Page 1
MICRO CANAL Montagehandleiding / Instructions de montage / Montagehinweis / Mounting instructions Lees deze handleiding aandachtig voor een correcte installatie van het product. Lire attentivement la totalité de la notice avant l' installation. Bevor Sie mit der Montage beginnen, lesen Sie daher dieses Handbuch sorgfältig durch.
Page 2
Onderdelen / Parts / Teile eindafwerking binnenste behuizing RVS Rooster capuchon a ‘l extérieur du cabinet grille en acier inoxydable Finishing von Ende der inneren Kabinett Rost aus Edelstahl finishing of the end of the inner casing stainless steel grill binnenste behuizing Ventilator l’enveloppe intérieure...
Page 3
Let op !! / Attention !! / Achtung !! Hoogteregeling / réglage en hauteur / Höhenreglung / height adjustment - voorzie genoeg ruimte voor gordijnen! - espace sufficant prévu pour les rideaux! - genügend Raum für Vorhänge versehen! - sufficient space for curtains foreseen! - installeer het toestel met de warmtewisselaar aan de muurkant.
Page 4
OK ! hydraulische aansluiting : 1/2” / connections hydraulique : 1/2” Hydraulisher Anschluß : 1/2” / hydraulic connections : 1/2” ± 6 cm doorvoer van elektriciteit / transit de l’électricité / Transit von Elektrizität / transit of electricity 24VDC...
Page 5
- Vul ook de ruimte onder de Micro Canal. - Remplir l’espace en dessous de l’appareil. - Füllen Sie den Raum unter dem Gerät. - Fill the space underneath the unit. Voor het installeren van de binnenschacht (binnenste behuizing) eerst de vloer afwerken.
Page 6
Verankeren van de binnenste behuizing / Ancrage de l’enveloppe intérieure/ Die Verankerung der inneren Gehäuse / Anchoring of the inner housing Elektrische aansluiting MICRO CANAL Raccordement électrique Elektro-Anschluß Electrical connection Hydraulische aansluiting > gebruik Teflon of vlas. Raccordement Hydraulique > utilisation de lin ou de Téflon.
Page 7
- e-mail: aftersales@jaga.be - tel. 0032 11-29 41 11. Utilisez toujours, pour le placement du Micro Canal sur sol concave, les pieds réglables agréés par Jaga. Pour tout conseil, prenez contact avec JAGA SA: Pour les types de sol particuliers, tenez comptede la transmission du bruit et de l’acoustique.
Page 8
Jaga n.v. Ihren Lieferanten oder Installateur wenden. Het auteursrecht van deze handleiding is eigen- Das Urheberrecht dieser Gebrauchsanweisung dom van de firma Jaga n.v. besitzt die Firma Jaga n.v. 27200.23800001 - June 2, 2014 9:44 AM - Jaga N.V.