Fig.11
Posicione el asiento (25) en el soporte (2) Fig.11, atorníllelo con los tornillos (72) junto con las arandelas planas
(56).
Introduzca el tubo de rodillos (22) en el soporte (5) Fig.11, déjelo centrado y sujételo con los tornillos (76).
Coloque las arandelas (31), los rodillos (21) y atornille con los tornillos (63) junto con las arandelas de aluminio
(30) Fig.11.
Position the seat (25) on the support (2), Fig.11, secure it using screws (72) along with the flat washers (56).
Insert the roller shaft (22) into the support (5), Fig.11, centre it and secure it using screws (76).
Fit the washers (31), the rollers (21), and tighten using screws (63) along with the aluminium washers (30), Fig.11.
Puis, positionner le siège (25) sur le support (2) Fig.11 et le fixer en utilisant les vis (72) et les rondelles plates (56).
Introduire l'arbre de roulement (22) dans le support (5) Fig.11, le centrer et le fixer avec les vis (76).
Positionner les rondelles (31), les rouleaux (21) et le visser en utilisant les vis (63) et les rondelles en aluminium
(30) Fig.11.
Positionieren Sie dann den Sitz (25) auf der Halterung (2) (Abb. 11) und schrauben Sie ihn mit den Schrauben (72)
und den flachen Unterlegscheiben (56) fest.
Setzen Sie die Rollenstange (22) in die Halterung (5) (Abb. 11). Zentrieren Sie die Stange und befestigen Sie sie
mit den Schrauben (76).
Setzen Sie die Unterlegscheiben (31), die Rollen (21) ein und ziehen Sie die Schrauben (63) mit den Aluminium-
Unterlegscheiben (30) (Abb. 11) fest.
19