19.3
Essais de requalification selon les prescriptions alle-
mandes DGUV V 3 (autrefois BGV A3)
– valeurs limites pour installations et matériel électrique
Valeurs limites selon DIN VDE 0701-0702
Valeurs limites maximales admissibles pour la résistance du conduc-
teur de protection pour cordons de raccordement de 5 m de lon-
gueur max.
Norme d'essai
Courant essai
VDE 0701-0702:2008
> 200 mA
1)
pour le raccordement fixe dans les installations informatiques, cette valeur doit être
au maximum de 1 (DIN VDE 0701-0702).
résistance totale du conducteur de protection maximale 1
2)
Valeurs limites minimales admissibles pour la résistance d'isolement
Norme d'es-
Tension
sai
d'essai
CP I
VDE 0701-
500 V
1 M
0702:2008
* avec corps de chauffe en marche (si puissance de chauffe > 3,5 kW et
R
< 0,3 M : mesure courant dérivé requise)
ISO
Valeurs limites maximales admissibles de courants dérivés en mA
Norme d'essai
I
SL
CP I: 3,5
VDE 0701-0702:2008
1 mA/kW *
*
pour les appareils avec une puissance de chauffe > 3,5 kW
Remarque 1 :
les appareils qui ne sont pas équipés de pièces pouvant être tou-
chées et reliées au conducteur de protection et qui répondent aux
exigences du courant dérivé de boîtier et, si concerné, du courant
dérivé de patient, p.ex. les appareils informatiques avec bloc d'ali-
mentation blindé
Remarque 2 :
appareils raccordés fixement avec conducteur de protection
Remarque 3 :
appareils radiographiques mobiles et appareils avec isolants mi-
néraux
Légende du tableau
I
courant dérivé du boîtier (courant de sonde ou de contact)
B
I
courant différentiel
DI
I
courant conducteur de protection
SL
Valeurs limites maximales admissibles de courants dérivés équiva-
lents en mA
Norme d'essai
I
EA
CP I: 3,5
VDE 0701-0702:2008
1 mA/kW
CP II: 0,5
pour les appareils avec une puissance de chauffe 3,5 kW
1)
19.4
Accessoires en option (non compris dans la livraison)
Pack d'accus Master (référence Z502H)
8 accus LSD NiMH à auto-décharge réduit (piles rondes,
AA) à 2000 mAh avec cellules soudées
Chargeur (référence Z502R)
Chargeur pour large plage pour recharger les accus
NiMH insérés dans l'appareil de contrôle
Entrée: 100 ... 240 V AC; Sortie: 16,5 V DC, 0,6 A
ISO-Kalibrator 1 (référence M662A)
Adaptateur d'étalonnage de contrôle de la précision des
appareils de mesure de résistance d'isolement et
d'équipotentialité pour tensions d'essai jusqu'à 1000 V
(selon VDE 0413, Partie 1, 2, 4 et 10)
Fiche d'essai PRO-Schuko (référence Z503K)
Fiche d'essai monophasée spécifique au pays pour le
PROFITEST INTRO, fiche avec contact de protection
montée sur 3 câbles avec douilles de sécurité 4 mm
(noir, bleu, jaune-vert), 300 V CAT III, 16 A
GMC-I Messtechnik GmbH
R
PE
Tension à vide
Boîtier – fiche secteur
0,3
4 V < U
< 24 V
L
+ 0,1
chaque 7,5 m suivant
R
ISO
CP II
CP III
2 M
0,25 M
I
I
B
DI
CP I:
3,5
1 mA/
0,5
kW *
CP II:
0,5
1)
Fiche d'essai PRO-CH (référence Z503M)
Fiche d'essai monophasée spécifique au pays pour le
PROFITEST INTRO, fiche avec contact de protection
montée sur 3 câbles avec douilles de sécurité 4 mm
(noir, bleu, jaune-vert), 300 V CAT III, 16 A
Fiche d'essai PRO-GB (référence Z503N)
Fiche d'essai monophasée spécifique au pays pour le
PROFITEST INTRO, fiche avec contact de protection
montée sur 3 câbles avec douilles de sécurité 4 mm
1)
(noir, bleu, jaune-vert), 300 V CAT III, 16 A
2)
PRO-JUMPER (référence Z503J)
Adaptateur de mise en court-circuit spécifique au
pays pour le PROFITEST INTRO pour la compensation
des câbles de mesure
PRO-JUMPER-CH (référence Z503P)
Adaptateur de mise en court-circuit spécifique au
Chauffage
pays pour le PROFITEST INTRO pour la compensation
des câbles de mesure
0,3 M *
PRO-JUMPER-GB (référence Z503R)
Adaptateur de mise en court-circuit spécifique au
pays pour le PROFITEST INTRO pour la compensation
des câbles de mesure
Sonde 1081 (référence GTZ3196000R0001)
Sonde triangulaire pour mesure au sol selon
EN 1081, DIN VDE 0100-600 (RE
Pointe de touche avec commande à distance (référence Z550A)
Pointe de touche avec bouton de commande ainsi
qu'un autre bouton pour l'éclairage du point de me-
sure, y compris câble blindé et attache de pointes de
touches pour sangle
Lecteur de code à barres Profiscanner-RS232 (référence Z502F)
Lecteur (capteur laser) de codes à barres pour con-
nexion RS232, différentes longueur de code-barres,
précision de lecture augmentée, avec câble spiralé
SCANBASE RFID (référence Z751G)
Appareil de lecture/écriture RFID pour connexion RS232
(13,56 MHz)
Jeu de FICHES VARIO (référence Z500A)
Jeu de sondes (référence Z503F)
Jeu de pointes de touche (rouge/noire)
CAT III / 600 V, 1 A, plage de travail des pointes
de touche 68 mm – diamètre 2,3 mm
Touret TR25 (référence GTZ3303000R0001)
Touret, cordon de mesure de 25 m
Bobine TR50 (référence GTY1040014E34)
Bobine, cordon de mesure de 50 m
Clip PRO-PE (référence Z503G)
Pince plate de mesure pour une mise en contact
rapide et fiable des barres conductrices. Mise en
contact à toute épreuve sur la face avant et la face
arrière des barres conductrices avec des lamelles de
contact éprouvées. Douille rigide 4 mm dans la partie
poussoir, pour le logement d'une fiche à ressort 4 mm
avec manchon d'isolement rigide. 1000 V CAT IV/32 A
Vous trouverez d'autres accessoires ainsi que de plus amples informations
sur les accessoires dans la fiche technique du PROFITEST INTRO.
)
(ISO)
57