Horizon Hobby HANGAR 9 Model 12 Viking 120cc Manuel D'utilisation page 38

8. Die Z-Krümmung in den Pinnenarm einpassen. Den
Gelenkkopf am Steuerarm des Spornrads befestigen.
Die Länge des Gestänges entsprechend anpassen, um
Ortungsprobleme während des Rollens zu korrigieren.
MONTAGE DER SPANNDRÄHTE DES
SEITENRUDERS
Zusätzliche Kleinteile und Drähte stehen zur Verfügung.
1. Mit einer Zange die zwölf Messing-Fittings mit zwei
Öffnungen in einem leichten Winkel biegen, sodass die
Gabelköpfe angebracht werden können, wenn sie auf
dem Seitenleitwerk und Stabilisator platziert werden.
2. Den Messing-Fitting mit zwei Öffnungen auf eine 4-40
x 19 mm (3/4 Zoll) Zylinderkopfschraube schieben. Die
Schraube in das Loch am Stabilisator einführen.
3. Ein Messing-Fitting auf die Schraube schieben, dann
eine 4-40 Kontermutter auf die Schraube schrauben.
Die Hardware mit einem 2,4 mm (3/32 Zoll) Sechskant
und einem 6 mm (1/4 Zoll) Steckschlüssel festziehen.
Die Hardware leicht gelöst lassen, sodass die Fittings bei
der Montage der Drähte positioniert werden können. Die
Fittings auch auf dem Seitenruder montieren.
4. Die Manschette auf das Drahtende schieben, dann das
Fitting mit zwei Öffnungen. Den Draht zurück durch die
Manschette führen. Mit einer Crimpzange die Manschette
am Draht sichern.
DE
8.
1.
2.
3.
4.
5. Einen Gabelkopfhalter über das Ende des Gabelkopfs aus
Metall schieben. Eine 2-56 Mutter auf das Gewinde des
Drahtfi tting schrauben, dann das Fitting in den Gabelkopf
schrauben, bis das Gewinde gerade so zwischen den
Zinken des Gabelkopfs sichtbar sind.
6. Den Gabelkopf am Messing-Fitting befestigen. Die
Manschette auf das Ende des Drahts schieben, dann
durch das Drahtende.
7. Den Draht zurück durch die Manschette führen. Eine
leichte Spannung auf den Draht bringen. Mit einer
Crimpzange die Manschette am Draht sichern. Die Mutter
gegen den Gabelkopf schrauben, dann das Rohr über die
Zinken des Gabelkopfs schieben. Die Drähte nicht zu fest
ziehen, da es ansonsten zu einer Fehlausrichtung der
Heckgruppe kommen könnte.
8. Den zweiten Draht am Fitting des Seitenleitwerks
befestigen.
9. Den Draht an den Drahtenden befestigen, nachdem
der Gabelkopf am Messing-Fitting mit zwei Öffnungen
angebracht wurde. Den Draht am Fitting sichern.
Den Vorgang zum Anbringen der Drähte auf der
gegenüberliegenden Seite des Seitenleitwerks
wiederholen.
38
5.
6.
7.
8.
9.