Güde GRW 1400 Traduction Du Mode D'emploi Original page 52

БЪЛГАРСКИ
48
Този уред може да се използва по предназначение
само както е посочено. При неспазване на
разпоредбите от общо валидните предписания и
разпоредби от това упътване производителя не
може да се вини за възникнали щети
Остатъчни опасности
Дори, когато се използва правилно и се спазват
всички правила за безопасност, все още могат да
съществуват остатъчни рискове.
• Опасност от натъртване
Контакт с въртящата се бъркалка
• Нараняване от порязвания
Бръкване във въртящата се бъркалка
• Увреждане на слуха
Продължителен престой в непосредствена
близост до работещия уред може да причини
увреждане на слуха. Да се носи предпазно
средство за слуха!
• Увреждане на здравето вследствие на вибрации
на ръцете и рамената, когато устройството
се използва продължително време или не се
използва правилно и разчетено.
Дори и при спазване на ръководството за
експлоатация могат да съществуват остатъчни
рискове.
Поведение в случай на беда
Окажете при злополука съответната първа
помощ и повикайте колкото се може по бързо
квалифицирана медицинска помощ. Предпазете
пострадалия от други злополуки и го успокойте.
Заради евентуална злополука на работното място
винаги трябва да има под ръка аптечка за първа
помощ според DIN 13164. Материала, който е взет
от аптечката, трябва незабавно да бъде допълнен.
Ако изисквате помощ, посочете тези данни:
1. Място на злополуката
2. Вид на злополуката
3. Брой на ранените
4. Вид нараняване
Символи
ВНИМАНИЕ/ВНИМАНИЕ!
ВНИМАНИЕ - За да намалите риска от
нараняване, прочетете инструкциите за
експлоатация.
Носете предпазни очила!
Да се носи предпазно средство за
слуха!
Носете респиратор!
Преди извършване на каквато и да
било работа по уреда винаги извадете
щепсела от щепселната кутия.
За смес напр. хоросан, шпакловки,
цимент, замазка, вар, бетон,
изравняваща мазилка и др.
За смес напр. лепила, лакове, бои и др.
CE символ
Дефектни и/или ликвидирани
електрически или електронни уреди
трябва да се предадат в съответните
пунктове за събиране.
Внимание Прочетете всички указания и
инструкции за безопасност . Грешки при спазване
на долу посочените указания могат да доведат до
токов удар, пожар и/или сериозни злополуки.
Съхранявайте всички указания и инструкции за
безопасност за бъдеща употреба.
Указания за безопасност за
бъркачки
Работата е разрешена само с предпазен
изключвател против погрешен ток (RCD макс.
погрешен ток 30mA).
По време на използване на уреда дръжте децата
и останалите лица и животни на безопасно
разстояние.
Носете подходящо работно облекло, като здрави
обувки с неплъзгащи подметки, предпазни очила
и антифони!
При работа на открито или когато в машината
могат да попаднат влага или прах, се препоръчва
уредът да се свързва чрез защитен прекъсвач
за утечен ток с максимално 30 mA ток на
задействане.
Не носете широко облекло или бижута, защото
могат да бъдат захванати от въртящи се части.
Не използвайте устройството, когато ходите бос
или носите отворени сандали.
При блокиране на използвания инструмент
веднага изключете устройството! Не включвайте
устройството отново, докато инструмента е
блокиран; би могло да се стигне до обратен тласък
и високо реактивен въртящ момент. Установете
и отстранете причината за блокирането на
използвания инструмент, като същевременно