Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Débroussailleuses rotatives
RCF2084
RCF2084 avec roues arrière doubles et
garde-chaîne avant et arrière en options
33007
Table des matières
RCF2084 avec roue arrière simple et
embout caoutchouc avant en option
Manuel d'utilisateur
Lire entièrement le Manuel d'utilisateur. Lorsque ce symbole apparaît,
!
les instructions et avertissements qui suivent sont importants.
Les suivre sans exception. La vie de l'opérateur et celle des autres
en dépendent !
La photo de couverture peut présenter l'équipement en option
non fourni avec l'unité standard.
Pour obtenir un Manuel d'utilisateur et une trousse d'étiquettes en
anglais, communiquer avec votre concessionnaire Land Pride.
326-461M-FRC
Impression : le 8 septembre 2017
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Land Pride RCF2084
Sommaire des Matières pour Land Pride RCF2084
- Page 1 Table des matières Débroussailleuses rotatives RCF2084 RCF2084 avec roues arrière doubles et garde-chaîne avant et arrière en options 33007 RCF2084 avec roue arrière simple et embout caoutchouc avant en option 326-461M-FRC Manuel d’utilisateur Lire entièrement le Manuel d’utilisateur. Lorsque ce symbole apparaît, les instructions et avertissements qui suivent sont importants.
-
Page 2: Identification De L'appareil
Identification de l’appareil Enregistrer les détails de l’appareil dans le registre ci-dessous. Si ce manuel est remplacé, s’assurer de transférer cette information au nouveau manuel. Si le client ou le concessionnaire a ajouté des options qui n’étaient pas commandées initialement avec l’appareil, ou qu’ils ont retiré des options qui avaient été... -
Page 3: Table Des Matières
Droit d’auteur 2017 Tous droits réservés Land Pride fournit cette publication « telle quelle », sans aucune garantie, expresse ou implicite. Bien que toutes les précautions aient été prises dans la préparation du présent manuel, Land Pride n’assume aucune responsabilité pour les erreurs ou omissions. Land Pride n’assume non plus aucune responsabilité... -
Page 4: Localisateur Qr Du Manuel Des Pièces
QR du téléphone en direction du code QR et prendre Manuel des pièces sur cette page pour des instructions détaillées. une photo. Débroussailleuses rotatives RCF2084 326-461M-FRC 29 novembre 2017... -
Page 5: Informations Importantes Relatives À La Sécurité
Informations importantes relatives à la sécurité Informations importantes relatives à la sécurité Il s’agit de pratiques courantes qui peuvent s’appliquer ou non aux produits décrits dans le présent manuel. La sécurité en tout temps Chercher le symbole d’alerte à la sécurité L’utilisation prudente de l’appareil est le meilleur moyen de se protéger Le SYMBOLE D’ALERTE À... -
Page 6: Sécurité Relative Aux Pneus
Remplacer les pièces de cet outil Relier la chaîne au support de barre Utiliser des prises de courant et des uniquement par des pièces Land Pride de traction du tracteur ou à une autre outils correctement mis à la terre. - Page 7 ROPS Ne jamais transporter de passagers et ne jamais utiliser le tracteur pour lever Land Pride recommande l’utilisation ou transporter des personnes. d’une cabine de conduite ou d’un Il n’y a aucun endroit sécuritaire pour cadre de protection en cas de accueillir quelqu’un.
-
Page 8: Étiquettes De Sécurité
Vaporiser de l’eau savonneuse sur la surface nettoyée. quantes. Commander des étiquettes neuves auprès du Peler le dos de l’étiquette et presser l’étiquette fermement concessionnaire Land Pride le plus près. Pour trouver le conces- sur la surface d’installation. sionnaire le plus près, visiter le localisateur de concessionnaire Repousser toutes les bulles d’air à... - Page 9 • Ne pas mettre les mains ou les pieds sous le plateau de coupe. 33021 818-564C-FRC Danger : Lames rotatives 838-614C 33021 Réflecteur rouge de 5 x 23 cm (2 x 9 po) (deux endroits) 29 novembre 2017 Débroussailleuses rotatives RCF2084 326-461M-FRC...
