MIS 40S
Legend for fi g.: 7
1
Distance 30 - 50 mm
Place the loosened quick tensioning device on the
2
wall entry pipe.
The resin fi ller tube is inserted in the opening at the
top (see fi g.: 8).
Legend for fi g.: 8
1
Quick tensioning device MIS 40-SVS
2
Resin fi ller tube
3
Inside of building
Push the quick tensioning device into the drilled
hole until it makes contact with the edge of the
hole (see fi g.: 8).
Then secure the quick tensioning device by tighten-
ing the vertical screw (see fi g.: 9).
Legend for fi g.: 9
1
Quick tensioning device MIS 40-SVS
► The wall entry pipe is now fi xed in place!
Cut off the resin fi ller tube to 150 mm/approximate-
3
ly the width of a hand (measured from the inside
wall) using a side cutter (the shorter the tube, the
easier it is to fi ll) (see fi g.: 10).
Legend for fi g.: 10
1
150 mm/approximately the width of a hand
(inside wall to end of resin fi ller tube)
Insert mixer jet in the resin fi ller tube as far as it will
4
go (see fi g.: 11).
Screw off resin cartridge closing cover (Tangit iM
5
3000, 150 ml) (see fi g.: 12).
Screw cartridge onto mixer jet (see fi g.: 13).
Remove the bottom cover of the resin cartridge (see
6
fi g.: 14).
Insert resin cartridge in cartridge gun (see fi g.: 15).
7
Applying the cartridge gun in even movements,
inject all the resin from the cartridge into the wall
entry.
The injection procedure must be completed within
1 minute.
Legend for fi g.: 15
1
Resin cartridge
2
Cartridge gun
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
Service telephone +49 7322 1333-0
Art. Nr.: 5090032010
Rev.: 00/2019-06-05
• During hardening (5 - 7 minutes), do not sepa-
rate the resin system as a whole from the MIS.
• However, the resin cartridge can be taken out
of the cartridge gun immediately after the resin
has been injected. The cartridge must then be
resealed with the bottom cover of the cartridge
so as to prevent any resin components from
dripping out (see fi g.: 16).
Once the hardening time has expired, remove the
reusable quick tensioning device from the MIS (see
fi g.: 17 and 18).
Cut off the resin fi ller tube with a side cutter fl ush
with the wall (see fi g.: 19).
The protruding part of the wall entry pipe is cut
off using a saw so that it is fl ush with the wall (see
fi g.: 20).
From the outside of the building, a suitable tool
(e.g. screwdriver) can now be used to pierce the
membranes of the two insertion drill holes (see fi g.:
21).
If only one SpeedNet pipe is installed, then only
one insertion drill hole must be pushed through.
It is advisable to grease the two drill holes of the ex-
ternal fl ange and the SpeedNet pipes with lubricant
so that they slide smoothly (see fi g.: 22 and 23).
The SpeedNet pipes are then fed through the two
drill holes on the external fl ange from the outside of
the building (see fi g.: 24).
To make insertion of the SpeedNet pipes easier and
to stabilise them, insert the two M4x70 hexagon
socket screws enclosed into the end of the pipes
(only with MIS 40 S/2x5-7).
Remove the external ring of the wall rosette at the
perforation (see fi g.: 25).
Guide the wall rosette on the inside of the building
over the SpeedNet pipes and push it over the inlet
pipe so that it is fl ush (see fi g.: 26).
Then push the tubular guide elbow over the Speed-
Net pipes and push fi rmly onto the inlet pipe as far
as it will go (see fi g.: 27).
Turn the tubular guide elbow in the required
direction and bend until the elbow is fully engaged
(see fi g.: 28).
Observe the minimum bending radii of the glass
fi bre cable and pipes.
EN
Subject to changes.
13