3.2.3
Contacts électriques de fin de course - levage
Les palans électriques à chaîne sont équipés d'une commande très basse tension, et d'un contact électrique de fin de
course pour la limitation de la position haute et basse de l'élévation de la charge (voir Figures Figure 16. et Figure 17.).
Lors de la mise en marche des palans il faut absolument faire aligner les symboles figurant sur les interrup-
teurs avec la direction de rotation du crochet (voir sous point 3.2.1 ), et vérifier que le mouvement d'éléva-
tion ou de descente est arrêté en toute sécurité par l'interrupteur de fin de course correspondante.
Interrupteurs de fin de
course opérationnels
Descente
Interrupteurs de fin de
course opérationnels
Elévation
l'écart à respecter
entre l'interrupteur et
la butée de l'interrup-
teur de fin de course
Limiteur de levage
Figure 17. : Interrupteurs électriques de fin de course - levage
4
Palan avec chariot électrique de translation
Tous les engins de translation conformes aux
poutrelles à ailes étroites selon norme DIN 1025 et norme européenne 24-62
poutrelles I à ailes de moyenne largeur selon norme DIN 1025
poutrelles I à ailes larges selon norme DIN 1025
Les extrémités des voies de roulement doivent être munies de butées élastiques placées à mi-hauteur
des roulettes. En plus un modèle avec interrupteur électrique fin de course de la translation peut être
commandé en option. Les fixations d'interrupteur nécessaires pour le faire doivent être préparées par le
client.
Le chariot électrique de translation du palan (modèle no. 13) n'est pas compatibles avec des rails
de grue en courbe.
Figure 18. : Palan avec chariot de translation électrique
support de crochet,
moufle ŕ crochet
Moteur engin de translation
Cheville engin de translation
Rondelles d'écart
Plaque de suspension
Cheville de suspension avec
écrou auto-blocant
17