Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Napoleon Manuels
Fourneauх
WPV-N Série
Napoleon WPV-N Série Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Napoleon WPV-N Série. Nous avons
1
Napoleon WPV-N Série manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Instructions D'installation Et D'opération
Napoleon WPV-N Série Instructions D'installation Et D'opération (160 pages)
Marque:
Napoleon
| Catégorie:
Fourneauх
| Taille: 6.66 MB
Table des Matières
English
2
Table des Matières
2
Introduction
4
Safety Symbols and Warnings
4
Safety Rules
6
Codes
7
Furnace Sizing
9
Model Input and Temperature Rise
9
Location of Unit
10
General Guidelines
10
Other Considerations
10
Installation in Upflow, Downflow or Horizontal Positions
11
Air Conditioning
12
Combustible Clearances
12
Ductwork
13
Ductwork Steps
14
Venting and Combustion Piping
15
Acceptable Materials in Canada
15
Acceptable Materials in United States
15
Vent Drain Option
16
Non-Direct Vent Furnace Installations Using Indoor Combustion Air (One Pipe System)
17
Determining Combustion Air
17
Case 1: Furnace Located in a Unconfined Space
17
Crawl Space
18
Case 3: Furnace Located in a Confined Space, Outdoor Air from Attic or
18
Case 2: Furnace Located in a Confined Space
18
Horizontally
19
Case 4: Furnace Located in a Confined Space, Outdoor Air Ducted
19
Connection to Furnace Non-Direct Vent
20
Venting Guidelines
21
Vent Termination
22
In Canada
23
In United States
23
Direct Vent Installation Using Outdoor Combustion Air (Two Pipe System)
24
Combustion Air
24
Non-Direct Vent Installation Using Indoor Combustion Air (One Pipe System)
24
Furnace Venting Installations
24
Terminations
25
Combustion Air
25
Exhaust
25
Concentric Venting Kit
25
Concentric Vent Termination Installation Instructions
25
Location
25
Multiple Venting
26
Routing Options
29
Condensate Drains
29
Preparations for Vent and Draining Option
29
Exhauster Rotation Instructions & Pressure Switch Mounting
30
Drain Hose Installation
34
Drain Piping
34
Priming Condensate Trap
35
Alternate Condensate Drain Piping Installation Using Pvc or Cpvc
36
Condensate Neutralizers
36
Gas Supply and Piping
37
Gas Supply
37
Gas Piping
37
Purging Gas Lines
38
Leak Testing
38
Gas Inlet Pressure
38
Conversions
39
High Altitude Conversion
39
Natural to Lp Gas
39
Conversion Steps
39
Checking the Inlet Gas Pressure
39
Setting the Manifold Gas Pressure
40
Checking Furnace Input
41
Electrical Specifications
42
Electrical Wiring and Connections
42
Single Stage Thermostat
43
Low Voltage Wiring
43
Furnace Connection
43
Two Stage Thermostat
44
Thermostat Location
44
Optional Accessories (Field Supplied/Installed)
45
Electronic Air Cleaner
45
Power Humidifier
45
Startup Procedures
45
To Start the Furnace
46
To Shut down the Furnace
46
Sequence of Operation
47
Calculating Air Flow
48
Temperature Rise Check
48
Air Flow
48
Blower Airflow
49
Dehumidification
50
Setting Blower "On" and "Off" Timings
50
Continuous Fan Operation
50
Maintenance and Troubleshooting
51
Air Filter
51
Lubrication
51
Troubleshooting Flowchart
52
Diagnostic Codes for Status Led
53
Fault Code History
53
Wire Diagram for Two Stage Furnace
54
Warranty
56
Replacement Parts List
57
Service History
60
Safety Symbols and Warnings
63
Safety Issues
64
General Safety Rules
67
Furnace Operation Information
68
Starting the Furnace
68
Shutting down the Furnace
69
Operating Tips
69
Routine Examination
70
Air Filter
70
Lubrication
70
Routine Maintenance by Homeowner
70
Annual Inspection/Service
71
Furnace Appearance
72
Cleaning
72
Sequence of Operation
74
Variations
75
Terminations
75
Homeowner's Reference
76
Notes
77
Fournaise à Gaz Multiposition à Air Pulsé Haute Efficacité (Condensation), à Deux Étapes
79
Français
80
Important
81
Introduction
82
Symboles de Sécurité et Avertissements
82
Consignes de Sécurité
84
Réglementation
85
Capacité de la Fournaise
87
Débit du Modèle et Élévation de Température
87
Autres Considérations
88
Emplacement de L'appareil
88
Lignes Directrices Générales
88
Installations Selon une Circulation Ascendante, Descendante ou Horizontale
89
Climatisation
90
Dégagements aux Matériaux Combustibles
90
Système de Conduits
91