- Page 10 ÉCRAN MANQUANT NE PAS UTILISER lorsque ce message est visible. 33020 LES RISQUES LIÉES À L’ENCHEVÊTREMENT peuvent causer des blessures graves ou la mort. 818-543C-FRC 818-543C-FRC Danger : Écran manquant (deux endroits) 33021 Débroussailleuses rotatives RCF2084 326-461M-FRC 29 novembre 2017...
-
Page 11: Introduction
La débroussailleuse rotative standard de la série RCR2084 est ou de réparation nécessaire. Les concessionnaires Land Pride construite et conçue par Land Pride pour la coupe sur les pentes ont du personnel compétent ainsi que les pièces de réparation et douces, les emprises routières ou les pâturages légèrement en... -
Page 12: Section 1 : Montage Et Configuration
à l’air libre. Consulter le concession- Relâcher toute la pression hydraulique des circuits hydrau- naire Land Pride le plus proche si la jauge est manquante. liques auxiliaires. Attendre que tous les composants soient entièrement immo- Retirer le biles avant de quitter le siège du conducteur. -
Page 13: Montage De L'attelage À Trois Points
écrous (n 12) jusqu’à ce que la bielle supérieure flot- naux à embase (n 15). Bien serrer les contre-écrous tante (n 11) tourne librement. 15) et revenir un quart de tour en arrière. 29 novembre 2017 Débroussailleuses rotatives RCF2084 326-461M-FRC... -
Page 14: Écrans Avant En Option
à l’aide des boulons de carrosserie GR5 de 3/8 po – 16 x 1 po (n 3) et des écrous hexagonaux dentelés (n Serrer les écrous au couple approprié. 33008 Garde-chaîne à rangée unique avant en option Figure 1-4 Débroussailleuses rotatives RCF2084 326-461M-FRC 29 novembre 2017... -
Page 15: Écrans Arrière En Option
(comprend deux patins et la quincaillerie de montage) Les patins remplaçables peuvent être achetés auprès du concessionnaire Land Pride le plus proche. Ils sont boulonnés sur les patins soudés et protègent les patins soudés et les pla- teaux de coupe latéraux de l’usure. -
Page 16: Montage De La Roue Arrière Simple
Les derniers réglages de la hauteur de la roue arrière seront effectués plus tard. Trous arrière Trous avant 33133 Trous avant Montage de la roue arrière Figure 1-8 Trous arrière 33134 Montage de la roue arrière Figure 1-9 Débroussailleuses rotatives RCF2084 326-461M-FRC 29 novembre 2017... -
Page 17: Installation De L'arbre De Transmission
Continuer vers la rubrique « Attelage au tracteur » à la Détacher une extrémité des portières d’accès (n 5) du page 14. carter de protection de boîte de transmission et ouvrir les portes en les tournant. 29 novembre 2017 Débroussailleuses rotatives RCF2084 326-461M-FRC... -
Page 18: Attelage Au Tracteur
REMARQUE : Le dispositif d’attelage éclair QH15 de caté- gorie I ou QH20 de catégorie II de Land Pride peut être fixé au tracteur afin de permettre un attelage à trois points et un détachement rapides et faciles. Consulter le concession- Goupilles fendues naire Land Pride le plus proche pour l’achat d’un dispositif... -
Page 19: Attelage De L'arbre De Transmission Au Tracteur
IMPORTANT : Passer à la rubrique « Vérification de la Figure 1-14 longueur escamotable de l’arbre de transmission » si l’arbre de transmission est trop long pour être démarré sur l’arbre de prise de force du tracteur. 29 novembre 2017 Débroussailleuses rotatives RCF2084 326-461M-FRC... -
Page 20: Raccourcissement De L'arbre De Transmission
Mouvement maximal de l’arbre de transmission chevauchement de seulement la moitié des tubes profilés, pendant le fonctionnement comme illustré. Une fois montés, mesurer et noter la lon- Figure 1-17 gueur maximale autorisée ici : ________ Débroussailleuses rotatives RCF2084 326-461M-FRC 29 novembre 2017... -
Page 21: Section 2 : Réglages
Régler la pointe de la lame arrière de manière à ce qu’elle Pointe de lame Pointe de lame avant à la hauteur de coupe. soit légèrement plus haute que la hauteur de coupe. Hauteur de coupe Figure 3-2 29 novembre 2017 Débroussailleuses rotatives RCF2084 326-461M-FRC... -
Page 22: Réglage De La Hauteur De La Roue Arrière Simple
2) actuels. Serrer le contre-écrou au couple approprié. Au besoin, rajuster les bras de levage inférieurs à trois points du tracteur. Se référer aux instructions de la rubrique « Hauteur de coupe du plateau » à la page 17. Débroussailleuses rotatives RCF2084 326-461M-FRC 29 novembre 2017... -
Page 23: Réglage De L'attelage À Trois Points Central Du Tracteur
Bloquer l’attelage central du tracteur à cette position une fois la longueur adéquate obtenue. Les réglages de l’attelage trois points central peuvent être effectués en fonction des préférences du client. 29 novembre 2017 Débroussailleuses rotatives RCF2084 326-461M-FRC... -
Page 24: Section 3 : Instructions De Fonctionnement
Ne pas dépasser la vitesse de prise de force de 540 tr/min, car un bris d’équipement pourrait se produire. l’usure avancée. Effectuer les réparations nécessaires avant de remettre l’outil en service. Les bris importants peuvent se traduire par des blessures graves ou la mort. Débroussailleuses rotatives RCF2084 326-461M-FRC 29 novembre 2017... -
Page 25: Inspection Du Tracteur Et De La Débroussailleuse
état de marche. service. Vérifier l’arbre de boîte de transmission afin de s’assurer qu’il est bien branché à l’arbre de prise de force du tracteur et à l’arbre de boîte de transmission de la débroussailleuse. 29 novembre 2017 Débroussailleuses rotatives RCF2084 326-461M-FRC... -
Page 26: Déplacement
» à la page 34. jusqu’à ce que les lames soient complètement arrêtées. Pour plus d’informations, se référer à la rubrique « Instructions d’utilisation générale » à la page 23. Débroussailleuses rotatives RCF2084 326-461M-FRC 29 novembre 2017... -
Page 27: Décrochage De La Débroussailleuse Rotative
Avec un peu de pratique, vous serez ravi de ce que vous de fonctionnement maximale de la prise de force, soit 540 tr/min. et votre débroussailleuse rotative Land Pride pouvez faire. Que Si le fonctionnement est toujours sans heurt, lever une fois de ce soit pendant la tonte, pour prendre une pause ou pour effec- plus la débroussailleuse à... -
Page 28: Section 4 : Entretien Et Lubrification
IMPORTANT : Remplacer les lames uniquement par des L’entretien et le réglage adéquats sont essentiels pour la durée lames d’origine Land Pride. Les lames doivent être rempla- utile de tout outil. Avec l’inspection minutieuse et l’entretien de cées ensemble. Le fait de ne pas remplacer les lames en routine, il est possible d’éviter des temps d’arrêt et des travaux de... -
Page 29: Pièces De La Lame Débroussailleuse Land Pride
à l’arrêt complet avant de descendre du tracteur. Rodage de l’embrayage Consulter la Figure 5-2 : Pièces de la lame débroussailleuse Land Pride ÉCROUS DE COUPELLE Article N de pièce Description de la pièce... -
Page 30: Montage Et Démontage De L'embrayage
