30
30
4.12 PRESSION D'ALIMENTATION EN GAZ
La pression d'alimentation du gaz naturel devrait se situer entre 5 et 7 po CE (7 po CE suggérée). La pression
d'alimentation en gaz du propane devrait se situer entre 11 et 13 po CE (12 po CE suggérée). Ces pressions
IOM
MIO
doivent être maintenues lorsque tous les autres appareils à gaz fonctionnent au maximum.
NE DÉPASSEZ PAS UNE PRESSION D'ALIMENTATION DE 13 PO CE POUR LE GAZ
La soupape de gaz est munie d'un régulateur interne pour contrôler la pression du collecteur du brûleur. La
pression du collecteur du brûleur est indiquée sur la plaque d'homologation de la fournaise.
LES FOURNAISES DE 30 000, 40 000 ET 50 000 BTU ONT ÉTÉ FABRIQUÉES POUR BRÛLER DU
UN ENSEMBLE (W370-0040) EST REQUIS POUR LA CONVERSION DU GAZ NATUREL AU GAZ
15 000 BTU A ÉTÉ FABRIQUÉ POUR FONCTIONNER AU GAZ NATUREL. LA CONVERSION AU
PROPANE DES APPAREILS DE 15 000 BTU EST EFFECTUÉE EN USINE. IL N'Y A PAS D'ENSEMBLE
LE DÉFAUT D'UTILISER L'ENSEMBLE DE CONVERSION APPROPRIÉ PEUT ENTRAÎNER UN
INCENDIE, UNE EXPLOSION, UN EMPOISONNEMENT AU MONOXYDE DE CARBONE, DES
• UN ÉQUIPEMENT SPÉCIALISÉ EST REQUIS POUR CONVERTIR LES FOURNAISES DE 30 000, 40 000 ET
50 000 BTU. LA CONVERSION DOIT ÊTRE EFFECTUÉE PAR UN INSTALLATEUR QUALIFIÉ, UNE AGENCE
DE SERVICE OU UN FOURNISSEUR DE GAZ. LA CONVERSION DU GAZ NATUREL AU PROPANE POUR LES
APPAREILS DE 15 000 BTU/H PEUT ÊTRE EFFECTUÉE SEULEMENT EN USINE.
• CETTE FOURNAISE DOIT UNIQUEMENT ÊTRE RACCORDÉE AU SYSTÈME D'ALIMENTATION EN GAZ
D'UN SERVICE PUBLIC OU COMMERCIAL. HABITUELLEMENT, LE GAZ PROVENANT DE PUITS PRIVÉS
NE PROCURE PAS UNE VALEUR ET UNE DENSITÉ DE CHAUFFAGE CONSTANTES, UNIFORMES ET
PRÉVISIBLES. PLUSIEURS PUITS NON COMMERCIAUX CONTIENNENT DES IMPURETÉS, COMME DU
SOUFRE, QUI PEUVENT ENDOMMAGER LA FOURNAISE. CETTE FOURNAISE NE FONCTIONNERA PAS
DE FAÇON ADÉQUATE ET SÉCURITAIRE SI LE GAZ QUI L'ALIMENTE NE RESPECTE PAS LES NORMES
COMMERCIALES ÉTABLIES.
Au Canada, l'installation des conduites de gaz doit être conforme aux normes CAN/CSA-B149.1 et B149.2, et
aux codes locaux. Aux États-Unis, l'installation des conduites de gaz doit se conformer aux normes (NFGC)
NFPA 54 / ANSI Z223.1 et aux codes locaux. Si les codes locaux permettent l'utilisation d'un raccord flexible
pour appareil au gaz, utilisez toujours un raccord homologué récemment. N'utilisez pas un raccord qui a déjà
desservi un autre appareil au gaz.
Pour maintenir l'étanchéité dans l'espace entourant le brûleur, la
conduite de gaz qui traverse le panneau supérieur de la fournaise
doit être un tuyau de 1/2 po en fer noir de série 40. Le tuyau
traverse une bague en caoutchouc spécialement fabriquée pour
garantir l'étanchéité autour du tuyau de gaz (FIG. 4.12).
Utilisez toujours une clé pour éviter de tordre la soupape de gaz.
Toute tension sur la soupape de gaz peut nuire au positionnement
des injecteurs par rapport aux brûleurs. Ceci pourrait entraîner un
mauvais fonctionnement du brûleur.
ASSUREZ-VOUS QUE LA SOUPAPE DE GAZ N'EST PAS
W415-1308 / B / 06.12.17
PROPANE ET DE 10,5 PO CE POUR LE GAZ NATUREL.
PROPANE, SAUF POUR LES APPAREILS DE 15 000 BTU (CCGM015A). L'APPAREIL DE
DE CONVERSION POUR LES FOURNAISES DE 15 000 BTU.
DOMMAGES MATÉRIELS, DES BLESSURES CORPORELLES OU LA MORT.
IMPORTANT
!
IMPORTANT
!
SOUMISE À DES PRESSIONS ÉLEVÉES.
IMPORTANT
!
AVERTISSEMENT
!
GAZ NATUREL UNIQUEMENT.
IMPORTANT
!
!
!
!
!
H3.18.2.FR
!
FIG. 4.12