Güde GRW 1400 Traduction Du Mode D'emploi Original page 56

ROMÂNIA ROMÂNIA
52
Pericole remanente
Chiar cu o utilizare corectă și respectând toate
prescripțiile de siguranță, mai pot exista riscuri
reziduale.
• Pericol de strivire
la contactul cu agitatorul în mișcare
• Rănire prin tăiere
introducând mâna în agitatorul care se rotește
• Deteriorarea auzului
A sta o perioadă îndelungată în imediata apropiere
a utilajului în funcțiune poate duce la deteriorarea
auzului. Purtaţi căşti de protecţie a auzului
• Afectarea sănătății rezultată ca urmare a vibrațiilor
mâinilor și a brațelor în cazul utilizării instalației o
perioadă îndelungată sau când lipsește o conducere
și o evaluare reglementare. Afectarea sănătății
rezultată ca urmare a vibrațiilor mâinilor și a brațelor
în cazul utilizării instalației o perioadă îndelungată
sau când lipsește o conducere și o evaluare regle-
mentare.
Chiar dacă se respectă modul de operare, mai pot
exista încă riscuri reziduale.
Comportament în cazuri extreme
Acordaţi primul ajutor corespunzător accidentului
şi chemaţi cât posibil de repede ajutorul medical
calificat.
Feriţi persoana accidentată de alte accidente şi
stabilizaţi-o.
Pentru un eventual accident, la locul de muncă trebu-
ie să fie întotdeauna la îndemână trusa de prim ajutor
conform DIN 13164. Materialul pe care-l luaţi din trusă
trebuie imediat completat. În caz că solicitaţi ajutor,
menţionaţi aceste date:
1. Locul accidentului
2. Caracterul accidentului
3. Numărul de accidentaţi
4. Caracterul rănirii
Simboluri
AVERTISMENT/ATENŢIE!
AVERTISMENT - Pentru a reduce riscul de
rănire, citiți cu atenție modul de operare.
Purtaţi ochelari de protecţie!
Purtaţi căşti de protecţie a auzului
Purtați mască respiratorie!
Înaintea oricăror lucrări pe utilaj, scoateți
mai întâi ștecherul din priză.
Pentru amestec, de ex., de mortar, chituri,
ciment, tencuieli, var, beton, pietriș, etc.
Pentru amestec, de ex., de adezivi,
vopsele, etc.
simbol CE
Aparate electrice sau electronice defecte
şi /sau lichidate trebuie să fie predate la
punctele de colectare corespunzătoare.
Avertisment Citiți toate instrucțiunile de
securitate Erori în respectarea instrucțiunilor de mai
jos pot duce la electrocutare, incendii și/sau accidente
grave
Păstrați toate instrucțiunile de securitate pentru o
utilizare ulterioară
Instrucțiuni de securitate pentru
utilizarea agitatoarelor
Funcţionarea este permisă numai cu
întrerupător cu protecţie împotriva curentului
eronat (RCD curent eronat max. 30mA).
Țineți copiii și alte persoane, precum și animalele, la o
distanță sigură de aparatul în funcțiune.
Purtați echipament de lucru adecvat, ca de ex.
încălțăminte solidă cu talpă antiderapantă, ochelari
de protecție și protecții ale auzului!
Praful care apare când se lucrează cu această sculă
poate fi dăunător sănătăţii şi prin urmare nu trebuie
inspirat. Utilizaţi un sistem de aspirare a prafului şi
purtaţi o mască respiratoare adecvată. Îndepărtaţi cu
grijă praful depozitat , de ex. cu un aspirator.
Nu purtați haine largi sau bijuterii pentru că acestea
ar putea fi prinse de piesele în mișcare. Nu operați
instalația fiind desculț sau purtând sandale.
În caz de blocare a utilajului pe care lucrați, vă rugăm
să-l deconectați imediat! Nu reporniți utilajul atâta
timp cât acesta este blocat; poate duce la recul cu un
moment de reacție puternic. Depistați și înlăturați
cauza blocării de pe utilajul folosit, respectând în
același timp toate instrucțiunile de securitate.
Cauze posibile::
• încrucișare
• suprasolicitarea uneltei electrice
Nu punteți mâna în utilajul în mișcare.
Țineți întotdeauna cablul de conectare în afara razei
de acțiune a utilajului. Orientați întotdeauna cablul
spre spate, departe de utilaj!