Des patins sont montés sur les côtés de la débroussailleuse. Vérifier l’usure des deux patins, puis les remplacer au besoin. Commander uniquement des pièces d’origine Land Pride du concessionnaire Land Pride local. 30933 Enlever les écrous hexagonaux dentelés de 3/8 po (n 3), les Pièces de rechange des patins Land Pride... -
Page 31: Entreposage À Long Terme
Commande de pièces de rechange ATTENTION Land Pride offre de l’équipement en couleur beige standard d’usine avec des reflets noirs. Cet outil peut également être dis- Afin de prévenir des blessures graves : ponible en couleurs orange, vert ou rouge. -
Page 32: Points De Lubrification
à s’écouler du trou du bouchon n’est pas munie d’un bouchon de vidange d’huile. latéral à l’intérieur de la boîte de transmission. Débroussailleuses rotatives RCF2084 326-461M-FRC 29 novembre 2017... -
Page 33: Joints Universels De L'arbre De Transmission
Quantité = Six pompes 33050 heures Profils d’arbre de transmission Quantité = Nettoyer et enduire le tube de profil intérieur de l’arbre de transmission au moyen d’un léger film de graisse, puis remonter. 14618 29 novembre 2017 Débroussailleuses rotatives RCF2084 326-461M-FRC... -
Page 34: Section 5 : Spécifications Et Capacités
Pneu laminé de 4 x 8 x 15 po avec moyeu en fonte Écran avant En option Courroie en caoutchouc En option Garde-chaîne à rangée unique Écran arrière Standard Bande de métal En option Garde-chaîne à rangée unique Débroussailleuses rotatives RCF2084 326-461M-FRC 29 novembre 2017... - Page 35 Table des matières Section 5 : Spécifications et capacités 226 cm 99 cm ROUE ARRIÈRE SIMPLE = 338,5 cm ROUES ARRIÈRE DOUBLES = 320 cm 33017 29 novembre 2017 Débroussailleuses rotatives RCF2084 326-461M-FRC...
-
Page 36: Section 6 : Caractéristiques Et Avantages
Modèle RCF2084 Caractéristiques Avantages Normes de robustesse de l’industrie Toutes les débroussailleuses Land Pride ont été conçues et testées et sont conformes aux dépassées procédures d’essai volontaires rigoureuses spécifiées par ANSI. Garantie de cinq ans pour la boîte Démontre notre confiance en l’intégrité de la boîte de transmission. -
Page 37: Section 7 : Dépannage
Démarrage lorsque le couple est élevé mal situées ou un chapeau de palier endommagé. Abaissement trop rapide Régler la vitesse d’abaissement. Support de roue arrière défectueux Heurt d’objets pendant le virage Réduire la vitesse lors des virages. 29 novembre 2017 Débroussailleuses rotatives RCF2084 326-461M-FRC... -
Page 38: Section 8 : Tableau Des Couples De Serrage
Tolérance du couple + 0 %, -15 % de couples de serrage. Sauf spécification contraire, utiliser les couples de serrage énumérés plus haut. Couples de serrage supplémentaires Contre-écrou du boulon de lame 610 N·m (450 pi-lb) Écrou du moyeu du support de lame 610 N·m (450 pi-lb) min. Débroussailleuses rotatives RCF2084 326-461M-FRC 29 novembre 2017... -
Page 39: Section 9 : Garantie
Cette garantie se limite à la réparation ou au remplacement de toute pièce défectueuse par Land Pride et à l’installation par le concessionnaire de toute pièce de rechange, et ne couvre pas les pièces à usure normale. Land Pride se réserve le droit d’inspecter tout équi- pement ou toute pièce faisant l’objet d’une réclamation pour défaut de matériaux ou de... - Page 40 Siège social : P.O. Box 5060 Salina, Kansas 67402-5060 É.-U. www.landpride.com...