Page 1
Pour votre sécurité, toujours respecter tous les avertissements et suivre les consignes de sécurité compris dans le présent manuel afin de prévenir les blessures ou les dommages matériels. Pour découvrir la gamme complète de produits Dimplex, visitez www.dimplex.com 7213940100R06...
AVERTISSEMENT Marches à suivre et techniques qui, si elles ne sont pas bien respectées, exposeront l’utilisateur à des risques d’incendie, de blessure grave ou de décès. www.dimplex.com...
Bienvenue et félicitations Merci et félicitations d’avoir acheté un foyer électrique fabriqué par Dimplex. Veuillez utiliser notre page d'inscription en ligne pour inscrire votre modèle et vos numéros de série à des fins de référence ultérieure à l'adresse www.dimplex.com/enregister Étiquette du numéro Plaque signalétique avec...
électriques et de blessures, tombé ou est endommagé de quelque notamment: manière que ce soit. Communiquer avec le service technique de Dimplex ① Lire toutes les instructions avant au 1-888-346-7539. de se servir du foyer compact. ⑧ Ne pas utiliser à l’extérieur.
Page 5
INSTRUCTIONS IMPORTANTES à ce foyer. Se servir du foyer unique- ⑳ Toujours se servir de prises correc- ment de la façon décrite dans le pré- tement mises à la terre, polarisées et sent guide. Toute autre utilisation non protégées. recommandée par le fabricant peut ㉑...
électrique, ou pour un entretien, communiquer avec le service à la clientèle. " (9.7 cm) ③ Voir la Figure 1 pour obtenir les dimensions du foyer. " (123 cm) 46" (116 cm) 3" (7.6 cm) " (128 cm) (49.5 cm) www.dimplex.com...
Installation du foyer Choix du lieu soit ni coincé ni disposé contre un bord tranchant, mais rangé Examiner l'ensemble des conditions ou placé de façon à éviter tout suivantes en vue de l'installation : risque d’accrochage susceptible • Dimensions de l'appareil : 50 de causer un incendie, des chocs (128 cm) x 19 ½...
Page 8
Câblage 120V~ 60Hz HEATER LINE MOTOR Montage de la Floating Display™ FLAME COLOR TOP LIGHT Tableau de LOG MEDIA contrôle Moteur de l'effet de flamme DEL lumières DEL lumières DEL lumières DEL lumières Thermorupteur www.dimplex.com...
Installation du foyer Figure 3 verre (Figure 2). Vis du support • Retirer les supports de la vitre. • En exerçant d’une main une pression sur la vitre partiellement réfléchissante, incliner le foyer à la position verticale, légèrement vers l’avant, pour que la vitre Verre partiellement partiellement réfléchissante glisse réfléchissante...
Page 10
9. Remplacer le couvercle de la boîte de raccordement retiré pré- cédemment par le couvercle du raccordement fixe fourni (Figure Fils neutres 8) et installer en remettant les vis Connecteurs www.dimplex.com...
Installation du foyer châssis du foyer à l’aide des vis Figure 8 retirées à l’étape 3. Trou pour vis 15. Replacer soigneusement la vitre de terre partiellement réfléchissante à l’intérieur du foyer et la fixer en place à l’aide des supports de la vitre et des vis retirées à...
Page 12
6. Retirer le foyer du mur et le ran- chissante du foyer : ger dans un endroit sûr à l'écart des endroits passants. • Coucher le foyer sur le dos. 7. Si l'emplacement marqué des vis • Retirer deux vis Phillips de cha- www.dimplex.com...
Installation du foyer ne permet pas l'alignement avec en place vers le bas (les vis glis- un montant de cloison, insérer seront dans la partie plus étroite (visser) une des deux chevilles des encoches). d'ancrage fournies (percer des 10. Serrer les quatre vis de montage avant-trous si nécessaire).
électrique du circuit 1. Créer dans le mur une ouverture auquel brancher le foyer est coupée de 49 po (124,5 cm) de largeur tout au long de l'installation. x 18 ½ po (47 cm) de hauteur www.dimplex.com...
Page 15
Installation du foyer Figure 13 AVERTISSEMENT : Ne pas tenter d'installer des nouvelles prises ni des Bois de charpente 2 x 8 nouveaux circuits électriques soi- même. Pour minimiser les risques d’incendie, de chocs électriques et de blessures, toujours faire appel à un électricien diplômé.
2. Mettre en place l'ensemble de vitre frontale avec précaution de sorte que les crochets de la vitre frontale soient suspendus sur les montants de la vitre frontale du foyer (Figure 16). 3. Utiliser les deux vis à tôle Phillips www.dimplex.com...
Utilisation Figure 18 Floating Display AVERTISSEMENT : Ce foyer électrique doit être installé correcte- Mode veille ment avant son utilisation. L'appareil peut être commandé à Met en marche et arrête l'appareil. l'aide des commandes manuelles → Activé en appuyant sur la touche situées dans la partie supérieure de veille (Standby) de la télécom- droite du foyer ou à...
D & E. Touches de commande NOTE: Lorsque la fonction de du thermostat chauffage est désactivée et que la Règle la température en fonction de vos besoins individuels. Une fois touche est pressée, la température souhaitée atteinte, l'afficheur frontal indique "--". www.dimplex.com...
Utilisation → Pour régler la minuterie, presser Thèmes de couleurs la touche de la minuterie de la télé- commande ou de l'appareil jusqu'à L'appareil comporte différentes com- ce que le délai désiré s'affiche. binaisons d'éclairage ambiant et de couleurs. • L'afficheur frontal indiquera les dif- férents délais réglés.
été nettoyé à l’usine, lors de représentant de service autorisé. l’assemblage. Cependant, pendant le transport, l’installation, la mani- pulation, etc., le verre partiellement réfléchissante peut se couvrir de particules de poussière. Pour les faire disparaître, épousseter le verre partiellement réfléchissante à l’aide www.dimplex.com...
Couverture et durée de la présente garan- au Service technique de Dimplex, par tie limitée téléphone au 1 888 DIMPLEX (1 888 346- Les produits, autres que les manteaux 7539) ou par écrit au 1367 Industrial et les garnitures de foyer, couverts par la Road, Cambridge (Ontario) Canada, N3H présente garantie limitée ont été...
Page 22
: offerts pour les manteaux et les garnitu- res à la demande expresse et aux frais • Dimplex pourra, à sa seule discrétion, de l’acheteur, au tarif en vigueur que réparer ou remplacer sans frais la pièce facture Dimplex pour de tels services.
Page 23
Garantie DIMPLEX, SES GESTIONNAIRES, SES ADMINISTRATEURS OU SES AGENTS NE POURRONT EN AUCUN CAS ÊTRE TENUS RESPONSABLES DE COÛTS, DE PERTES OU DE DOMMAGES DIRECTS QUI DÉPASSENT LE PRIX D'ACHAT DU PRODUIT. CERTAINES JURIDICTIONS NE PER- METTENT PAS QUE DES EXCLUSIONS...