Étapes D'installation des Conduits
92
Conduits D'évacuation et de Combustion
93
Matériaux Autorisés au Canada
93
Matériaux Autorisés aux États-Unis
93
L'option de Drain D'évacuation
94
Installations de la Fournaise Avec Système D'évent Indirect Approvisionné en Air Comburant Intérieur (Système à Conduit Unique)
95
Estimation du Volume D'air Comburant
96
Exemple 1 : Installation de la Fournaise Dans un Espace Non Confiné
96
Exemple 2 : Installation de la Fournaise Dans un Espace Confiné
96
Exemple 3 : Installation de la Fournaise Dans un Espace Confiné, L'air Extérieur Provenant du Grenier ou D'un Espace Restreint
97
Exemple 4 : Fournaise Installée Dans un Espace Confiné, Conduit D'air Extérieur Horizontal
98
Raccordement au Système D'évent Indirect de la Fournaise
98
Directives D'évacuation
99
Terminaison D'évacuation
100
Au Canada
101
Aux États-Unis
101
Air Comburant
102
Installation du Système D'évent Direct Avec Air Comburant Extérieur (Système à Deux Conduits)
102
Installation du Système D'évent Indirect Avec Air Comburant Intérieur (Système à Conduit Unique)
102
Installations de L'évacuation de la Fournaise
102
Air Comburant
103
Terminaisons
103
Évacuation
103
Emplacement
104
Ensemble de Terminaison D'évacuation Concentrique
104
Instructions D'installation de la Terminaison D'évacuation Concentrique
104
Évacuation Multiple
105
Options D'agencement
108
Préparations pour L'option D'évacuation et de Drainage
108
Tuyaux D'écoulement
108
Orientation du Ventilateur D'évacuation et Installation de L'interrupteur de Pression
109
Conduite D'écoulement
113
Installation du Tuyau de Drainage
113
Amorçage du Purgeur de Vapeur D'eau
114
Installation Alternative du Système de Drainage du Condensat, en Utilisant des Conduits en Pvc ou Pvc-C
115
Neutralisation des Condensats
115
Alimentation en Gaz et Conduites de Gaz
116
Pression D'alimentation en Gaz
117
Essais D'étanchéité
117
Purge des Conduites de Gaz
117
Conversion de Haute Altitude
118
Du Gaz Naturel au Propane
118
Réglage de la Pression du Gaz au Collecteur
120
Vérification du Débit de la Fournaise
121
Spécifications Électriques
122
Câblage et Branchements Électriques
122
Branchement de la Fournaise
123
Câblage Basse Tension
123
Thermostat à Consigne Unique
123
Thermostat à Deux Consignes
124
Emplacement du Thermostat
124
Accessoires Optionnels (Fournis Sur Place/ Installés)
125
Purificateur D'air Électrique
125
Humidificateur
125
Procédures de Mise en Marche
126
Mise en Marche de la Fournaise
126
Arrêt de la Fournaise
126
Séquence de Fonctionnement
127
Vérification des Élévations de Température
128
Évaluation de la Circulation D'air
128
Débit D'air du Ventilateur
129
Déshumidification
130
Réglage des Délais de Mise en Marche et D'arrêt de la Soufflerie
130
Fonctionnement Continu du Ventilateur
130
Entretien et Dépannage
131
Filtre à Air
131
Lubrification
131
Schéma de Dépannage
132
Codes de Diagnostic de la del D'état
133
Historique des Codes de Défaillance
133
Schéma de Câblage pour une Fournaise Àdeux Étapes
134
Garantie
136
Liste des Pièces de Rechange
137
Historique D'entretien
140
Symboles de Sécurité et Avertissements
143
Information Sur la Sécurité
144
Règles de Sécurité Générales
147
Information Sur le Fonctionnement de la Fournaise
148
Pour Démarrer la Fournaise
148
Procédure D'arrêt de la Fournaise
149
Trucs de Fonctionnement
149
Entretien Périodique Par le Propriétaire
150
Filtre à Air
150
Inspection Périodique
150
Lubrification
150
Inspection et Entretien Annuels
151
Apparence de la Fournaise
152
Nettoyage
152
Séquence de Fonctionnement
154
Terminaisons
155
Variations
155
Référence pour le Propriétaire
156
Notes
157
Napoléon Célèbre Plus de 40 Ans D'existence Consacrés à la Conception de Produits de Confort
160
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Napoleon WPV040T2AA-N
Napoleon WPV060T3AA-N
Napoleon WPV080T3AA-N
Napoleon WPV080T4BA-N
Napoleon WPV100T5BA-N
Napoleon WPV120T5BA-N
Napoleon WMFE1
Napoleon WMFE2
Napoleon WHD48N
Napoleon Plazmafire WHD48
Napoleon Catégories
Cheminées d'intérieur
Grills
Ameublement d'intérieur
Cheminées d'extérieur
Chauffages électriques
Plus Manuels Napoleon
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL