Page 1
Pour votre sécurité, toujours re- specter tous les avertissements et suivre les consignes de sécurité compris dans le présent manuel afin de prévenir les blessures ou les dommages matériels. Pour découvrir la gamme complète de produits Dimplex, visiter www.dimplex.com 7213990100R02...
AVERTISSEMENT : Marches à suivre et techniques qui, si elles ne sont pas bien respectées, ex- poseront l’utilisateur à des risques d’incendie, de blessure grave ou de décès. www.dimplex.com...
Bienvenue et félicitations Merci et félicitations d’avoir acheté un foyer électrique fabriqué par Dimplex. Veuillez utiliser notre page d'inscription en ligne pour inscrire votre modèle et vos numéros de série à des fins de référence ultérieure à l'adresse www.dimplex.com/enregister Étiquette du numéro Plaque signalétique avec...
électriques et de blessures, tombé ou est endommagé de quelque notamment : manière que ce soit. Communiquer avec le service technique de Dimplex ① Lire toutes les instructions avant au 1-888-346-7539. d'installer ou d'utiliser ce foyer élec- trique.
Page 5
INSTRUCTIONS IMPORTANTES triques contiennent des pièces qui ㉒ Fermer toute source d’alimenta- peuvent produire des décharges et tion électrique de l’appareil avant de des étincelles. Ne pas faire fonction- le nettoyer, de le réparer ou de le ner dans des endroits où de l’essen- déplacer.
3.8 in. (95 mm) cription en ligne pour inscrire votre modèle et vos numéros de série à des fins de référence ultérieure à l'adresse www.dimplex.com/enregister 16.0 in. 18.0 in. 2. Pour toute question technique ou (406 mm) (457 mm) liée à l’utilisation de votre foyer électrique, ou pour un entretien,...
Installation du foyer Choix du lieu risque d’excéder la puissance nomi- nale du disjoncteur. Examiner l'ensemble des conditions AVERTISSEMENT : Veiller à ce suivantes avant l'installation : que le cordon d’alimentation ne • Dimensions de l'appareil : 34,1 po soit ni coincé ni disposé contre (867 mm) x 19,4 po (494 mm) un bord tranchant, mais rangé...
Ensemble d'éclairage à DEL (RVB) - médias de verre Moteur de ventilateur Neutre Élément Ensemble d'éclairage à DEL (RVB) - Flamme Ensemble d'éclairage à DEL (ambre) Thermistor Élément Line Circuit Interrupteur de télécommande Adaptateur c.a./c.c. Thermorupteur Carte de relais www.dimplex.com...
Page 9
Installation du foyer l'intérieur du coffret de branche- AVERTISSEMENT : Ne pas tenter ment et séparer les fils. d'installer de nouvelles prises ni de 5. Installer le support de câblage nouveaux circuits électriques soi- fourni (avec orifice pour fil de 1/2 même.
à un endroit blessure, toujours faire appel à un où il est susceptible de tomber dans électricien certifié. Figure 5 AVERTISSEMENT : S'assurer que l'alimentation électrique du circuit Support de montage mural Figure 6 Support de support de fond www.dimplex.com...
Installation du foyer auquel brancher le foyer est coupée des vis de montage de 1 1/2 po tout au long de l'installation. (3,8 cm), des rondelles et/ou des dispositifs d'ancrage. 2. Déterminer l'emplacement du montage de l'appareil pour que le 7.
NOTA: Il est recommandé de ne pas placer le bas de l'appareil à plus Trou de de 40 po (102 cm) du sol afin d'obte- montage nir une vue optimale de la flamme. 2. Choisir la méthode d'alimentation www.dimplex.com...
Page 13
Installation du foyer électrique : l'ouverture. La bordure du foyer devrait être enlignée avec le mur • Prise de courant (faire passer (Figure 9). le cordon d'alimentation par l'ouverture du mur vers une 4. Utiliser le niveau à bulle (fourni) prise existante ou installer une pour mettre le foyer de niveau à...
Crochets (4) le montage de la vitre au foyer Montures (4) (Figure 12). 4. Si le foyer n'est pas doté d'un Figure 12 raccordement fixe, le brancher dans une prise de 15 A, et 120 V (voir NOTA 1). www.dimplex.com...
Utilisation Figure 14 Figure 13 Floating Display AVERTISSEMENT : Ce foyer ting Display électrique doit être installé correcte- ment avant son utilisation. NOTE: À la pression de n'importe quelle touche, la température de l'air L'appareil peut être commandé à d'admission apparaît à le Floating l'aide des commandes manuelles Display pendant 5 secondes.
Page 16
→ Réglé en appuyant sur pour télécommande ou de l'appareil. diminuer le réglage et sur • Active alternativement les différents pour augmenter au moyen de paramètres d'éclairage ambiant de l'appareil ou de la télécommande. www.dimplex.com...
Page 17
Utilisation l'appareil, soit les diverses combi- appuyer sur la touche pour naisons de couleurs des ampoules afficher le temps résiduel avant bas ainsi que de l'éclairage des que l'appareil ne s'arrête. matériaux incandescents. NOTE: Il est possible d’annuler la NOTE: Le dernier thème du cycle minuterie d’arrêt automatique en tout est un prisme, ou les cycles de l’unité...
Cependant, pendant ce manuel, doit être effectué par un le transport, l’installation, la mani- représentant de service autorisé. pulation, etc., le verre partiellement réfléchissante peut se couvrir de particules de poussière. Pour les www.dimplex.com...
Service technique de Dimplex, par incombent à l’acheteur. téléphone au 1 888 DIMPLEX (1 888 346- Couverture et durée de la présente garan- 7539) ou par écrit au 1367 Industrial tie limitée...
Page 20
48 kilomètres (30 milles) du centre de INDIRECTEMENT DE LA VENTE, DE service le plus près d’un dépositaire ou L’ENTRETIEN, DE L’UTILISATION OU d’un agent de service de Dimplex; et (ii) DE L’INCAPACITÉ D’UTILISATION DU l’acheteur est entièrement responsable PRODUIT, MÊME SI DIMPLEX, SES de dégager l’accès à...
Page 21
Garantie NE POURRONT EN AUCUN CAS ÊTRE TENUS RESPONSABLES DE COÛTS, DE PERTES OU DE DOMMAGES DIRECTS QUI DÉPASSENT LE PRIX D'ACHAT DU PRODUIT. CERTAINES JURIDICTIONS NE PER- METTENT PAS QUE DES EXCLUSIONS OU LIMITATIONS AUX DOMMAGES INDIRECTS OU ACCESSOIRES SOIENT APPLIQUÉES.