont conçus pour les utilisations intenses lorsque les lames de la débroussailleuse viennent en contact avec des objets denses... -
Page 25: Attelage Hydraulique
Se référer à la rubrique « Purge du système hydraulique » ci-après. 29 janvier 2018 Débroussailleuses rotatives RCF2784 et RCR2684, n de série 1180234+ 326-364M-FRC... -
Page 26: Section 2 : Réglages
Mesurer la distance entre la pointe de coupe de la lame 33030 arrière et le sol. Cette distance doit être légèrement supé- Mise de niveau du plateau de coupe (RCF2784 illustré) rieure à la lame avant, mais pas plus de 2,54 cm (1 po). Figure 2-1 Si la lame arrière est plus basse que la lame avant ou plus... -
Page 27: Réglage De La Hauteur Des Roues Arrière Simple Et Double
à trois points inférieures. Cette disposition permet une adap- 33033 tation optimale au profil du sol. Réglage de l’attelage à trois points central Bloquer l’attelage à trois points central à cette position. Figure 2-5 29 janvier 2018 Débroussailleuses rotatives RCF2784 et RCR2684, n de série 1180234+ 326-364M-FRC... -
Page 28: Mise De Niveau Et Hauteur De Coupe De La Débroussailleuse Tractée (Rcf2784)
à ce qu’elle soit légèrement de coupe. plus haute que la hauteur de coupe. Mise de niveau du plateau de coupe tracté et hauteur de coupe Figure 2-6 Débroussailleuses rotatives RCF2784 et RCR2684, n de série 1180234+ 326-364M-FRC 29 janvier 2018... -
Page 29: Réglage De La Hauteur De Coupe
à cliquet et en actionnant le levier du cric à cliquet en Réglage du cric à cliquet mouvements d’aller-retour pour allonger le cric à cliquet Figure 2-8 jusqu’à obtention de la hauteur de coupe désirée. 29 janvier 2018 Débroussailleuses rotatives RCF2784 et RCR2684, n de série 1180234+ 326-364M-FRC... -
Page 30: Section 3 : Instructions De Fonctionnement
« Procédure d’arrêt du tracteur » fournie dans votre manuel de l’utilisateur et le présent manuel avant de descendre du tracteur. Débroussailleuses rotatives RCF2784 et RCR2684, n de série 1180234+ 326-364M-FRC 29 janvier 2018... -
Page 31: Inspection Du Tracteur Et De La Débroussailleuse
Passer à une vitesse inférieure sur les terrains rugueux ou Les autres inspections sont effectuées une fois la prise de force montagneux. engagée afin de vérifier la présence de vibrations. 29 janvier 2018 Débroussailleuses rotatives RCF2784 et RCR2684, n de série 1180234+ 326-364M-FRC... -
Page 32: Engagement Et Désengagement Des Lames
Réinstaller les goupilles d’attelage, les chevilles d’essieu couples de serrage » à la page 44. et les goupilles fendues dans l’attelage de la débrous- sailleuse pour les conserver en toute sécurité. Débroussailleuses rotatives RCF2784 et RCR2684, n de série 1180234+ 326-364M-FRC 29 janvier 2018... -
Page 33: Instructions D'utilisation Générale
Avec un peu de pratique, l’utilisateur sera ravi des Si le fonctionnement est toujours sans heurt, lever une fois de résultats obtenus avec la débroussailleuse rotative Land Pride. plus la débroussailleuse à la hauteur de transport pour vérifier si Que ce soit pendant la tonte, pour prendre une pause ou pour l’arbre de transmission est lié... -
Page 34: Section 4 : Options
Numéro de pièce et description 312-866A Ensemble de l’embout caoutchouc avant (RCF2784 seulement) Se référer à la rubrique « Embout caoutchouc avant (RCF2784) » à la page 20 afin de connaître la marche à suivre pour l’installation. Garde-chaînes avant (chaîne simple illustrée) Garde-chaînes avant... -
Page 35: Options D'attelage/De Roue
(RCF2784 seulement) Se référer à la rubrique « Configuration de l’attelage tracté (RCF2784) » à la page 16 afin de connaître la marche à suivre pour l’installation de l’attelage. Se référer à la rubrique « Montage de l’essieu » à la page 18 afin de connaître la marche à... -
Page 36: Section 5 : Entretien Et Lubrification
à friction à quatre plaques. Le limiteur de pour régler la longueur du ressort. couple à friction doit pouvoir glisser pendant le fonctionnement. Débroussailleuses rotatives RCF2784 et RCR2684, n de série 1180234+ 326-364M-FRC 29 janvier 2018... -
Page 37: Montage Et Démontage De L'embrayage
« A » bris prématuré des paliers ou à des fissures structurelles appropriée. dans la boîte de transmission ou le plateau de coupe. 29 janvier 2018 Débroussailleuses rotatives RCF2784 et RCR2684, n de série 1180234+ 326-364M-FRC... -
Page 38: Pièces De La Lame Débroussailleuse Land Pride
Ne pas aiguiser les lames comme un fil de rasoir. Laisser un bord tranchant émoussé d’environ 1,59 mm (1/16 po) d’épaisseur. Pièces de la lame débroussailleuse Land Pride d. Toujours aiguiser le bord tranchant de telle sorte que l’extrémité de la lame reste carrée au niveau du bord Article N de pièce Description de la pièce... -
Page 39: Entretien Des Patins
Repeindre les endroits où la peinture est usée ou éraflée afin de prévenir la rouille. Consulter le concessionnaire Land Pride pour obtenir une peinture de retouche aérosol. Elle est également disponible dans des bouteilles de retouche avec une brosse, en pinte US et en gallon US en ajoutant les extensions TU, QT ou GL au numéro de pièce... -
Page 40: Commande De Pièces De Rechange
Table des matières Section 5 : Entretien et lubrification Commande de pièces de rechange Land Pride offre de l’équipement en couleur beige standard d’usine avec des reflets noirs. Cet outil peut être également acheté en couleurs orange, verte ou rouge. -
Page 41: Points De Lubrification
à s’écouler du trou du bouchon l’absence d’un bouchon de vidange d’huile. latéral à l’intérieur de la boîte de transmission. 29 janvier 2018 Débroussailleuses rotatives RCF2784 et RCR2684, n de série 1180234+ 326-364M-FRC... -
Page 42: Joints Universels De L'arbre De Transmission
14618 puis remonter. besoin Cric à cliquet (en option) (RCF2784) Type de lubrification : Graisse à multiples usages Quantité = Jusqu’à ce que la graisse s’écoule des filets. 33050 Débroussailleuses rotatives RCF2784 et RCR2684, n de série 1180234+ 326-364M-FRC... -
Page 43: Section 6 : Spécifications Et Capacités
Bande de métal (en équipement de série) Dispositif de protection arrière Garde-chaîne à rangée unique (en option) Garde-chaîne à rangée unique (en option) Garde-chaîne à double rangée (en option) 29 janvier 2018 Débroussailleuses rotatives RCF2784 et RCR2684, n de série 1180234+ 326-364M-FRC... - Page 44 336,5 cm CONFIGURATION À TROIS POINTS AVEC ROUE ARRIÈRE SIMPLE 331,2 cm CONFIGURATION À TROIS POINTS AVEC ROUE ARRIÈRE DOUBLE 33037 404,7 cm TRACTÉ AVEC ROUE ARRIÈRE DOUBLE Débroussailleuses rotatives RCF2784 et RCR2684, n de série 1180234+ 326-364M-FRC 29 janvier 2018...
- Page 45 226 cm 102,24 cm 336,2 cm CONFIGURATION À TROIS POINTS AVEC ROUE ARRIÈRE SIMPLE 102,24 cm 330,8 cm CONFIGURATION À TROIS POINTS AVEC ROUE ARRIÈRE DOUBLE 70207 29 janvier 2018 Débroussailleuses rotatives RCF2784 et RCR2684, n de série 1180234+ 326-364M-FRC...
-
Page 46: Section 7 : Caractéristiques Et Avantages
Une boîte de transmission lourde et robuste qui est capable d’effectuer les opérations de coupe Garantie de cinq ans pour la boîte de les plus difficiles. Témoigne de la confiance de Land Pride en l’intégrité de la boîte de transmission transmission. -
Page 47: Section 8 : Dépannage
Lame brisée Remplacer la lame. La lame ne pivote pas. Retirer et inspecter la lame. Les lames ne sont pas du même poids. Remplacer les deux lames. 29 janvier 2018 Débroussailleuses rotatives RCF2784 et RCR2684, n de série 1180234+ 326-364M-FRC... -
Page 48: Section 9 : Tableau Des Couples De Serrage
Tolérance du couple + 0 %, -15 % de couples de serrage. Sauf spécification contraire, utiliser les couples de serrage énumérés plus haut. Couples de serrage supplémentaires Contre-écrou du boulon de lame 610 N·m (450 pi-lb) Écrou du moyeu du support de lame 610 N·m (450 pi-lb) min. Débroussailleuses rotatives RCF2784 et RCR2684, n de série 1180234+ 326-364M-FRC 29 janvier 2018... -
Page 49: Section 10 : Garantie
Cette garantie se limite à la réparation ou au remplacement de toute pièce défectueuse par Land Pride et à l’installation par le concessionnaire de toute pièce de rechange, et ne couvre pas les pièces à usure normale. Land Pride se réserve le droit d’inspecter tout équi- pement ou toute pièce faisant l’objet d’une réclamation pour défaut de matériaux ou de... - Page 50 Siège social : P.O. Box 5060 Salina, Kansas 67402-5060 É.-U. www.landpride.com...